________________
-६५२]
कुवलयमाला
1 च विविह-खज-पेज-दाण-विण्णाण-परियणालाव-कह सुंभइकंतो सो दियहो। एएणं चेय कमेण सेस-दिवसा वि ताव जाव 1 संपुण्णो बारसो दियहो । तत्थ राइणा सहाविया वास-महारिसि-समा महा-बंभणा । संपूइऊण भणियं इणा 'एयस्स। बालस्स किं णामं कीरउ'ति । तेहिं भणियं 'जं चेय महाराइणो रोयह'त्ति । भणिय राइणा 'जह एवं ता णिसामेह 3 दियाइणो।
कुवलयमाला चंदो दोण्णि वि दिवाइँ जेण सुमिणमि । णाम पि होउ तम्हा कुवलयचंदो कुमारस्स ॥ 6 जेण य सिरीऐ दिण्णो गुरु-साहस-तोसियाएँ रहसेणं । सिरिदत्तो त्ति य तम्हा णाम बिइयं पि से होउ ॥'
६५१) एवं च कय-णामधेओ पंच-धाई-परिक्खित्तो अणेय-णरवइ-विलया-सहस्स-धवल-लोयण-माला-कुमुय-वण-संडमुद्धड-मियंकओ विय वडिउं पयत्तो । अधि य ।
हत्थाहत्थिं घेप्पइ पिजइ णयणेहि वसइ हिययम्मि । अमयमइओ व्व धडिओ एसो गूणं पयावइणा ॥ अह ललियक्खर-महुरं जं जं कुमरस्स णीइ वयणाओ। सुकइ-भणियं व लोए तं तं चिय जाइ वित्थारं ॥ किं बहुणा,
चंकमिएहिं तह पुलइएहिँ हसिएहि तस्स ललिएहिं । चरिएहिँ राय-लोओ गय पि कालं ण लक्खेइ । 13 अणुदियह-वड्डमाणो लायण्णोयर-समुद्द-णीसंदो । अढ़-कलो ब्व मियको अह जाओ अट्ट-वरिसो सो ॥
अह तिहि-करणम्मि सुहे णक्खत्ते सुंदरम्मि लग्गम्मि । सिय-चंदण-वासहरो लेहायरियस्स उवणीओ ॥
जत्थ ण दीसइ सूरो ण य चंदो णेय परियणो सयलो ! तम्मि पएसम्मि कयं विजा-घरयं कुमारस्स ॥ 16 लेहायरिय-सहाओ तम्मि कुमारो कलाण गहणट्ठा । बारस वरिसाई ठिओ अदीसमाणो गुरुयणेणं ॥
मह बारसम्मि वरिसे गहिय-कलो सयल-सत्थ-णिम्माओ । उक्कंठियस्स पिउणो णीहरिओ देव-घरयाओ॥ तो कय-मजणोवयारो धोव-धवल-हंसगब्भ-णियंसणो सिय-चंदण-चच्चिय-सरीरो सुपसत्थ-सुमण-माला-धरो णियय-वेस-सरिस18 पसाहण-प्पसाहिय-गुरु-जण-मग्गालग्गो आगओ पिउणो चलण-जुयल-समीवं कुमारो । उयसप्पिऊण य गरुय-सिणेह-णिभ-18
रुकंठ-पूरमाण-हियय-भर-गरुइएण विय कओ से राइणो पणामो । तओ राइणा वि असरिस-णेह-चिर-विरह-वियंभमाण-बाहजल-णिन्भर-णयण-जुवलएणं पसारिय-दाहिण-बाहु-दंडेण सलत्तं 'उवज्झाय, किं भभिगओ कला-कलाओ कुमारेण ण व' त्ति । भणियं च उवज्झाएण 'देव, फुडं भणिमो, ण गहिओ कला-कलावो कुमारेणं' ति । तओ राहणा गुरु-वज-पहार- 21 णिद्दउद्दलिय-कुंभत्थलेण विय दिसा-कुंजरेण आउड्डिय-थोर-दीहर-करेण भणियं 'कीस ण गहिओ'। उवज्झाएण भणियं 'देव, मा विसायं गेण्ह, साहिमो जहा ण गहिमो'।
६५२) 'आसि किर एस्थ पढम-पत्थिवो कय-धम्माहम्म-ववत्थायारो भयवं पयावई । तेण किर भरह-णरिंद-प्पमुहस्स णियय-पुत्त-सयस्स साहिओ एस कला-कलावो । तेहिं वि महा-मईहिं गहिओ । तओ तेहि वि अण्णोषण-णियय-पुत्त-णतयाणं ।
