________________
तिलकम जरी
399
Page-122 :
(3) PVBKV1V2K1 OSHO (9) PVBKV1V2K1 og2a. (12-13) PVBKV1V2K1 ogrezao. (13) PVBKV1V2K1 ofasiado. (13-14) Jfaaifaai. (14) PVBKV VK ofaqzao. (15) Safdaqzalo. (23) J JAN. (23) Tpv 39ato (25-26) J 071 #24 210. (10) Tpv ffatio. i
page-123 :
(1) PVBKV1V2K1 4.foran; u #1989100. (2) PVBK V1 V2K faqao. (5-5) J Tanfya17 (12) U ohlaro (12) PVBKV1V2K'SS U #titio. (13) PVBKV1V2K1T #. (13) S'U 9165o. (16) PVBKV1V? O. (22) Tpv stíhako. (29) PVBKV1V2K #HIO. Page-124 :
PVBKV V2K1 Pagè. (5) PVBKV1V2K1 ofaaa: (17) PVBKV1V2. K1 f . (18-19) PVBKV1V2K1 otro. (20) V The portion of the page 2 of folio 62 containing the last three syllables of the word fapia: is damaged and lost; S U fazira:. (25) P GO; Ozio is corrected as ozo in the Ms.; Vviva drop 0210; BKK1 gadagaiao. (7) S The text in this incomplete Ms. ends here with the words 497520. #9572 1 followrd by a Bhale sign 1 3 ll a miniature sign of a bird, again a Bhale sign ॥छ।। and the colophone तिलकम जरीकथाप्रथमख ई समाप्तमिति 1133 11 II.
Page-125 :
(1) patrariooffo is corrected as ono in the Ms.; VBKV V2K1 a 1990. (2) PVBKV V2K'S U f ito. (8) PVBKV V2K1fafado. (9) B the long passage after 047#fuafto etc. upto valasafafa: (p. 126 1. (20) has been dropped through scribal oversight; however, the mistake is realized at the end of the second line of p. 2 of folio 92, and with the end of the line the portion of the text from 9.99
la onwards is taken up; K does not commit this mistake. (10) BKK 24 11 991 tu. (12) P oferato. (20) PVBKV V2K1 ofergo. (20) PVBKV V2K 07. (22) PS'UT 0J4a1TO; VVV? #41370, BKK1 gauzate (28) Jalo
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org