________________
A Glossary of Rare and non-standard Sanskrit words of The Katha ratnakara of
Meghvijayagni (1600 A.C.)*
अहफेन २७१ G अफीण
Opium (Sanskritized back-fromation with popular etmology) आडक २९८ G. आडो हठ 'obstinate insistance or demancl
इत्यहरec अत्रत्य
उच्छाल् ६१ G. उछाळवुं' 'to throw up'
उत्फालित १०५ 'taken a jump', G. उकाळ 'effervescnce'. see फाल
उत्पाटय् २२३ G. उपाडवुं 'to lift '
उद्धारक १००, ११२ G. उधार 'purchsing on credit'
उपलक्ष् २४७ G. ओळखवुं 'to recognize'
ऊर्मिका ११३ 'ring'
औचिति ७६
औचित्य
कक्कर ९४८. कांकरो 'pebble'
कङ्कलोह १५३ 'steel'
कच्चोलक २६ G. कचोळु '(glass) bowl'
कटोल २८१ (?)
करपत्र ८७ G. करवत 'saw'
कपाट ३१ G. कमाड 'door'
कर्कोटक २६५ G. कंकोडा 'a kind of vegetable'
कल्ये ११४ G. काले 'tomorrow'
काकतुण्ड ९ 'charcoal'
काञ्जिक ३४ G. कांजी 'sour gruel'
कासर २७६ (?)
कुटुम्बिनी १८१ G. कणबण 'peasant woman'
कुल्हरिका १५७ G. कुलेर 'a preparation of wheat flour, molasses and ghee'
केकराक्ष २२० 'cross-eyed'
कोट्टपाल १२९ G. कोटवाळ 'town-guard'
क्षिप्रचटिका २६५ G. खीचडी 'a preparation of rice and pulse ( Sanskritized back formation with a popular etymlogy.) See खिच्चडिका
क्षुल्लिका १५२ female disciple'
खट्वा ५९ C. खाट 'charpai'
Jain Education International
31
H. C. Bhayani
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
