________________
प्रथम अध्ययन का पुनः सम्पादन
प्रा. खलु
भगवता परिन्ना
शु. खलु
भगवया
आ. खलु भगवया
जै.
खलु भगवया
खलु
भगवता
म.
प्रा. जीवितस्स
शु. जीवियस्स
आ. जीवियस्स
जै. जीवियस्स,
जीवियस्स
म.
प्रा. अन्नेहि
शु. अन्नेहिं
आ. अण्णेहिं
जै. अण्णेहिं
म. अण्णेहिं
Jain Education International
[ २४१ ]
वा
वा
पवेदिता
परिवन्दन - मानन - पूजनाए
परिवन्दण - माणण- पूयणाए,
परिवंदणमाणणपूयणाए
परिवंदण - माणण- पूयणाए,
परिवंदण - माणण - पूयणाए
वा
वा
वा
परिन्ना पवेइया
परिण्णा
पवेदिता,
इमस्स
परिण्णा
पवेदिता ॥ १०३. इमस्स
परिण्णा
पवेदिता -
इमस्स
प्रा. दुक्खपडिघातहेतुं -
से सयमेव
वनस्पतिसत्थं समारम्भति,
शु. दुक्ख - पडिघाय-हेउं -
से सयमेव वणस्सइ - सत्थं समारम्भइ
आ. दुक्खपडिघायहेडं
से सयमेव वणस्सइसत्थं
समारंभइ
जै. दुक्खपडिघायहेउं ॥ १०४. से सयमेव वणस्स - सत्थं समारंभइ,
म. दुक्खपडिघातहेतुं
से सयमेव वणस्सतिसत्थं समारभति,
संस्करणों के पाठों की तुलना
इमस्स चेव
इमस्स चे' व
*
वनस्पतिसत्थं
वणस्सइ-सत्थं
वणस्सइत्थं
वणस्सइ - सत्थं
वणस्सतिसत्थं
चेव
चेव
चेव
जाति-मरण - मोयनाए
जाइ - मरण - मोयणाए
जातीमरणमोयणाए
जाती- मरण - मोयणाए, जाती - मरण - मोयणाए
For Private & Personal Use Only
समारम्भावेति, अन्ने
वा
समारम्भावेइ
अने
वा
समारंभावेइ
अण्णे वा
समारंभावेइ,
अण्णे वा
समारभावेति,
अण्णे
वा
www.jainelibrary.org
