________________
-328*4]
सुरयवज्जा
२४३
सुरयवज्जा 325*1) अन्नोन्नणेहणिज्झरॅविइण्णहिययाण अलियकवियाणं ।
पत्तियजणाण सुरए जं सोक्खं तं फुडं अमयं ॥१॥ 338*2) सुरयावसाणसमए मउलियणयणाणणा यार्बबोट्ठी।
अलहती सुरयसुहं पासत्थमुही पियं भणइ ॥२॥ 328*3) सुरयप्पसुत्त कोवण अप्पंभर मा हुरे निवजिहिसि ।
कयकज्ज किं न याणसि असमत्तरयाण जं दुक्खं ॥३॥ 328*4) चलवलयमेहलरवं कलकलिरमणोहरं च सोऊण।
ईसा रोसो महिलत्तणं च मुक्कं सवत्तीहि ॥४॥
वल्लीव । सा बाला लालाकुलं हृदयं करोति । केव । चिंचिव्व । आचाम्लिकेव । यथा आचाम्लिका दूरपका सती हृदयं लालाकुलं कुरुते ॥ ३१८ ६ ॥
____328*1) [ अन्योन्यस्नेह निर्झरवितीर्णहृदयानाम् अलीककुपितानाम् । विश्वस्तजनानां सुरते यत् सौख्यं तत् स्फुटममृतम् ॥] प्रतीतजनानां सुरते दृढस्नेहयुक्तानां संभोगे यत्सौख्यं तत् स्फुटं प्रकटम् अमृतम् । किविशिष्टानाम्। अन्योन्यस्नेह निर्झरवितीर्णहृदयानाम् । पुनः किंविशिष्टानाम् । अलीककुपितानाम् ।। ३२८*१ ।।
328*2) [ सुरतावसानसमये मुकुलितनयनानना च बिम्बोष्ठी। अलभमाना सुरतसुखं पार्श्वस्थमुखी प्रियं भणति ।। ] बिम्बोष्ठी सुरतावसानसमये मुकुलितनयनानना सती सुरतसुखमलभमाना वक्रमुखी प्रियं भणति ॥ ३२८*२ ॥
328*3) [सुरतप्रसुप्त कोपन आत्मभर मा खलु रे निपत्स्यसे । कृतकार्य किं न जानासि असमाप्तरतानां यद् दुःखम् ।।] किं भणतीत्याह । हे कोपन क्रोधनशील, आत्मभर, हु निश्चितं सुरतप्रसुप्त मा निवर्तयसि । रे कृतकार्य किं न जानासि असमाप्तरतानां यद् दुःखं वर्तते ।। ३२८*३ ॥
328*4) [चलवलयमेखलारवं कलकलयुक्तमनोहरं च श्रुत्वा । ईर्ष्या रोषो महिलात्वं च मुक्तं सपत्नीभिः ।।] सपत्नीभिः ईर्ष्या रोषो महिलात्वं
1 The commentator seems to have read facafefeta in place of निवज्जिहिसि.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
