________________
13
11. 75913 (2, 52 )' a place of work or business, a
house'. One of the variants is wala', 47' (2, 2) work (sq) derives from Sk. 994, So malo i.e. alaj derives from 31347 (i. e. 74 + 371347 ) cf. H. F A etc. from Sk. *firgafi? ( IAL. 3429), and Mod. Guj. H. #12134. Loss of final य of कृत्यालय is paralleled by किसल
for किसलय and हिअ for हिअय (SH. 8, 1, 269 ). 12. Ff 31 (2, 41 ) and 'atai (PSM ). See further. 13. For szia (1, 98 ) 'canopy ’, fasa (3, 9 , and face
(3,9).flat - nosed', la cala7317 (7, 68 ) pillow' accepted in the text, there are variants having for . That the latter are genuine is seen from Sea occurring in Pk, and Ap, literatures, from Guj. of flat-nosed' (M. tai compressed '), from Ap. Pessac · flat-nosed' ( PC. 1) and from fåajauzi (6, 98 ) fasà 127 and facã lepo (PSM.'. So too fazl (6, 46 'water against the accepted fosa is supportd by CMC. 226,28; NC, 5, 10, 28. fazla ( 7, 72; SH. 4, 193 )' to wait' is preferable to face to wait ' (PSM.). So also festajat ( 3, 28 ) 'pursing the niouth in contempt' (निन्दार्थ मुखविकूणनम् ) for छिच्चालओ ( PL.) Sifa (2, 41 ) crab' against faz (PL.) is supby ported Guj. 49371. fazê ( or fafat) (GS. 1,91 ) ( noted also by PSM. but erroneously as a 9,83 for 1.999alphabet', should be part ( or farm ) as shown by Guj. apet or 93'the post-consonantal vowel sign for a short or long. v'.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
