Agam 41 Mool 02 Pind Niryukti Sutra

SR No.: 001945
Original Sutra Author: N/A
Author: Dulahrajmuni
Publisher: Jain Vishva Bharati
Publication Year: 2008
Total Pages: 492
Language: Prakrit, Sanskrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Ethics, & agam_pindniryukti
File Size: 9 MB

Page 489

परि. १९ : शब्दार्थ
३१७
८२ २०७
६५
अणायार-अनाचार।
अत्थावत्ति-अर्थापत्ति, एक प्रकार का अणावज्जग-अप्रीति उत्पादक कर्म।
अनुमान-ज्ञान।
२१४/१ अणावात-दोष रहित। २८८/५ अत्थाह-अथाह।
१५४ अणाहार-आहार रहित। ३२०/२ अदिण्णदाण-अदत्तादान।
१६६/१, अणिच्च-अनित्य। ७३/३
२१० अणिट्ठ-अनिष्ट। १०५/१ अद्ध-अर्द्ध, आधा।
३११ अणिसिट्ठ-भिक्षा का एक दोष, स्वामी ५९,१७८, अद्धा –मार्ग।
२१०/३ __ की आज्ञा के बिना लेना । १८२,२८६ अद्धिति -अधृति।
१९८/४ अणीस-अनिश्राकृत।
७३/६ अधिगरण-पापमयी प्रवृत्ति।
१६३ अणुग्गह-अनुग्रह, उपकार।
२१०/१ अधिति-अधति, चिन्ता।
२३१/६ अणुचिय-अनुचित।
८९/७ अनिदा-जानते हुए। अणुच्च-नीचे। १७० अनिविट्ठ-अनुपार्जित।
१७३/४ अणुजत्ता-निर्गमन, निकलना। ५७/२ अन्न-अन्य।
१३६/४ अणुज्जु -कुटिल। १३५ अन्नत्थ -अन्यत्र।
६७/२ अणुण्णा-अनुज्ञा। २५३/२ अन्नहा-अन्यथा।
१५० अणुण्णात-अनुज्ञात।
११३/१ अन्नहिं-अन्यत्र, दूसरी जगह। २९१ अणुप्पेहा-अनुप्रेक्षा।
३१८/२ अपत्त-अपात्र।
२१३ अणुमन्ना-अनुमोदना ।
६९/४ अपरिणत--पूरा अचित्त न हुआ हो। २३५,२३७, अणुवत्त – प्रवृत्त। १७
२९२ अणुवहत-अनुपहत।
४९/२ अपरिसाड-बिना गिरा हुआ। २५३/२ अणुवेह-अनुवेध, परस्पर मिला हुआ। ४१/१ अपिज्ज -अपेय।
८६/२ अणेसणिज्ज-अनेषणीय । ८५ अप्पग-आत्मक।
६४/१ अण्णाण-अज्ञान।
४४/४ अप्पडिसेवी-अप्रतिसेवी।
२८८/५ अतिक्कम-अतिक्रम।
८२ अप्पत्त-१. चूल्हे पर चढ़े पात्र तक अतियार-अतिचार।
८२
न पहुंचने वाली अग्नि, २५२, अतिहि-अतिथि, वनीपक का
२. अप्राप्त।
१३५ एक प्रकार। २१०/३ अप्पत्तिय-अप्रीति।
३१४/३ अत्तकम्म-आत्मकर्म, आधाकर्म ६१,६७,
अप्पाहण-संदेश।
२७२ का पर्याय। ६७/१,७० अप्पाहणि-संदेश।
२०१/१ अत्तट्ठ-अपने लिए।
१२२ अप्पाहिय-संदिष्ट।
२०१/२ अत्ता-आत्मा।
६७ अप्फासुग–अप्रासुक।
१६२ अत्थ -पदार्थ।
३०२/१ अफल-निष्फल।
२१३ अत्थाणि-सभा-मण्डप।
५७/२
अब्भंगिय-तैल की मालिश किया हुआ। १९८/१२
२०८,

