________________
vafa
'नइ
इकारि
'न उ
नहीं
F
नाचगर
नाद
नियंतउ
निझरणाई
निद्राग हिलडड
Jain Education International
f.
ind.
decl.
adj. f. surpassing'.
decl.
56
' sound'. शङ्खध्वनिः श्रुता ।
decl.
A gender peculiarity. cf. Hindi af f.
decl.
'of'. 6.12. Old Guj. termination for Genitive case conjoined with Loc., the corresponding Mod. Guj. one being ने. Thus राजबीजदण्डकनइ संतानि = in the progeny of Rāja, Bija and Dandaka.
27.5.
अहिल्या - अरुन्धती - सती- तारा-मन्दोदरीनइकारि 7.1.
' of ' स्त्रीनउ परिहारु । 4.14; श्रीपश्विनाथनउ प्रासादु 4.16; रायनउ 6.16; शासननउ 6.17 ; राउनउ राउ 6.17 ; etc., etc. Old Guj. Gen. sing. m. termination, wherefrom has come down the Mod. Guj. termination .
m. pride'.
यदि युद्धं कर्तुं कामोऽस्ति केनाऽपि मुरो न मोडितः स्कन्धखज्जिर्नाऽपनीता नादो aka: 7.13-15. cf. equivalent idiomatic Guj. expression ' नाद उतारवो'.
'not'. 4.16. Prevalent in Old and Mod. Guj. and Hindi; Sk. a.
" of'.: -22.7; 6.6; etc., etc. A declension of ਸਤ.
a type of pleasure-servants of the king; lit.: 'dancers'. 18.12. Nom. sing. m. of Old Guj. a. Guj. (and several modern Indian languages) < Pkt. <Sk. नृत्य. The Persian termination गर, which has come down to Gujarātī and some other modern Indian languages in the sense of 'doer', appears to be related to Sk. suffix (from V' to do') of the same
sense.
"
'without worries'. A 21.18. of Ap. adj. निचं < Pkt निश्चत, निश्चित <Sk. निश्चिन्त.
Nom. pl. m.
(also f)
'streams. 21.16. Nom. pl. of Pkt. n. < Sk. निर्झरण. Pkt. झरणाई > Guj झरणां; Hindi झरणे. an epithet of king Paramadi of Kalyan kotipura, i.e., Paramarddin of Kalyāņa (1076-1127 A.D.); lit.: in
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
