________________
248
DEŚYA WORDS FROM THE MAHĀPURĀŅA
dhamkijjai: (Fut 3.s.) 26 74; dharkahu (Imp. 2. pl.) 6 2.11; dharnkivi (abs.) 24 1 14, 100 5 7; dhankevi (abs.) 101 2 13; dhamkeppinu (abs.) 35 22 3; dhamki(y)a- (p.p.) 13 11 1, 16 24 4, 19 13 3, 24 3 14, 28 30 6, 32 8 5, 33 4 15, 42 9 9, 44 3 14,55 9 4, 68 11 1, 73 12 8, 74 14 5, 80 79, 89 2 10, 92 6 12.
[=pracchādayati, acrhadayati, jhampitvā, pracchadita- (gl.) ; w dhakk-- chāday- (H. 4 21); cf. N dhamk - occurring in the same sense in NC., PC. II. cf d hark-= 'to conceal. to cover' (Supplement to J.O.I. vol. x No. 4, p. 140). For the N.I.A. derivatives see ND. dhaknu= 'to
cover, hide, veil, sbut'. See dhakk- and dhamkana-] 1015. Dhamkaņa- 73 15 12 'a lid, a cover'.
f=ācchadanam (gl.). The relevant passage is "suvanna-bhimgärayahu khapparu dinnau dhamkaņu"- 'a broken earthen plate is placed as a cover to close the mouth of a golden pitcher'. cf. PSM. dharkantpidhānika-, 'a lid, cover' (D. 4 14); PSM. notes dharkaņa- in the same sense quoting in support from Aņuogadārasutta. See ND.
dhakana, dhakant 'lid, cover'. See » dhank- and dhakk-.] 1016. Dhamkha- 19 13 5 (v.l. dhamka) (a tree) without leaves, flowers
and fruits'. [dhamkha-taru= patrapușpaphala-rahito urkṣaḥ (gl.); cf. PSM. dhankhara(D)= 'a branch without fruits and leaves' Cf. dhamkha- occurring in JC. (1 13 3), KC., dhařkhara- occurring in SR., GS., Vajjālagga (251) in the same sense. Tagare renders dhamkha-= with śuşka-, 'dry. Cf. M. dhaik-- 'an old and decaying tree'.]
1917. Dhamdhara- 31 26 6, 60 11 3 (v.l. dhand hura-), 74 16 10 'a demon'.
(=rākşasa- (gl.); cf. dhardhara- pišāca=, 'a demon, fiend' (D. 4 16), cf. dhardhara-= occurring in JC (1 16 7) and glossed as "takşasapretapiśācādayah-," Cf. dhand hara- occurring in the same sense in NC., PC. II & III.]
1018. » Dhal-'to wane, bend, incline, slide, drop down':
dhalai (pres 3. s.) 72 7 10, 97 3 5; dhalil ya- (p.p.) 4 15 6, 5 15 13, 8 9 12, 31 19 12, 39 4 7, 53 6 11, 57 19 8, 62 20 9, 71 16 , 77 2 8, 90 4 6.
[=patita-, cyuta-(81.); cf. PSM dhal (D)= to drop, to bend or incline'; cf. v dhal- occurring in the same sepse in NC.; cf. M. dhalne 'to slide or move out of place, to incline'. For NIA, derivatives see ND. dhalnu= 'to topple over, fall'. Tagare equates Vdhal wļth kşar,]
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org