Setubandha

SR No.: 001384
Original Sutra Author: N/A
Author: Krishnakant Handiqui
Publisher: Prakrit Text Society Ahmedabad
Publication Year: 1976
Total Pages: 812
Language: English, Sanskrit
Classification: Book_English & Literature
File Size: 14 MB

Page 505

12..
SETUBANDHA
might be pariastalia, cf. SC. He says कटकैः परि.... (?) परिकलितं परिच्छिन्नं वक्षःस्थलं येषाम् । अतः परस्परसाम्यात् शैलगुरुकाः प्लवगाः शैलेषु, महीधराः प्लवगेषु प्रभूताः संमिताः. _____32. K says वृक्षोन्मूलन इव प्लवगानां भुजैः नुन्नेन आनीतेन
आकृष्टेन च महीधरेण या प्रतिपीडना तया पर्यायेण अवनतोन्नतत्वात् विषमा नैकरूपाः महीतलार्धान्ताः क्षोभात् प्रलोठितेनोदधिना वारं वारं पर्यायेण भरिता जाताः । अवनतावस्थायां पूरिता उन्नतावस्थायां विमुक्ता इत्यर्थः । एवं पर्वता उद्धरणाय क्षोभिताः.
MY says nollia नुन्न । प्लवगभुजैः नुन्नानीतत्वं नुन्नप्रतिनुन्नत्वमुत्पाटनार्थम्. ...... Kula says पर्यस्तेनोदधिना. He reads प्रेरित (pellia, cf. Sc Text) for nollia = नोदित R.
33. K and MY read प्रतिकूलाः for padikkhambha (R and Kula); and वत्सलाः for pabbala = प्रबलाः (R and Kula).
K says पर्वता वानरैरुत्खन्यन्ते स्म । कथंभूताः....क्षयकालमारुतस्य प्रतिकूलाः प्रत्यर्थिनः । .... प्रलयजलस्यापि उत्तम्भने प्रतिबन्धे वत्सलाः समर्थाः.
___MY says padikkula प्रतिकूलाः (cf. Hemacandra 2. 97) वेगधारकाः। vacchala वत्सलाः समर्थाः. cf. 4. 25 above.
Kula says प्रतिस्कम्भाः प्रतिघातकाः. R says प्रतिस्तम्भाः प्रतिरोधार्गलाः.
34. Lokanātha quoted in SC, says faztatott farefisica सशब्दं खण्डशो भवन्ति. Acc. to SC, others explain विशदाः as स्पष्टा विभिन्नावयवाः.