________________
प्रथम अध्ययन का पुनः सम्पादन [२३९] संस्करणों के पाठों की तुलना प्रा. तिरियं पाईनं पासमाने रूवाणि पासति, सुणमाने सद्दानि शु. तिरियं पाईणं पासमाणे रूवाई पासइ, सुणमाणे . सद्दाई आ. तिरियं पाईणं पासमाणे रूवाइं पासति, सुणमाणे सद्दाई जै. तिरियं पाईणं 'पासमाणे रूवाइं पासति', 'सुणमाणे सद्दाई म. तिरियं पाईणं पासमाणे रूवाइं पासति, सुणमाणे सद्दाई प्रा. सुणेति उ8 अधं तिरियं पाईनं मुच्छमाने रूवेसु मुच्छति, शु. सुणइ ; उड्ढे अहं तिरियं पाईणं मुच्छमाणे रूवेसु मुच्छइ आ. सुणेति, उड़े अहं - पाईणं मुच्छमाणे रूवेसु मुच्छति, जै. सुणेति' ॥ ९५. उड्ढे अहं तिरियं पाईणं मुच्छमाणे रूवेसु मुच्छति, म. सुणेति । उट्टे : अहं तिरियं पाईणं मुच्छमाणे रूवेसु मुच्छति,
प्रा. सद्देसु यावि। ... 'एस लोके वियक्खाते शु. सद्देसु यावि। . एसलोए, वियाहिए. आ. सद्देसु आवि (४१) . एस . लोए .. वियाहिए जै. सद्देसु आवि ॥ ९६. एस लोए .. वियाहिए ॥ म. सद्देसु यावि ।।. एस लोगे वियाहिते ।
- एत्थ
एत्थ
एत्थ ९७. एत्थ
एत्थ
प्रा. अगुत्ते अनाणाए। शु. अगुत्ते अणाणाए । आ. अगुत्ते अणाणाए (४२) जै. अगुत्ते अणाणाए ॥ ९ म. अगुत्ते अणाणाएको
पुनो। पुनो : गुणासादे
पुणो पुणो . गुणासाए । ___पुणो पुणो गुणासाए,
पुणो-पुणो गुणासाए, पुणो- पुणो . गुणासाते
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org