Agam 41 Mool 02 Pind Niryukti Sutra

SR No.: 001945
Original Sutra Author: N/A
Author: Dulahrajmuni
Publisher: Jain Vishva Bharati
Publication Year: 2008
Total Pages: 492
Language: Prakrit, Sanskrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Ethics, & agam_pindniryukti
File Size: 9 MB

Page 475

परि. १४ : दो शब्दों का अर्थभेद
चूर्ण और
सामान्यद्रव्यनिष्पन्नः शुष्क आर्द्रा वा क्षोदश्चूर्ण, सुगन्धद्रव्यनिष्पन्नाश्च शुष्कपेषम्पिष्य वासाः । (मवृ प. १४३ )
उन्मिश्र और संहृत
द्वे अपि द्रव्ये मिश्रयित्वा यद्ददाति यथौदनं कुशनेन - दध्यादिना मिश्रयित्वा तदुन्मिश्रम्, संहरणं तु यद्भाजनस्यमदेयं वस्तु तदन्यत्र कापि स्थगनिकादौ संहृत्य ददाति, ततोऽयमनयोः परस्परं विशेषः । (मवृ प. १६५ )
साधारण अनिसृष्ट और दातृभाव अपरिणत
साधारणानिसृष्टं दायकपरोक्षत्वे, दातृभावापरिणतं तु दायकसमक्षत्वे । हिताहार और मिताहार
३०३
( मवृ प. १६६ )
द्रव्यतोऽविरुद्धानि द्रव्याणि, भावत एषणीयं तदाहारयन्ति ये ते हिताहाराः, मितं प्रमाणोपेतमाहारयन्तीति मिताहाराः । प्रकामभोजन एवं निकामभोजन
(मवृ प. १७४)
द्वात्रिंशदादिकवलेभ्यः परेण परतो भुञ्जानस्य यद्भोजनं तत्प्रकामभोजनं तमेव तु प्रमाणातीतमाहारं प्रतिदिवसमश्नतो निकामभोजनम् । ( मवृ प. १७४ )

Translation AI Generated

## Pari. 14: Differentiation of Two Words

**Churna and Vasas**
Churna is a dry or moist powder produced from general substances, while Vasas are dry or moist powders produced from fragrant substances. (Mavri P. 143)

**Unmisra and Sanhrut**
When two substances are mixed together and given, like rice mixed with kusha grass or curd, it is called Unmisra. Sanhrut is when a substance that is to be given in a vessel is collected elsewhere, like in a container, and then given. This is the difference between the two. (Mavri P. 165)

**Sadharan Anisrusht and Datribhava Aparinat**
Sadharan Anisrusht is when the giver is not directly present, while Datribhava Aparinat is when the giver is present. (Mavri P. 166)

**Hitahar and Mitahar**
Those who eat food that is not contradictory in terms of substances but is beneficial in terms of its effect are called Hitahar. Those who eat food in a measured quantity are called Mitahar. (Mavri P. 174)

**Prakama Bhojan and Nikama Bhojan**
The food that one eats beyond the thirty-two morsels is called Prakama Bhojan. The food that one eats beyond the prescribed quantity every day is called Nikama Bhojan. (Mavri P. 174)