________________
64
People are wonder-struck by seeing actors performing novel dramas. Those who move around in the quarters of courtesans simply dramas. swoon (with wonder). Some courtesan, with the gait of a huge elephant, moves unsteadily under intoication. Another has in her ears jewelled earrings dangling. // 46
Another, having breasts compact, plump and high, make one wonder in his mind that how her waist is not snapped by the weight. Another one smiles softly, making amorous gertures. She looks askance with eyes that have a slight dash of collyrium.// 47
Another one, very smart, gives a bright laugh. Her cheeks appear beautiful as if the sun and the moon are placed there. Some one's breasts are smeared thick with musk. The forehead of another is adorned with a brilliant Tilaka. // 48
The heavy necklace of another one, with thick strands and big gems, rolls on the top of her breasts not finding a place between them. The deep hole of another one's navel is curving and it appears beautiful as it is encircled by the wavy triple folds. //49
Another one bears with difficulty the heavy burden of her buttock. The cam-cam creaking (of her shoes) as ash moves sportively does not die our quickly. Another one's teeth when she hetter sweet words appear like a row of rubies due to the scarlet of the betel leaves chewed. // 50
Another girls finger nails are brightly shining. Another one's cheek appear like the petals of
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
