________________
2.
Rasaratna Samuccaya
(Rasāmṛta Sri-Tika)
(Translation)
Eulogy: Om Salutation to all perfect beings (siddha)
1. Victory to Jina Rşabha who has a mark of bull, (who is) deathless, possessed of deshevelled locks (manes) of curly hairs, (who is) absorbed in unique (un common) meditation and (who has) destroyed (annihitated sin).
1
That god having a mark of bull (on the body) meditates for eternal liberation for the happiness (joy) of beings. His son, Bharata became a beneficient king of the earth and the remover of misery of the world.
3. Let the pair of feet of Neminatha, the renouncer of the possession of cloth, house, gold, gem, coral, etc., the son of sivadevi the sinless, be worshipped for the benefit of good monks.
4. This Rasamṛtaśri (knowledge of rasa comparable to nectar and lakşmi) has been taken by Manikyadevasuri for the benefit of the people, having obtained the counsel of
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
