________________
SETUBANDHA
वस्तुविशेषो येषां ते तथाभूताः संशयेऽपि आपद्यपि धीरा एव भवन्ति न विषीदन्ति. Kula says ādhiam गणनीयं समरागमनं येषाम.
240
Muda says अवशोऽनायत्तः अतो दैवम् . विषमार्था धीरा एव भवन्ति प्राणसंशयेऽपि समर्थाः (avasāia, cf. SC Text) for avasāaa
·
अथवा
अवसन्नीकृतो विषमः अर्थो यैः . He mentions the other reading and explains it : अवशोऽस्वतन्त्रः आगतो विषमो दुष्करोऽर्थो येषु । अवश दैवम् अप्रतिक्रियत्वात् तस्मादागतो विषमोऽर्थो येषाम् । अथवा अवशात् दैवात् आगते विषमे तिष्ठन्तीति तथोक्तास्ते समर्थाः सन्देहेऽपि धीरा एव
"
भवन्ति
·
=
MY says प्रतिपथदैवागत
Kula reads अवसादित
(अवशागत ) - अवसादितः
R says आहितं समर्पितमर्थात् स्वस्मिन् समरस्य आगमनं यैः । संग्रामोऽपि कर्तव्य इति कृतनिश्चयाः .
Jain Education International
He
21. My says व्यवसायेन सपिपासा व्यवसायरूपपिपासावन्तः . reads na pavanti for na pahenti (qrafa), and says न प्राप्नुवन्तीति वा . Muda says pāhenti पास्यन्ति । पिबतेः पातेध
fafta
Kula says
रूपम् Ms. C of Goldschmidt has hi (SC Text also). व्यवसाये सपिपासाः सतृष्णाः SC Text has sappiasã for
vā-,
22. K says उत्खातदंष्ट्रा विषधराः चिरं धरन्ति जीवन्ति । अखण्ड.... तव्यवसिताः क्वचिदपि अखण्डितव्यवसितार्थाः समर्थाः प्रतिहतश्चित् क्षणमपि न जीवन्ति MY also says धरन्ति जीवन्ति Kula says प्रियन्ते अवतिष्ठन्ते. Muda has "dharanti ( प्रियन्ते chāyā) for dharenti. He says धृङ् अवस्थाने । जीवन्तीत्यर्थः Kula remarks अखण्डितव्यवसिता इति खण्डितव्यवसितास्तु पूर्वमपि सोढत्वात् सहन्तेऽपि .
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
