________________
JAINA EPIGRAPHS IN TAMIL
TEXT
1. Sri-Putppaṇandi
2. paṭarar māṇākkar
3. Peranandi-paṭārar śe
4. [yvicca] tirumēņi [||*]
[Published in ibid., No. 391]
No. 73.
Purport: Records that the image was caused to be made by MiJalur-kkurattigal, the lady disciple of Pērūr-kkurattiyar, the daughter of Mingaikuman of Pidangudi in Karaikka ṇa-nāḍu.
TEXT
Jain Education International
1. Svasti śrī [*] Karaikkāṇa-nāṭṭu-Ppiḍangudi Mingai2. kumāṇār magaļār-āņa Pērūr-kkurattiyār māṇā
3. kkiyar Milalūr-kkurattigal śeyvitta paḍi
4.
mam -
[Published in ibid., No. 394]
No. 74.
Purport: Records that Küḍarkkuḍi-kurattiyar caused the two sacred images to be made both on her own behalf and on behalf of Sendan of Ilaveņbaikkuḍi.
TEXT
1. Sri-Ilaveņbai[kkuḍi] Sēndaṇ pērā
2.
lum tam-pērālum Kūḍark
3. kuḍi-kurattiyar seyvi
4.
tta tirumēni irandum [*]
191
[Published in ibid., No. 395]
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
