________________
•
.
•
Sapta Sānatkumāre || 36 ||
Visesatrisaptadaśaikadaśatrayodaśapañcadaśabhira
dhikāni ca || 37 ||
Āraṇācyutad ūrdhvamekaikena navasu Graiveyakesu Vijayadisu Sarvarthasiddhe ca || 38 ||
•
• In Sānatkumāra it is seven Sāgaropama (Sā.),
In Mahendra it is somewhat more than seven Sā.
In Brahmaloka it is three more than seven i.e. ten Sā. In Lantaka it is seven more than seven i.e. fourteen Sa. In Mahāśukra: ten more than seven i.e. seventeen Sā.
In Sahasrara: eleven more than seven i.e. eighteen Sā. In Anata and Pranata it is thirteen more than seven i.e. twenty Sā.
·
•
·
•
•
·
TATTVÄRTHA SŪTRA : THE HEAVENS : 63
•
•
In Arana and Acyuta it is fifteen more than seven i.e. twenty-two Să.
Beyond Araṇacyuta it keeps increasing by one Să. in each of the nine Graiveyaka heavens (making it twenty-three Sa. in the first Graiveyaka and thirty-one Sā. in the ninth); in the four Anuttara vimāna heavens from Vijaya to Aparajita it is one more Să. i.e. thirtytwo Să. and in the last of the Anuttaravimāna heaven
Minimum Life-Span -
Apara palyopamadhikami ca || 39 ||
The (minimum) life-spans of gods of the Vaimānika heavens called Saudharma etc. are as follows:
• In the Saudharma heaven it is one Palyopama,
In Aisana it is somewhat more than one Palyopama. (39)
Sarvarthasiddhi the maximum life-span of the gods living therein is one more i.e. thirty-three Sā. (36-38)
Jain Education International
-
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
