Setubandha

SR No.: 001384
Original Sutra Author: N/A
Author: Krishnakant Handiqui
Publisher: Prakrit Text Society Ahmedabad
Publication Year: 1976
Total Pages: 812
Language: English, Sanskrit
Classification: Book_English & Literature
File Size: 14 MB

Page 352

SETUBANDHA
191 : ... 41. K says रघुपतिः विरलाभिरङ्गुलीभिः अङ्गुलीरन्धैः गलितकिरणमयधाराप्रकर, विमलोद्योतं विमलप्रकाशप्रकरम् , स्मृताः प्रकाश आलोक उद्योतश्च समास्त्रय इति हलायुधः, तं मणिम् ईषत् रुदित्वा पश्चात् सलिलाञ्जलिमिव वदने निक्षिपन् (निमिन्वन् chāyā) शोचति स्म। अहो त्वमेवंभूतोऽसीति तं मणिम् अशोचत्
चेति . Kula says वदने सलिलाञ्जलिमिव निर्मुञ्चन् , .. _42. K says तत दयिताया अभिज्ञानं राघवेण यस्मिन् अप्यङ्गे न निक्षिप्त (विन्यस्तं Kula) तेनाप्यनेन सीतया स्पृष्टेनेव रोमाञ्च ऊढः .
43. K says ततः दशमुखचिन्तया दशमुखस्मरणेन विजृम्भमाणामर्ष तस्य वदनं बाष्पमलिनमपि जरठायमानरविमण्डलमिव मध्याह्ने तीव्रायमाणरविमण्डलमिव दुःखालोकं दुःखेन अतिकृच्छ्रेण भालोको दर्शनं यस्य तत तथा जातम् .
44. K and MY read निभृत (athua) for kuvia कुपित (R and Kula). K reads निहिता (athitra) for nisanna (R and Kula).
___K says चिरमध्यस्थे युद्धाभावात् चिरं मध्यस्थे उदासीने निर्व्यापारे, तदानीं निभृतायाः प्रजासंहारसंनाहाभावात निष्पन्दायाः कृतान्तभूलताया यमस्य भ्रलतायाः प्रतिरूपे सहशे, दृष्टस्थानि पूर्वमेव दृष्टस्थय धनुषि (तस्य दृष्टिः) निहिता। कार्यधुरेव कार्यनिर्वाह इव । कार्यस्यापि तदायत्तत्वात् । kajja-dhureva hiae इति च पाठः. Kula says निजके धनुषि कार्यधुरेव निषण्णा धनुषैव वोढव्यत्वात् । कार्यधुरापि धनुषि समासक्ता .
. 45, K ays क्षणं धनुषो मूले आबद्धया, पश्चात् निर्वर्ण यत् धनुःस्वरूपं वीक्षमाणं यथा तथा मसृणं मन्दं समारूढ्या रामदृष्टया धनुः अनवनमदपि अनम्रमपि सज्वमिव नातम् । . धनुर्मूलादारभ्य यावद्धनुष्कोटिपर्यन्तं नयनरश्मिव्याप्तत्वात् सध्यमिव आसीदिति . K quotes Vararuci 3.66- ज्यायामीदिति ईकारादेशः. sc explains anonamantam as अनबनम्यमानम् .