________________
-तृतीयः सर्गः
बिभ्यन्तः कत्यपि पलायिताः खलु मल्लाः, मार्ताण्डे स्फुटतरमुद्गते ग्रहाः अपि प्रमृष्टाः क पुनर् ज्योतिरिङ्गणौघाः ॥ ५१ ॥
[५२ बझंतु प्पइदि]-बध्येतां प्रकृतिकटू बटू बलाद्वध्यन्तां प्रसभमिमेऽपि गोपसंघाः, मुच्यमाना जानीत विनाशयिष्यन्ति जिह्माः युष्मानिति प्रालपत् तावद्भोजराजः ॥ ५२ ॥
[५३ बिब्भाणं विसम]-बिभ्राणं विषमधियं स्वभाववकं कसं तं कृष्णभुजङ्गममिव घोरम् , पक्षीन्द्र इव विनतार्तिभञ्जनः स मञ्चाप्रस्थितम् अभिसमपतत् कृष्णः ॥ ५३ ।। _ [५४ उलुतो कर]-उत्तिष्ठन् करयुगलमखगचर्मा यावदेनं प्रहर्तुमारभते कंसः, भश्चान्मधुमथनो हठेन तावद्भपृष्ठ पतितममुं क्षणातू अकरोत् ॥ ५४ ॥
[५५ वच्छम्मि प्पवडिअ]-वक्षसि प्रपत्य क्षिप्रमस्तिप्रारित विस्तीर्णस्तनतटचन्दनार्देऽस्य, कृष्णः सो अकरोत् तथा गृहीतखड्गो भूपः सो अभवत् यथा कथावशेषः ।। ५५ ।।
[५६ कईतो गल]-कर्षन् गलपथनिर्यद्रक्तसिक्तं गात्रमस्य गरुडध्वजो गतानुकम्पम्, स्वैरं सोऽलभत तस्मिन्खलु वैरशान्ति धीराणामपि हि हृदयं धुनाति क्रोधः ॥ ५६ ॥ [५७ सिणिद्ध]-स्निग्धघनकुन्तलस्फुरितमयूरापिञ्छाञ्चिते श्रियः
१ [प्रलपति ]. २ घियान्धभाववक्रं. ३ अमिसंपतति ].४ T आरभत. ५ [ करोति ].६ [ क्षिप्रमस्थिवस्ति ].७ [ स करोति ].८ [ स भवति ]. ९ [सलभते]
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
