________________
उसाणिरुद्धं पढमो सग्गो
भदस्सर वो भत्ति - गुणल्लिआणं भवेज्ज णिच्चं भअवं गणेसो । दाणेण जो पीणइ माणसाई वणीवआणं व महुव्वआणं ॥ १ ॥
अबोध - णिद्दा- विहलो वि लोओ जिस्सेर पसाए सइ संपबुद्धा । सच्छंददो बज्झइ कव्व-गुंफं चित्तम्मि णो भाउ भारई सा ॥२॥
संभोअ - सिंगार-रस-प्पडि सअं व संभाविअ दंसअंतं । एक गत्ते ठिअमेक्कभावं जं किं पि दिव्वं मिहुणं णमामि ||३||
उषानिरुद्धकाव्यस्याज्ञातप्रणेतृका संस्कृतच्छाया
[ प्रथमः सर्गः ]
भद्राय वो भक्तिगुणाश्रितानां भवेन्नित्यं भगवान् गणेशः । दानेन यः प्रीणयति मानसानि वनीपकानामिव मधुव्रतानाम् ॥ ॥१॥ अबोधनिद्राविह्वलोsपि लोको यस्याः प्रसादे सति संप्रबुद्धः । स्वच्छन्दतो बध्नाति काव्यगुम्फं चित्ते नो भासतां भारती सा ॥२॥
सम्भोगशृङ्गाररसप्रतिष्ठां स्वयमिव संभाव्य दर्शयत् ।
एकस्मिन् गात्रे स्थितमेकभावं यत्किमपि दिव्यं मिथुनं नमामि ॥३॥
(१) The transcript opens thus : श्रीः ॥ उषानिरुद्धं काव्यम् ॥ हरिः श्रीगणपतये नमः । अविघ्नो भवतु । हरिः सिरिगणवइणो णमो अविध्यो हो |
(२) भद्दास.
(४) सव्वबुद्धो.
(३) जिसे. (६) एकम्मि.
(५) भासइ.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org