Vajjalaggam

SR No.: 001383
Original Sutra Author: N/A
Author: Jayvallabh
Publisher: Prakrit Text Society Ahmedabad
Publication Year: 1969
Total Pages: 708
Language: Prakrit, Sanskrit, English
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 13 MB

Page 304

२३९
-312*6]
थणवज्जा 312+3) थणकणयकलसजुयलं रोमावलिलोहसंकलाबद्धं ।
कस्ल कर णं बाला रयणणिहाणं समुव्वहइ ॥३॥ 312*4) अणुरायरयणभरिय कंचणकलसम्मि' तरुणिथणजुयलं।
ता किं मुहम्मि काल मसिमुद्दा मयणरायस्स ॥ ४॥ ठाणच्चुयाण सुंदरि मंडलरहियाण विहवचत्ताणं ।
थणयाण सुपुरिसाण य को हत्थं देइ पडियाणं ॥५॥ 312*6) नहकुंतग्गयभिन्ना समुहागयकुंभपीलणसमत्था।
थणया निम्बूढभरा भडु व्व पडिया वि सोहंति ॥ ६॥ 312*3) [ स्तनकनककलशयुगलं रोमावलीलोहशंखलाबद्धम् । कस्य कृते ननु बाला रत्ननिधानं समुद्धहति ।। ] बाला कस्य कृते । ‘णं' इति वाक्यालंकारे । रत्ननिधानं समुद्वहति । किंविशिष्टं रत्ननिधानम् । स्तनकनककलशयुगलम् । अन्यदपि यत्र रत्ननिधानं भवति तत्र कलशौ विलोक्येते। किंविशिष्टं स्तनयुगलम् । रोमावलीलोहशंखलाबद्धम् । अन्यावपि कलशै लोहशंखलाबद्धौ स्याताम् ।। ३१२*३ ॥
3124) [ अनुरागरत्नभृतं काञ्चनकलशे तरुणीस्तनयुगलम् । तत् कि मुखे कालं मषीमुद्रा मदनराजस्य ॥ ] तरुणीस्तनयुगलं काञ्चनकलशे
अनुरागरत्नभतं वर्तते । ता तत इदं स्तनयुगलं मुखे कालं किम् । • मदनराजस्य मषीमुद्रा वर्तते । अन्यस्मिन् रत्ननिधानकलशे मुद्रा विधीयते । 'एषु स्तनेषु कृष्णमुद्रा, कस्य । मदनराजस्य ॥ ३१२*४ ॥
___312*5) [ स्थानच्युतानां सुन्दरि मण्डलरहितानां विभवपरित्यक्तानाम् । स्तनानां सुपुरुषाणां च को हस्तं ददाति पतितानाम् ।।] हे सुन्दरि, स्तनानां चान्यत् सत्पुरुषाणां पतितानां को हस्तावलम्बं ददाति । अपि तु न कोऽपि । किंविशिष्टानां स्तनानाम् । स्थानच्युतानाम् । पुनः किंविशिष्टानाम् । मण्डलरहितानां परिवाररहितानाम् । पुनः किंविशिष्टानाम् । विभवत्यक्तानाम् । ॥ ३१२*५॥
___3126) [ नखकुन्ताग्रकभिन्नौ संमुखागतकुम्भपीडनसमर्थौ । स्तनौ नियूंढभरौ भट इव पतितावपि शोभते ।। ] स्तनाः पतिता अपि शोभन्ते ।
1We must read कंचणकलस ब्व (= काञ्चनकलशाविव ), even against the
commentator.
2Cf. Gatha No.681