________________
हिन्दी अनुवाद-अ. ३, पा.४ । यानी) निर्दयः । (२३६) आरंतिओ मालाकारः। (२३७) लासअविम्हओ (२३८) सिण्ठो (२३९) आलत्थओ (यानी) केकी। (२४०) उड्डो कूपादिखनकः । (२४१) ऊसारो गतः। (२४२) उवलंडंतो चूडा. वलयम् । (२४३) हिल्ला सिकताः । (२४४) हिक्का (२४५) उपक्किा (यानी) रजकी। (२४६) हिंडोली, रक्षणयंत्रं केदारस्य । (२४७) आळसो (२४८) अलिणो (यानी) वृश्चिकः । (२४९) आरिल्लो बन्धः । (२५०) जमणं बालशिखा । (२५१) मरहो गर्वः। (२५२) किलिणी (२५३) कुहणी (२५४) साही (२५५) पाणट्ठी (२५६) पत्तण्णी (यानी) प्रतोली अर्थात् रथ्या ऐसा अर्थ । (२५७) मलओ गिर्येकदेशः (२५८) उग्गालो (२५९) छिंछोली (यानी) तनुस्रोतः अर्थात् अत्यंत थोडे पानीका स्रोत ऐसा अर्थ । (२६०) कडं (२६१) पडोहरं (यानी) पश्चिमाङ्गणम् । (२६२) सरिवओ (२६३) सरेवाओ (यानी) हंसः। (२६४) कुदृमिओ महिषः । (२६५) पहणी संमुखागतिनिरोधः। (२६६) केआ केली। (२६७) तित्ती (२६८) कीलं (यानी) स्तोकम् । (२६९) उक्कासारो भीरुः । (२७०) भाउलं, आषाढे कात्यायन्या उत्सविशेषः । (२७१) भग्गल अप्रियम् । (२७२) कोथुअवत्थं (२७३) कोसलो (२७४) कणआ (पानी) नीवी। (२७५) छिइंडहिल्लो (२७६) आअं (यानी) दधि । (२७७) हड्डवं कलहः । (२७८) छवडो चर्म । (२७९) कहोडो तरुणः । (२८०) फेणवडो वरुणः । (२८१) उअअहारी दोहनकारी। (२८२) खगो छाया। (२८३) जोइओ व्याधः । (२८४) कोलंबं पिठरम् । (२८५) वेखासो (२८६) खासओ (यानी) विरूपः । (२८७) सरली (२८८) अरलं (यानी) चीरी। (२८९) संगा (२९०) संडी (यानी) चल्का अर्थात् प्रग्रह ऐसा अर्थ। (२९१) कराइणी (२२२) णिउत्तउ (यानी) शाल्मलि ऐसा अर्थ । (२९३) मोडी भगिनी। (२९४) कुंतो शुकः । (२९५) णिडो (२९६) विच्छुओ (पानी) पिशाचः । (२९७) कउहं नित्यम् । (२९८) पसंडी कनकम् । (२९९) अलमंजुलो (३००)
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
