________________
(6) Fn. 41: K, O add the no. 28 at the end of the list of twentyeight female friends.
(7) Fn. 42: fagift: qft of G is replaced in K, O by д adifugan:.
(8) Fn. 43: K, O read
(9) Fn. 47 : (10) Fn. 48:
(II) Fn. 57:
( 12 )
Fn. 58 : (13) Fn. 60 : (14) Fn. 61: ( 15 ) (16) Fn. 65
(17) Fn. 68:
रमीयइ.
II
G by replacing it with गवाक्षाग्रे.
(21)
for 2 of G.
G रूपानउ ऊतणीयावह is revised in K, O to रूपानु ऊतणीआवट. G सुवर्ण becomes स्वर्ण° in K, O.
K, O have avoided the confusion of
K, O add a
8.
Fns. 62, 9: : चंद्रयोत्स्ना of G is revised to चंद्रज्योत्स्ना in K, O. of K, O is naturally the Sanskritisation of G fazi. of K, O is a revision of the original Ga
( 18 ) Fns. 69-71 : छोडीयई, कादमीनां and विच्छोडीयई of G have respectively become छोडीइ, काद्रमनां and बोलीइ in K, O.
(19) Fn. 72: K मदन० रायनइ and O मदनभ्रमरायनहूं display a later revision of the original reading of G मदन भ्रमहुई.
K, O read ४ वेदिका सुवर्णमया ४ for G सुवर्णमयवेदिका ४ . 'नाम of G is corrected to 'नामानि.
(20) Fn. 74: एक नालिक | बीजी कापालिक । is the reading of K, O for G नालिक १ कापालिका २.
(25) Fn. 9:
Fn. 76 : स्त्रीकापालिक प्रसूत स्त्री of G is revised in K, O to कापालिक प्रसू t. The best way would be to take this initial ft of G with the previous word of disregarding the danda separating them.
(26) Fn. 80 (27) Fn. 81:
=क्षा ) नामप्रे of
( 22 ) Fn. 77: राजानइ २ नियम of K and राजानई २ नियम of 0 are later revisions of the original रायरिहई नियम २ of G.
(23) Fn. 78: K, O omitat as unnecessary.
(24) Fn. 78%
of K, O is a revision of G
of G viz. तहां
Jain Education International
tion in the original G महाप्रसादपात्र.
of K, O is a revision of the original reading देवपूजा करइ.
of K, O is a revision of Gaane.
1 of K, O may be an attempt at avoiding exaggera
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org