________________
સૂત્ર ૬૮૫-૬૮૭ તિર્યફ લોક : મહાનદી-લવણસમુદ્ર વર્ણન
ગણિતાનુયોગ ૩૬૫ २-सिंधु महाणईए लवणसमुद्दे समत्ति
(२) सिन्धु महानहीन सपासमुद्रभा भगg : ६८५. "जाव-अहे तिमिसगुहाए वेयड्ढपव्वयं दालइत्ता ६८५. (त सिंधु नही) -यावत्- तिमिन गुनी नीये थने
पच्चत्थिमाभिमुही आवत्ता समाणी चोइससलिलास- વૈતાઢ્ય પર્વતને બે ભાગોમાં વિભક્ત કરતી એવી हस्सेहिं समग्गा अहे जगई पच्चत्थिमेणं लवणसमुई- (દક્ષિણાર્ધ ભરતક્ષેત્રમાં વહેતી-વહેતી દક્ષિણાર્ધ समप्पेइ, सेसं तं चेवत्ति।
ભરતક્ષેત્રની મધ્યમાંથી) પશ્ચિમાભિમુખ થઈને ચૌદ
હજાર નદીઓ સહિત જગતીની નીચે થઈને પશ્ચિમી - जंबु. वक्ख. ४, सु. ९१
લવણ સમુદ્રમાં મળે છે. બાકીનું વર્ણન પૂર્વવત્ છે. ३-रत्तामहाणईए लवणसमुद्दे समत्ति
(3) २७ता महानहीनुसासमुद्रमा भग : ८-रत्तवईमहाणईए लवणसमुद्दे समत्ति
(४) २३तवती महानहीन बासमुद्रमा भण: ५-रोहिआमहाणईए लवणसमुद्दे समत्ति
(५) रोहित महानहीन बासमुद्रमा भण: ६८६. तस्स णं रोहिअप्पवायकुण्डस्स दक्खिणिल्लेणं तोरणेणं 5८७. मेरोहितप्रयातना क्षिती२५थी रोलिता महानही
रोहिआ महाणई पढासमाणी हेमवयं वासं एज्जेमाणी નીકળીને હંમવતક્ષેત્રમાં વહેતી-વહેતીएज्जेमाणीसद्दावई वट्टवेयड्ढपव्वयं अद्धजोअणेणं असंपत्ता, શબ્દાપાતી ગોળ વૈતાદ્ય પર્વતથી અડધા યોજનના पुरत्थाभिमुही आवत्ता समाणी हेमवयवासं दुहा અંતરે પૂર્વાભિમુખ થતી એવી હૈમવત વર્ષને બે ભાગમાં विभयमाणी-विभयमाणी
विभाति १२ती-४२ती. अट्ठावीसाए सलिलासहस्सेहिं समग्गा अहे जगई અઠ્ઠાવીસ હજાર નદીઓ વડે પરિપૂર્ણ (તે રોહિતા નદી) दालइत्ता पुरत्थिमेणं लवणसमुदं समप्पेइ ।
જગતીની નીચે થતી એવી પૂવ લવણસમુદ્રમાં મળી
यछे. ___ - जंबु. वक्ख. ४, सु. ९१ ६-रोहिअंसामहाणईए लवणसमुद्दे समत्ति
(G) रोलित महानहीन सवा समुद्रमा भण: ६८७. तस्स णं रोहिअंसप्पवायकुण्डस्स उत्तरिल्लेणं तोरणणं 5८७. सरोहितांश प्रपातना उत्तरी तो२॥थी. रोलितांश
रोहितांसामहाणई पढा-समाणी हेमवयं वासं મહાનદી નીકળીને હૈમવત વર્ષમાં વહેતી-વહેતીएज्जेमाणी-एज्जेमाणीचउद्दसहिं सलिलासहस्सेहिं आपरेमाणी-आपरमाणी, ચૌદ હજાર નદીઓને પોતાનામાં સમાવતી-સમાવતી. આગોદય સમિતિની પ્રતિના પાઠમાં અહીં સંક્ષિપ્ત વાચનાનું સાંકેતિક વાક્ય આપ્યું નથી. પરંતુ અહીં સંક્ષિપ્ત વાચનાનું સાંકેતિક વાક્ય આપવું આવશ્યક હતું જેનાથી વચ્ચેનો પાઠ કેટલો ગ્રાહ્ય છે – એ જાણવાનું સુગમ થાય. टीअरेमलामा प्रभारी सथित युछे - “अधस्तमिस्त्रागुहाया बैताढ्यपर्वतं दायित्वा 'देशदर्शनादेशम्मरणमिति' दाहिणद्ध भरहवासस्स बहुमज्झदेसभागं गंता' इति पदानि बोध्यानि ।" 21.
5२नी समक्ष ४ प्रत तो मेमा 'दालइत्ता'नी मागण दाहिणड्ढभरहवासं एज्जेमाणी-एज्जेमाणी भेटलो ५४ फूटी गयेसो होय म४य छे. संपूर्ण पाठ भाटेनो"तम्म णं सिन्धुप्पवायकुण्डस्स दक्खिणिल्लेणं तोरणेणं सिन्धुमहाणई पवूढासमाणि उत्तरद्धभरहवाम एज्जेमाणी-एज्जमाणी, सत्तहिं मलिलामहम्मेहिं आउरेमाणी-आउरेमाणी अहे तिमिसगुहाए वेअड्ढपव्वयं दालइत्ता दाहिणड्ढभरहवाम एज्जमाणी-एज्जेमाणी दाहिणभरहवासस्स बहुमज्झदेमभाग गंता पच्चत्थाभिमुही आवनासमाणी चोद्दसहि मलिलामहम्महि समग्गा अहे जगई दालइ-दालइत्ता पच्चत्थिमेणं लवणममुई ममापेइ, मेस तं चेवनि।
-जम्बु. वक्ख. ४, मु. ७४
१.
Jain Education Interational
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org