________________
प्रथम अध्ययन का पुनः सम्पादन [ २२७]
संस्करणों के पाठों की तुलना
प्रा. समारम्भमाणस्स इच्चेते आरम्भा अपरिन्नाता भवन्ति । एत्थ शु. समारभमाणस्स इच्चेए आरम्भा अपरिन्नाया भवन्ति, एत्थ आ. समारभमाणस्स इच्चेए आरंभा अपरिण्णाया भवंति, एत्थ । जै. समारंभमाणस्स इच्चेते आरंभा अपरिण्णाया भवंति ॥ ६३. एत्थ म. समारभमाणस्स इच्चेते आरंभा अपरिण्णाया भवंति । एत्थ ।
|
प्रा. सत्थं असमारम्भमाणस्स इच्चेते आरम्भा परिन्नाता भवन्ति। शु. सत्थं असमारभमाणस्स इच्चेए आरम्भा परिनाया भवन्ति । आ. सत्थं असमारभमाणस्स इच्चेते आरंभा । परिण्णाया भवंति, जै. सत्थं असमारंभमाणस्स इच्चेते आरंभा परिण्णाया भवंति ॥ म. सत्थं असमारभमाणस्स.. इच्चेते आरंभा परिण्णाया भवति । प्रा. ३०. तं परिन्नाय मेधावी नेव सयं उदकसत्थं समारम्भेज्जा,
तं परिनाय मेहावी ने'व सयं उदयसत्थं समारभेज्जा आ. तं परिण्णाय मेहावी णेव सयं उदयसत्थं समारम्भेज्जा जै. ६४. तं परिण्णाय मेहावी णेव सयं उदय-सत्थं समारंभेज्जा, म. ३०. तं परिण्णाय मेहावी णेब सयं उदयसत्थं समारभेज्जा,
-
|
प्रा. नेवऽन्नेहि शु. नेव'नेहिं आ. णेवण्णेहिं जै. णेवन्नेहि म. णेवण्णेहिं
उदकसत्थं उदयसत्थं उदयसत्थं उदय-सत्थं उदयसत्थं
समारम्भावेज्जा, - उदकसत्थं समारम्भावेज्जा ने'व'ने उदयसत्थं समारंभावेज्जा - उदयसत्थं समारंभावेज्जा, - उदय-सत्थं समारभावेज्जा, . - उदयसत्थं
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org