________________
ग), पि
Jam Jâniûna Joi-Joattho Joiûna anavarayam, Abbâbâha manantam, anovamam havai nibbânam “ The saint, who having known Him ~~~ (the pure soul) continually realizes Him, deeply absorbed in concentration, attains Nirvana which is painless, eternal and unrivalled."
महरहि ओ कल चत्तो- अणादि ओ केवलो विसुद्धप्पा | परमपदो परमजिणो, सिवं करो सास ओ सिद्धो ॥ ६ ॥ Maharahio Kalachatto, anadio kevalo visuddhappa, Paramapado paramajino sivamkaro sâsao siddho.
OR LIBERATION
“ The perfect liberated one is pure, bodiless, without beginning, independent, sacred, the highest situated, the highest conqueror, blissfull, and eternal.”
Panchâstikaya by the same author. वसंत खीणमोहो मग्गं जिणभासिदेण समुवगदो । णाणाणुमग्गचारी णिब्बाणपुरं वजदि धीरो ॥ ७६ ॥ Uvasanta khina moho maggam Jinabhasidena samuvagado,
Nânânumaggachâri nibbânapuram vajadi dhirô.
“A fearless one, who having followed the path, declared by the Conqueror, has subsided ( and then ) destroyed delusion, walking on the way of Light, goes to the city of Niroána.”
Niyamasāra by the same author.
अब्बाबा मणिदिय मणोवयं पुण्णपाव णिम्मुकं । पुनरागमण विरहियं णिचं अचलं अणालम्बे ॥ १७७ ॥ विदुक्खं त्रिसुखं णविपीडा णव विजदे बाहा ।
Jain Education International
25
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
