________________
286
SETUBANDHA
45. K and Muda read समुञ्चलितम् Kala).
for
समुच्छ-(R and
K say: सारगुरु अर्थसारेण गुरु . Kula says एकत्र धीरात विचक्षणात , अन्यत्र धैर्यवतः। एकत्र साध्योपदर्शकत्वम् , अन्यत्र महापत्वं सारस्तेन गुरुकम् .
46. K says परमार्थेन याथायेन गुरवो युष्मादृशाः पुरुषाः यत्र राष्ट्र स्थिरव्यवष्टम्भाः स्थिरावलम्बा न भवन्ति कृच्छेषु अवलम्बा न भवन्ति तत्र विस्तृता कार्यधुरा अस्तमेति नश्यति। स्थिरावष्टम्भभूतैः महीधरैः मुक्ता महीव . Muda says व्यवष्टम्भः सामर्थ्यम् । अस्तायते क्षिप्ता भवति . Kula says महीधरैः कुलशैलैः मुक्ता महीव विस्तृता महती कार्यधुरा मस्तायते नश्यति, जलधौ निमजति च .
47. K and Muda read प्लवनेषु Kula).
for pavangana (R and
K says इदं कार्य रावणवधकृत्यं मारुतिना स्तोकावशेषितं समुद्रमुल्लङ्घय लङ्कामवगाह्य दृष्टा देवी प्रमदवनमवचूर्ण्य बहूनक्षप्रभृतीन राक्षसान् निहत्य रावणं च निर्भस्य पुनरागतेन हनुमता भूयिष्ठं निर्वर्तितमेव कार्यम् । अत एव प्रतिपत्तिमात्रसारं, बुद्ध्या ग्रहणं प्रतिपत्तिः, तावन्मात्रसारं कृतम्। संप्रति प्लवङ्गेषु य एव उरो ददाति अहमेतत् करिष्यामीति अभिमुखीभवतीत्यर्थः स एव यशः पिबति नान्य इति .
MY says हनुमता निर्वृत्तप्रायतया अल्पशेषमीषत्करं कार्यमिति हरीन् प्रोत्साहयति । प्रतिपत्तिः करिष्यामीत्यभ्युपगमः, तन्मात्रमेव साधनतया सारं यत्र तत्तथा। अथवा प्रतिपत्तिः देवीवृत्तान्तावगतिः। सा च हनूमता कृतेति स्वरुपमेवावशिष्यते रावणवधस्येषत्करत्वादिति ।.........उरो ददाति प्रतीच्छति
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
