________________
144
APPENDIX
Third Plate : Second side
33. Quttu viðudagav-enru nāțțārkku-ttirumugam vid.
nāțțā34. run-tirumugam kaņdu toludu talaikku vaittu pada35. gai naçandu kallun-kalliyu-nāțți nāțțār vidunda 36. araiy-õlai-ppadikk-ellai-kilpā37. l-ellai Endal-ēriyin kīļai-kkadargi38. a mēškum-omai-kkollai elai innu39. m-tenpal-ellai Veļvadugan kēņiyi40. A vadakkum kadartin-ellai ingun-Nilapādi
· Fourth Plate : First side 41. ellai innum Vilāqan kurr-ēttatt-ellai 42. innum mélpāl-ellai māv-ēttattu 43. vadiyin kilakkum mum-mūlai ēttatt-ellai 44. innu-mārr-ellai innum vaďapāl-cl45. lai perun-kollaiyin-repku innum 46. Pāņdiyan-kayatt-ellai innum murukkan47. kēņi ellai [\ *] Ivv-iśaitta peru-năng-el48. Txiy-agattun-agappațța nilam nir-nilamum
Fourth, pis
Fourth Plate : Second side 49. punšaiyyum kalarum kanțu-mēy-pālum kādu50. m piļiligaiyum kiờangun-kēņiyuin manai51. yum maņaippaợappum uďumboại āmai tava52. Indad-ellām-uņņilan-oliv-inri 53. kovum poriyum mārri kudi-nikki ivv-ūr 54. perra Vajranandi-kkuravarkkē paļļiccandam-āga Ta55. marilum padināțarai-ppațți nilan-kodut56. tõm [*] In-nilattiğk-ellai kilpāl-e
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
