Shadbhashachandrika

SR No.: 001877
Original Sutra Author: N/A
Author: Kamlashankar Pranshankar
Publisher: Rajkiya Granthamaladhikar Mumbai
Publication Year: 1916
Total Pages: 646
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari & Grammar
File Size: 9 MB

Page 396

SHADBHASHACHANDRIKA.
e. g. यदि अहम् - जइ अहं - जइहं यदि इमाः - जइ इमा - जइमा वयमत्र - अम्हे एत्थ — अम्हेत्थ
47
वयमन्यत्र --अम्ह अण्णद्ध-अम्हण्णद्ध त्वमत्र - तुह एत्थ --तुहेत्थ
P. 157-161. मन्तमणवन्त ॥ २ । १ । १ ॥ p. 157 to इरः शीलाद्यर्थस्य ||
२ । १ । २८ ।। p. 161
369
This chapter treats of the changes which Taddhita suffixes undergo in Prâkrita. They are mostly as under:मत्-मन्त ( सिरिमन्तो ), मण ( धनमणो ), वन्त ( भक्तिवन्तो ), मा ( हणुमा ), आळु (दयाळू ), आल ( रसालो ), इर (गव्विरो ), इल्ल ( छाइलो ), उल (दप्पुल्लो ), इन्त ( माणइन्तो ).
वत् (signifying measure ) - इत्तिअ ( इत्तिअं, जित्तिअं, तित्तिअं ), एत्तिअ (एत्तिअं, जेत्तिअं, तेत्तिअं, केत्तिअं ), इत्तिल ( इत्तिलं, जित्तिलं, तित्तिलं, कित्तिलं ), एद्दह (एद्दहं, जेद्दहं, तेद्दहं, केदहं ).
ईण (signifying pervading ) - इक ( सव्वंगिओ ). ई- -अ ( अप्पणअं . ९. आत्मीयम् ).
ह
लू or त्र - हि (जहि, कहि, अण्णहि ), त्थ ( जत्थ, कत्थ, अण्णत्थ ), (जह, कह, अण्णह ).
इदमर्थक ( having the sense of तस्येदम् ) – केर ( तुझकेरो, अमकेरो), इक्क (राइकं, पारिकं -- परिक्कं ), अक्क ( राअक्कं, पारक्कं - परक्कं ), एच्चअ ( तुझेचअं, अोच्चअं ).
वत् ( signifying an object of comparison ) - व्व ( महुरव्व पाडली - वुत्ते पासाओ).
त्व - इमा (पीणिमा, पुव्विमा ), त्तण ( पीणत्तणं, पुव्वत्तणं ).
तस् (having the sense of the Abl.) - दो ( सव्वदो ), तो ( सव्वत्तो). कृत्वः - हुत्त (सअहुत्तो, सहासहुत्तो ).
भवार्थक (signifying तत्र भवः ) - इल्ल ( पुरिलं, हेट्ठिलं, ) उल्लं, (अप्पुलं १. ९. आत्मभवम् ).
क ( स्वार्थवाचक ) – क ( चन्दओ, इहअ ), इल्ल ( पुरिल्लो ), उल्ल ( पिउल्लो, मुहुलं, हत्थुलो ), र (दीहरं ), ल ( विज्जुला, पत्तलं, पीवलं, अन्धलो ). शीलाद्यर्थक ( signifying accustomed to ) – इर ( हसिरो, रोइरो, जिरो, जपिरो ).
P. 161-163. डेसो ङम् || २ | ३ | ३५ || p. 161 to वीप्सार्थात् ॥ २ । २ । १ ॥
p. 163