Agam 41 Mool 02 Pind Niryukti Sutra

SR No.: 001945
Original Sutra Author: N/A
Author: Dulahrajmuni
Publisher: Jain Vishva Bharati
Publication Year: 2008
Total Pages: 492
Language: Prakrit, Sanskrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Ethics, & agam_pindniryukti
File Size: 9 MB

Page 226

५४
१६०. परिवेसणपंतीए',
१६१.
दूरवेसे हत्थसया आइन्नं', गहणं
१६३.
अप्फासु पुढविमादी,
उब्भिन्ने छक्काया, दाणे ते चेव कवाडम्मि ११
१. परिएसण ( अ, ब, ला) ।
२. दूरप्प (बी) ।
३. आविणे (ला, ब), दाइन्ने ( अ ) ।
४. परिकु ( अ, बी), गा. १६० के बाद अ और बी
प्रति में निम्न गाथा मिलती है। इस गाथा की टीकाकार ने भी व्याख्या नहीं की है। यह गाथा अतिरिक्त सी लगती है। वह गाथा इस प्रकार हैहोति पुण देसदेसो, अंतो गिह सा नदी सए जत्थ । उक्खेवादी जत्थ उ, सोयादी देति उवओगं ॥ ५. तु (मु) ।
६. आयण्णं ( अ, बी) ।
७. 'पडियत्त' (अ, बी) ।
य
उक्कोस - मज्झिम- जहन्नगं च तिविधं तु होति आइन्नं । करपरियत्तजहन्नं", 'सयमुक्कोसे तरं
८. सयमुक्कोसं मज्झिमं सेसं (मु), सयमुक्कस मज्झिमं सेसं (क), मुक्कोसे य मज्झिमगा (ला, ब) । ९. निभा ५९५५ ।
१०. तं (क) ।
११. 'डम्मी (स) । १२. १६३ / १-७- ये
परतो
१६२. पिहितुब्भिण्णकवाडे, फासुग अप्फासुगे य बोधव्वे |
सात गाथाएं प्रकाशित टीका में हैं। हस्तप्रतियों में नियुक्ति
निगा के क्रमांक में
उ
घंघसालगिहे ।
फासुग
कयविक्कए य अधिगरणं । सविसेसा
वि,
१६३/१. सच्चित्तपुढविलित्तं,
सिलं वावि
दाउमोलित्तं ।
लेलु सच्चित्तपुढविलेवो, चिरं पि उदगं अचिरत्तिं ॥ ३४९ ॥ १६३/२. एवं तु१३ पुव्वलित्ते, काया 'उल्लिंपमाण ते होज्जा १४ । तिम्मेउं उवलिंपति१५, जतुमुद्द१६ वावि तावेउं ॥ ३५० ॥
पडिकुटुं* ॥ ३४५ ॥
१६३/३. जह चेव पुव्वलित्ते १७, काया दाउं पुणो वि तह उवलिप्ते " १८ काया, मूइंगादी १९ नवरि
मज्झ ॥ ३४६ ॥ दारं ॥
छगणादिदद्दर' ॥ ३४७ ॥
जंतमादीसु ॥ ३४८ ॥
पिंडनिर्युक्ति
१५. तु लिंपइ (ला) ।
और भाष्य की गाथाएं
एक साथ लिखी हुई करना कठिन कार्य है
बिना किसी उल्लेख के अतः मूलतः यह निर्धारित कि कितनी नियुक्ति की
गाथाएं हैं और कितनी भाष्य की फिर भी व्याख्यात्मक होने के कारण ये सातों गाथाएं भाष्य की प्रतीत होती हैं। गा. १६३ की व्याख्या ही इन सात गाथाओं में हुई है। नियुक्तिकार किसी भी विषय की इतनी पुनरुक्ति नहीं करते अतः इन गाथाओं को भाष्यगत मानकर नियुक्ति के
मूल क्रमांक में नहीं जोड़ा है।
१३. च (ला, ब) ।
१४. ओलिंपमाणे (ला, ब, स ),
चेव । छट्ठे ॥ ३५१ ॥
उल्लिंपणे वि ते चेव (क, मु) ।
१८. ओलि ( अ, बी) । १९ मुइअंगाई (मु) ।
हैं
१६. जइमु (स) ।
१७. लित्तं (ला), लित्ति (बी), पुव्विलित्तं ( स ) ।

Translation AI Generated

## 54

160. Parivesanapantiye',
161.
Duravese hatthasaya ainnam', gahanam

163.
Apphasu pudhavimadi,
Ubbinne chakkaya, dane te cev kavadammi 11
1. Parikesan (a, b, la).
2. Durappa (b).
3. Avinne (la, b), dainne (a).
4. Pariku (a, b), ga. 160 ke bad a aur b
prati mein nimn gatha milti hai. Is gatha ki tikakar ne bhi vyakhya nahin ki hai. Yah gatha atirikt si lagti hai. Vah gatha is prakar hai hoti pun desdeso, anto gih sa nadi sae jath. Ukkhevadi jath u, soyadi deti uvagam || 5. Tu (mu).
6. Ayannam (a, b).
7. 'Padiyatt' (a, b).
y
ukkos - majjhim- jahannag ch tividham tu hoti ainnam. Karpariyattjahannam", 'sayamukkose taram
8. Sayamukkosam majjhimam sesam (mu), sayamukkas majjhimam sesam (k), mukkose y majjhimaga (la, b). 9. Nibha 5955.
10. Tam (k).
11. 'Dammi (s). 12. 163 / 1-7- ye
parato
162. Pihitubbinnakavade, phasug apphasuge y bodhavve |
Sat gathaen prakashit tika mein hain. Hastapratiyon mein niyukti
niga ke kramank mein
u
ghangasalgihe.
phasug
kayavikkaye y adhigaranam. Savisesa
vi,
163/1. Sacchittpudhavilittan,
Silan vavi
daumolittan.
Lelu sacchittpudhavilievo, chiran pi udagan achirattiam || 349 || 163/2. Evam tu13 puvvalitte, kaya 'ullimpamane te hojja 14. Timmeu ullimpati15, jatumudd16 vavi taveum || 350 ||
padikutam* || 345 ||
163/3. Jah cev puvvalitte 17, kaya daum puno vi tah uvalipte " 18 kaya, muingadi 19 navari
majjh || 346 || daram ||
chaganadi daddar' || 347 ||
jantamadisu || 348 ||

Pindaniyukti
15. Tu limpai (la).
aur bhashya ki gathaen
ek sath likhi hui karna kathin karya hai
bina kisi ullekh ke atah mulatah yah nirdharit ki kitni niyukti ki
gathaen hain aur kitni bhashya ki phir bhi vyakhyatmak hone ke karan ye saton gathaen bhashya ki pratit hoti hain. Ga. 163 ki vyakhya hi in saton gathaon mein hui hai. Niyuktikar kisi bhi vishay ki itni punarukti nahin karte atah in gathaon ko bhashyagat mankar niyukti ke
mul kramank mein nahin joda hai.
13. Ch (la, b).
14. Olimpamane (la, b, s),
cev. Chatthe || 351 ||
ullimpane vi te cev (k, mu).
18. Oli (a, b). 19 Muiaangai (mu).
hain
16. Jaimu (s).
17. Littan (la), litti (b), puvvilittan (s).