एवं च देव, कमेण णरणाह-सहस्सेसु रायपुत्त-सएसु राय-कुमारिया-णिवहेसु य महामईसु संचरमाणो पारंपरेण एस कला1 कलावो एवं कालंतरमुवागओ। तओ अणुदियहं हाणीए कालस्स ण कोइ तारिसो कला-कलाव-गण-धारण समत्थो एत्थ 27 पुहइ-मंडले अत्यि त्ति । तओ देव, असरणेण पलीण-कुल-वंस-णाहेण दुस्सील-महिला-सत्थेण विय कला-कलावेण चेव संपयं
सयंवरं गहिओ कुमारो त्ति । तेण णाह, भणिमो ण गहिओ कुमारेणं कला-कलावो' त्ति । तओ सविसेस-जाय-पहरिसेण 30 गहिमो कुमारो राइणा, ठविओ य उच्छंगे, उवऊढो य गेह-णिभरं, चुंबिओ उत्तिमंगे, पुच्छिओ य 'पुत्त कुमार, कुसलं 30
तुह सरीरस्स' । तओ सविणय-पणउत्तमंगेण 'देवस्स चलण-दसणेणं संपयं कुसलं' ति संलत्तं कुमारेणं ति । भणियं च राइणा 'उवझाय, काओ पुण कलामो गहियाओ कुमारेणं' ति । उवज्झाएण भणियं 'देव, णिसुणिजंतु । तं जहा।
1) दिवसो एतेणं चेव, P सेसदियहा. 2) Pमहरिसि, P महावंतणा, P भणिया. 3) चेव सं महा', एयं for एवं 5) Pकुवलयमालाचंदो कुमारस्स for the entire verse कुवलयमाला eto., J नामंमि. 6)P जेणे य सिरीय, P रहसेणा, सिरिपुत्तो वि य, P बीयं for बियं. 7) Pकिय for कय, धाइ, P आणेइनरवई. 9)P हत्थाहत्थाहत्थं, P अमइम',P पयावइणो. 10) P वयणीओ, P च for व, P वित्थरमुवेइ for जाइ वित्थारं. 11) चंक्रमिएहि । वकमि . 12) P वहमाणो लायण्णोदर. 13) प्रवासधरो. 14) परियणे सयणे, P विजाहरहं. 15) Pवासाई for वरिसाई, ट्ठिओ, P असीसमाणो. 16)P बारसमे, कला. 17) धोयवल, गम्भिणि',J सुपसत्थो. P समणमालाहरो, णियपवेस, Pसरियस. 18) पसाहणसमाहियगुरूणमग्गा', Jom. जुयल, कुमारो त्ति उवस, Pom. य, Pगुरुय, णिम्भरकंठ P निम्मरुकंठा- 19)
हिययभगएण त्ति य. 20) Pसंलत्तत्तम्, गहिओ for अभिनओ, J कुमारेण त्ति य। 21) कलाओ, पहरनिदलियकुम'. 22) रेण विय आउट्टियं, Pom. थोर, दीह for दीहर, Pकीस न कहिओ. 23)जह for जहा, J गहिआओ. 24)" पस्थिओP पढमस्थिवो, P धम्म for हम्म, 'हम्मधवत्थारो. Pपमहस्स तिययस्स साहिओ. 25) तेहि मित्तेहि मिमहामइग हिओ, P तेहिं मि अन्नाणनियय. 26) Pनरनाह ससोसुरायउत्त, Pमहामासु, परंपरेण, एक for एस. 27) Jएवं for एयं 'मुवगओ, Pन कोड, P धारणा- 28) P दुसील, P कलावे य संपर्य- 30) Jom. उवरूदो य. 31) पणतुत्त, सविणसंपणामिओ उत्तिमंगेण, P कुमारेण त्ति. 32) Pउण for पुण, णिसुणेज्ज तुमं for णिसुणिजंतु.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org