________________
49
decl. 'a man'. 79 g fa 3773AR 21.9. Nom. sing. of Old
Guj. and Pkt. gut m. < Sk. gam. Also cf. Mod. Guj. and Mar. 30.
जति
go away, pass away'. ataifa 21.15. 3rd pers. pl. present of Pkt. / जा <Sk. Vया. Pkt. जंति = Sk. यान्ति. cf. Guj., Hindi, Mar. V 51.
Vide जाइ. adj. an epithet of king Siddharāja Jayasimha of Gujarata;
lit, : 'self-chosen husband of the Glory of Victory'. 6.17. Old Guj. सईवर <Pkt. सयंवर <Sk. स्वयंवर. Vide सईवर.
जयश्रीसइंवर
जागेसर
v. 'goes, passes away' aru sita 21.10. 3rd pers. sing.
present of Old Guj. and Pkt. Va < Sk. Varto go'. Old Guj and Pkt. 1 = Sk. a. cf. Mod. Guj., Hindi
and Mar, Var. Vide Fifa. adj. master of sacrifices'. off FINATI 6.7.
Old and Mod. Guj., Hindi and Pkt. 17 < Sk. an'a. sacrifice' + Old Guj., Old Hindi and Pkt. # < Sk.
ant'a lord'. Vide, for Old Guj. references to these two words, Gurjararásávali 5.109 and 1.570; 6.239 respy.
जाण
knows, understands'. TANT EU 394 21.9. 3rd pers. sing. present of Old Guj. and Pkt. VGTUT < Sk. VI. Pkt. 1 = Sk. Frara. cf. equivalent forms at () (Mod. Guj.); H (Hindi); FTO (Mar.) Vide at.
जाणउं
v.
I know'. 21.10. 1st pers. sing. present of Old Guj. and Pkt. Va < Sk. V T. Old Guj. and Pkt. 173 =Sk. = Mod. Gu. 51T; Hindi . Vide TU.
जाणे
adv. as if'. q 3 37 47 55 ! 10.7-8. This is the
same as Guj. जाणे < Pkt. जाणे <Sk. जाने, Ist person singular present of Sk. V 'to know '; but it has
obtained currency as an adverb in the sense of 'as if'.. n, 'the remembering of the past birth'. 18.18; 29.12.
Vide LSTS 18 (PC), 137 (PPS).
जातिस्मरण
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
