Agam 41 Mool 02 Pind Niryukti Sutra

SR No.: 001945
Original Sutra Author: N/A
Author: Dulahrajmuni
Publisher: Jain Vishva Bharati
Publication Year: 2008
Total Pages: 492
Language: Prakrit, Sanskrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Ethics, & agam_pindniryukti
File Size: 9 MB

Page 216

-
पिंडनियुक्ति
-
११७/४. इंधणमादी' मोत्तुं, चउरो सेसाणि होति दव्वाणि।
तेसिं पुण परिमाणं, तयप्पमाणाइ२ आरब्भः ॥ २६७ ॥ ११८. पढमदिवसम्मि कम्मं, तिन्नि उ दिवसाणि' पूइयं होति ।
पूतीसु तिसु न कप्पति, कप्पति तइओ जया कप्पो॥ २६८ ॥ ११९. समणकडाहाकम्मं, समणाणं 'जं कडेण'५ मीसं त।।
आहार- उवधि-वसही, सव्वं तं पूइयं होति ॥ २६९ ॥ ११९/१. सड्डस्स थोवदिवसेसु, संखडी आसि संघभत्तं वा।
पुच्छित्तु निउणपुच्छं, संलावाओ अगारीणं ।। २७० ॥ दारं ॥ १२०. मीसज्जातं जावंतिगं च पासंडि°-साहुमीसं च।
सहसंतरं न कप्पति, कप्पति कप्पे कते तिगुणे ॥ २७१॥ १२१. जावंतवार सिद्धं, 'न एति ता'१२ देह कामितं जइणो३ ।
बहुसु य अपहुप्पंते", भणाति५ अन्नं१६ पि रंधेह ॥ २७२ ॥ दारं ॥ १२२. अत्तट्ठा रंधतो, पासंडीणं पि बितियओ छुभति।
निग्गंथट्ठा ततिओ, अत्तट्ठाए वि रंधते ॥ २७३ ॥ १२३. विसघातिय पिसियासी९, मरति तमन्नो वि खाइउं मरति।
'इय पारंपरमरणे'२०, अणुमरति सहस्ससो जाव ॥ २७४ ॥ १२४. एवं मीसज्जातं, चरणप्पं हणति साहु सुविसुद्धं ।
तम्हा तं नो कप्पति, पुरिससहस्संतरगतं पि॥ २७५ ॥
१. "माइं (मु)।
भाष्य में ८०४ से ८१५ तक पतिकर्म का विवेचन २. तइयप्प' (ला), "माणा उ (मु)। ३. आराओ (स), ११७/१-४-ये चारों गाथाएं ११७ १०. पांसंड (क)।
वी गाथा की व्याख्या रूप हैं। ११६/१-४ में धूम ११. जावंतिट्ठा (अ, बी)। विषयक चर्चा है। इन चार गाथाओं में गंध विषयक १२. नेयं तं (मु), न एति तं (ला, ब), पति का विस्तार है। ये गाथाएं भाष्य की होनीन यंति ता (क)। चाहिए।
१३. जइणं (अ, बी, मु)। ४. य (ला, ब, स)।
१४. अपहुव्वंते (ला, क, ब)। ५. 'साई (क)।
१५. भणइ (अ, बी)। ६. पूइसु (अ, बी)।
१६. मन्नं (अ, बी)। ७. कडे होति (अ, बी)।
१७. भणइ (क, मु)। ८. थोय' (अ, बी)।
१८. रंधति (स, क)। ९. य गा (ला, ब), वगारीणं (स, क), निशीथ १९. पिसआसी (अ, बी)।
२०. ईय परं॰ (क)।

Translation AI Generated

## Pindaniyukti

- 117/4. Fuel, etc., are four kinds of substances.
Their quantity is the measure, starting from that measure. || 267 ||
- 118. The act is done on the first day, or it is purified for three days.
It is not proper in those three purifications, it is proper in the third purification. || 268 ||
- 119. The act of the Samana's fire, whatever the Samanas do with fire.
Food, medicine, and shelter, all that is purified. || 269 ||
- 119/1. On the day of the sound, there was a conch shell or a community meal.
Having asked the knowledgeable, the discussions of the householders. || 270 ||
- 120. The food prepared by the Jain, the food prepared by the heretic, and the food prepared by the good.
It is not proper in the thousandfold, it is proper in the threefold purification. || 271 ||
- 121. As many times as it is perfected, the Jain does not desire the body.
It is said that it is destroyed in many ways, so cook other food. || 272 ||
- 122. The Jain cooks, the heretic also enjoys it in the second purification.
The Niggantha cooks in the third, even the Jain cooks. || 273 ||
- 123. The poisoner dies, the one who eats it also dies.
This is the death of the lineage, it dies in thousands. || 274 ||
- 124. Thus, the food prepared by the Jain, destroys the good and pure.
Therefore, it is not proper, even if it is in the thousandfold of people. || 275 ||

1. "Mai (Mu).
In the commentary, from 804 to 815, there is a discussion of the Patikarma. 2. Taiyappa' (La), "Mana U (Mu). 3. Arao (Sa), 117/1-4- these four verses are the explanation of the 117th verse. 10. Pansand (Ka).
The discussion about smoke is in the 116/1-4 verses. 11. Javantittha (A, B).
The subject of the four verses is the expansion of the Patikarma. These verses should be in the commentary. 12. Neyam Tam (Mu), Ne Eti Tam (La, Ba), Yanti Ta (Ka).
13. Jainam (A, B, Mu). 4. Ya (La, Ba, Sa).
14. Apahuvante (La, Ka, Ba). 5. 'Sai (Ka).
16. Mannam (A, B). 6. Puisu (A, B).
17. Bhanai (Ka, Mu). 7. Kade Hoti (A, B).
18. Randhati (Sa, Ka). 8. Thoy' (A, B).
19. Pisasi (A, B). 9. Ya Ga (La, Ba), Vagarinam (Sa, Ka), Nisith 20. Iya Param (Ka).