Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
440
In rivers, in the mountains, or
In these rivers of pure water -
Having made a salutation with the name
The fearsome one was destroyed.
Indeed, you know this, just as
Our mind does not turn away from the Dharma, the sound of joy, at any other time.
Joy-increasing
The city of Nandyaavarta, Rama
Cannot be pleased.
They both arose from the sky
In the union of celestial beings
The same joy of the eyes
Not whose cloud-darkness
Not until he goes
Not right or
Not those who are the changes of the origin of existence
The hell-bound, terrible, human-dominated river, they are
238
206
316
56
With the celestial beings, worship, do not fear, do not fear, thus that 234 Do not fear, do not fear, turn away - 143 Making the sky dark
135
Gaining the sky-dweller
160
138
Having made a salutation to her, salutation to the Jinas
Saluting the best of the munis
Salute the Jina with devotion
Salutation to those who are worshipped by the three worlds
Of those who are burnt by the pride of men
Neither at night nor by day, sleep
Those men are beloved, praiseworthy
O king, see by whom
The true one of men and birds
The king is beautiful there, Nala, Nila, etc.
Nala's hand arose, or
Nala is blue, he is deprived of that
Like a dark cloud
78
218
106
21
321
86
66
71
156
161
64
187
142
302
4
160
81
243
183
186
166
24
362
203
176
160
304
366
346
13
In the Padma Purana
Full of youthful vigor
Born of youthful vigor
Possessing youthful vigor
There is no one to do this
We do not know what is ours
Karmas do not perish
Flesh does not arise from trees
With a new union, her
A new bird is bound, just as
He does not hear any sound
He does not hear, being engrossed in love
Having taken away the fear of destruction, that earth, not that water
Not by the opposition of nails, no one dies untimely
These two are bound by serpent nooses
Serpents, lions, etc., also here
Riding on a serpent chariot
Like a serpent king with his hand
With serpent-like, red-ochre-colored mountains
Not too far from there
Seeing
O Lord! Right or wrong
O Lord! Extend your arms, so long
O Lord! Tell me the place
O Lord! You alone are the hero
O Lord! This is excessive for me
O Lord! Command me what to do
O Lord! The sum of the meaningless
O Lord! In calamities, this is your left hand
O Lord! When he was in that state
It is not right to disregard here 235 O Lord! I am your devotee, some- 244
27
The sound is a destroyer of virtue, a sin
Scattered by various peoples
33
Cruel, of various cooks
25 Joyful, made of various flowers
172
In various enjoyments
Various births, various cycles
162
86
164
373
6
174
382
281
162
227
62
17
254
382
201
385
264
112
26
150
37
168
206
73
26
385
63
367
170
178
73
Various kinds of trees
Various formations, well-arranged
26
172
Scattered with various flowers and fruits
Various kinds of jewel-rays
Various kinds of warriors with weapons
With limbs adorned with various ornaments
Various kinds of deer-wounds, chanting, blood of Asuras, various kinds of vehicles, flying machines, they are
Various kinds of war-created darkness
In thousands of various kinds of wars
Various kinds of wars, enraged
Various kinds of weapon-marks
Various jewel-rays, contact
Filled with various forms
Various kinds of cannon-filled
Various colored flying machine-tops
Various creepers, clinging
Various trees and creepers, scattered
Various trees and creepers, scattered
Various kinds of weapons
Not the inner palace, not the country, not
By name, the arrow of Kama, his
Those who are afflicted by the fear of hell-fire
Narada, carrying the supreme
Narada, following his every step
Along with Narayana
By Narigama, Tulinga, etc.
By coconuts, kapittha, etc.
He cannot destroy that man
There is no human being living there
Not even an inch long
There is no cause for death
Fearless, having crossed the two-footed one
103
223
103
224
126
1966
214
348
20
250
277
356
153
26
171
368
403
166
165
117
205
402
7
23
23
163
262
212
4
12
6.
264
327
300
Completely, the messenger, whatever the story
Completely, his message was delivered
Emerging, like a star
413
363
188
They emerged from the attack
He is without wealth, beyond the reach of the arrow
The desires are deposited
77