Agam 41 Mool 02 Pind Niryukti Sutra

SR No.: 001945
Original Sutra Author: N/A
Author: Dulahrajmuni
Publisher: Jain Vishva Bharati
Publication Year: 2008
Total Pages: 492
Language: Prakrit, Sanskrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Ethics, & agam_pindniryukti
File Size: 9 MB

Page 493

परि. 19 : शब्दार्थ 321 86 उद्देसिय -औद्देशिक, भिक्षा का एक दोष, अपने साथ साधु के निमित्त अधिक बनाया गया भोजन। 110,190 उद्देहिगा-दीमक। 34 उप्पत्ति-उत्पत्ति। 194/2 उप्पलण-डुबोना। 198/11 उप्पाइय-उत्पादित। उप्पायणा-उत्पादना दोष। 53,142, 193,233 उब्भट्ठ-मांगा हुआ। 128/2 उब्भामग-जार पुरुष। 198/9 उभिज्ज-उद्भिज्ज, बथुआ आदि साग की भाजी। 297 उब्भिज्जमाण-खोला जाता हुआ। 163/6 उब्भिण्ण-कपाट आदि खोलना, 59,162, भिक्षा का एक दोष। 163 उम्मत्त-उन्मत्त। 265 उम्मीस-उन्मिश्र, भिक्षा का एक 237,289, दोष। 290 उम्मुक्क-उन्मुक्त, छूटा हुआ। 302/3 उल्ल-आर्द्र, गीला। उल्लण-छाछ से गीला किया हुआ ओदन। 297 उल्लावण -उल्लाप, वार्तालाप। 198/14 उल्लिंपमाण-लेप किया हुआ। 163/2 उवउत्त--उपयुक्त। उवओग-उपयोग। 25 उवकरण-उपकरण। उवकार -उपकार। उवक्खड-खाद्य को मसाले से संस्कारित करना। उवग्गह-उपग्रह, उपकार। उवघात-उपघात। उवचय-उपचय। उवज्झाय-उपाध्याय। 219/10 उवणयण-पास में लाना। 207/3 उवधि-उपधि। 119 उवमा-उपमा। 53/2 उवरिम-ऊपर। 73/12 उवरिल्ल-ऊपर वाला। 73/12 उवल-पाषाण / उवसग्ग-उपसर्ग। 219/14 उवालद्ध-उपालब्ध। 69/1 उवासग-उपासक। 227/1 उव्वट्टण-कपास लोठना, उसके ____ बीजों को अलग करना। 288/7 उव्वट्टित–१. च्युत करना, 198/9, 2. पीठी आदि से 198/12 उद्वर्तन किया हुआ। उव्वरित-शेष बचा हुआ। 308 उसिण-उष्ण। 254 उसुक-तिलक, आभरण विशेष। 198/13 उस्सक्कण-नियत काल के बाद। 131 उस्सक्कित-नियत काल के बाद किया हुआ। 135/1 उस्सग्ग -उत्सर्ग। 14 ऊण-कम। 149 ऊसव-उत्सव। 96/1 एगट्ठिय-एकार्थक। 56 एगत्थ -एक तरफ। 130 एत्तिय-इतना। 95/2 एवइय-इतना / 188/1 एसणा-एषणा / 51,96/3 एसणासमित-एषणा समिति से समित। 136/5 एसित-एषणा से प्राप्त। 240/4 एस्स-भविष्य। 295/6 ओकड्डिय-निकाला हुआ। 188/1 ओगाहण-अवगाहन। 282 95/1 111

Translation AI Generated

**Pari. 19: Shabdarth 321**

86 **Uddeesiya** - Objective, a fault of begging, food prepared in excess for the sake of a sadhu. 110, 190 **Uddehiga** - Termite. 34 **Uppatti** - Origin. 194/2 **Uppalan** - To immerse. 198/11 **Uppaiya** - Produced. **Uppayana** - Fault of production. 53, 142, 193, 233 **Ubbhatth** - Requested. 128/2 **Ubbhamag** - A man who is a jar. 198/9 **Ubijj** - Udbhijja, greens like spinach. 297 **Ubbhijjaman** - Being opened. 163/6 **Ubbhinna** - To open a door, etc., 59, 162, a fault of begging. 163 **Ummatt** - Unmatta. 265 **Ummis** - Unmisra, a fault of begging. 237, 289. 290 **Ummukk** - Unmukta, released. 302/3 **Ull** - Moist, wet. **Ullan** - Rice moistened with buttermilk. 297 **Ullavan** - Conversation, dialogue. 198/14 **Ullimpaman** - Coated. 163/2 **Uvauutt** - Suitable. **Uvaog** - Use. 25 **Uvakaran** - Instrument. **Uvakar** - Favor. **Uvakkhad** - To season food with spices. **Uvaggah** - Satellite, favor. **Uvaghat** - Attack. **Uvachay** - Increase. **Uvajhay** - Upadhyaya. 219/10 **Uvanayan** - To bring near. 207/3 **Uvadhi** - Upadhi. 119 **Uvma** - Simile. 53/2 **Uvarim** - Above. 73/12 **Uvarill** - Upper. 73/12 **Uval** - Stone / **Uvasagg** - Prefix. 219/14 **Uvaladdh** - Obtained. 69/1 **Uvasag** - Upasaka. 227/1 **Uvvattana** - To roll cotton, to separate its seeds. 288/7 **Uvvattit** - 1. To remove, 198/9, 2. To exfoliate with flour, etc. 198/12. **Uvarit** - Remaining. 308 **Usin** - Hot. 254 **Usak** - Tilak, a special ornament. 198/13 **Ussakkan** - After a fixed time. 131 **Ussakkit** - Done after a fixed time. 135/1 **Ussagg** - Discharge. 14 **Un** - Less. 149 **Usav** - Festival. 96/1 **Egattthiya** - Monosyllabic. 56 **Egath** - One side. 130 **Etthiya** - So much. 95/2 **Evaiya** - So much / 188/1 **Esana** - Desire / 51, 96/3 **Esanasamit** - Agreed with the desire committee. 136/5 **Esit** - Obtained from desire. 240/4 **Ess** - Future. 295/6 **Okaddiya** - Removed. 188/1 **Ogahan** - Descent. 282 95/1 111