Translation AI Generated

## Glossary:

**Page 19: Word Meanings**

**317**
**82 207**
**65**
* **Anayar** - Anachar (misconduct)
* **Atthavatti** - Arthaapatti (a type of karma that produces aversion)
* **Anuman** - Knowledge through inference

**214/1**
* **Anaavat** - Free from faults
* **Atthah** - Athah (immeasurable)

**288/5**
**154**
* **Anahar** - Without food
* **Adinnadan** - Adattadan (giving what is not given)

**166/1**
* **Anicch** - Anitya (impermanent)
**73/3**

**210**
* **Anitt** - Anishta (undesirable)
* **Addh** - Ardhya (half)

**105/1**
**311**
* **Anisitt** - A fault in begging, taking without the permission of the owner (ref. 59, 178)
* **Addha** - Marg (path)

**210/3**
* **Additi** - Adhrithi (impatience)

**182, 286**
**198/4**
* **Anis** - Anishraakrit (not purified)

**73/6**
* **Adhigaran** - Papamयी Pravritti (sinful conduct)

**163**
* **Anuggah** - Anugrah (grace, favor)

**210/1**
* **Adhiti** - Adhati (worry)

**231/6**
* **Anuchiya** - Anuchit (inappropriate)

**89/7**
* **Anida** - Knowing
* **Anucc** - Below

**170**
* **Anivitt** - Anupaarjit (not earned)

**173/4**
* **Anujatta** - Nirgaman (exit, departure)

**57/2**
* **Ann** - Anya (other)

**136/4**
* **Anujju** - Kutil (crooked)

**135**
* **Annatth** - Anyatra (elsewhere)

**67/2**
* **Anunna** - Anujna (permission)

**253/2**
* **Annaha** - Anyatha (otherwise)

**150**
* **Anunnatt** - Anujnat (permitted)

**113/1**
* **Annahi** - Anyatra (elsewhere)

**291**
* **Anuppeha** - Anupreksha (consideration)

**318/2**
* **Appatt** - Apaatra (unworthy)

**213**
* **Anumanna** - Anumodana (approval)

**69/4**
* **Aparinat** - Not fully purified, not fully become Achiitt

**235, 237**
* **Anuvatt** - Pravritti (conduct)

**17**
**292**
* **Anuvahat** - Anupahat (not harmed)

**49/2**
* **Aparisaad** - Fallen without being touched

**253/2**
* **Anuveh** - Anuveth (intertwined)

**41/1**
* **Apizz** - Apeya (not drinkable)

**86/2**
* **Anesanijj** - Aneshniya (not to be eaten)

**85**
* **Appg** - Aatmak (self-made)

**64/1**
* **Annaan** - Agyan (ignorance)

**44/4**
* **Appdisevi** - Apratisevi (not serving)

**288/5**
* **Atikkam** - Atikram (transgression)

**82**
* **Appatt** - 1. Fire that does not reach the vessel placed on the stove, 2. Not obtained

**252**
* **Atiyar** - Atichar (excess)

**82**
* **Atihi** - Atithi (guest), a type of Vanipak (trader)

**135**
* **Appattiy** - Aapriti (aversion)

**314/3**
* **Attakamm** - Aatmakarm (self-karma), Adhakarm (half-karma) (ref. 61, 67, 272)

**67/1, 70**
* **Appahan** - Sandesh (message)

**201/1**
* **Attatt** - For oneself

**122**
* **Appahani** - Sandesh (message)

**201/2**
* **Atta** - Aatma (soul)

**67**
* **Apphasug** - Apraasuk (not relevant)

**162**
* **Atth** - Padarth (object)

**302/1**
* **Aphal** - Nishphal (fruitless)

**213**
* **Atthani** - Sabha-Mandap (assembly hall)

**57/2**
* **Abhangiy** - Oiled (with oil massage)

**198/12**
**208**