________________
III
विसन्ततिलका वृत्तम् मार्गावताररसनिर्भरभावितस्य योऽभूत् तवाविरतमुत्कलिकाविकाशः । तस्य प्रभोद्भुतविभूतिपिपासितानामस्माकमेककलयाऽपि कुरु प्रसादम् ॥१॥ mārgāvatārarasanirbharabhāvitasya
yo 'bhūt tavāviratam utkalikāvikāśaḥ / tasya prabhodbhutavibhūtipipäsitānām
asmākam ekakalaya 'pi kuru prasādam //1//
O Lord! when you entered upon the path of liberation, you were filled with constant joy and with the blossoming (i.e. the fulfilment) of your desires. Favor with even a small portion of that bliss those of us who, after (witnessing) your majesty, are thirsty (to achieve such a state).(1) [51]
दृग्बोधमात्रमहिमन्यपहाय मोहव्यूहं प्रसह्य समये भवनं भवंस्त्वम् । सामायिक स्वयमभूद्भगवन्समग्रसावधयोगपरिहारवतः समन्तात् ॥२॥ drgbodhamātramahimanyapahāya moha
vyūham prasahya samaye bhavanam bhavams tvam ! sāmāyikam svayam abhūd bhagavan samagra
sāvadyayogaparihāravataḥ samantāt 1/2//
O Blessed One! Sāmāyika is (defined as) being (established) in one's true self, (the self) whose glory is nothing but that pure intuition and knowledge which are attained by forcefully destroying the array of delusions. Because you had totally relinquished evil activities of every type, you became the embodiment of sāmāyika. (2) [52]
अत्यन्तमेतमितरेतरसव्यपेक्षं त्वं द्रव्यभावमहिमानमबाधमानः । स्वच्छन्दभावगतसंयमवैभवोऽपि स्वं द्रव्यसंयमपथे प्रथमं न्ययुङ क्थाः ॥३॥
atyantam etam itaretarasavyapekşam
tvam dravyabhāvamahimānam abādhamānaḥ svacchandabhāvagatasamyamavaibhavo'pi
svam dravyasamyamapathe prathamam nyayunkthah //3//
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
