________________
-543 : ५७.१ ]
बालासंवरणवज्जा
१४०
540) मुहभारियाइ सुट्ठ वि सुठु वि कंची दिढनिबद्धाई । अन्नाहि पहु जुण्णुक्खलम्मि भज्जंति मुसलाई ॥ ३ ॥ 541 ) भमिओ चिरं असेलो गामो मइ सहियओ सयं वारं । गेहुक्खलपरिमाणेण मामि मुसलं चिय न दिहं ॥ ४ ॥ 542 ) भद्दमुहमंडणं चिय दरपिहुलं तह य कंचिसोहिलं । अनेसि पिय' मुसलं पडिछंदं तेण वच्चामो ॥ ५ ॥
५७. बाला संवरणवजा [ बालासंवरणपद्धतिः ] 543) जस्स तुमं अणुरत्ता सो तुज्झ य मंदहणेहओ पुत्ति । न हु दिज्जइ ताली दीहरच्छि एक्केण हत्थेण ॥ १ ॥
540) [ मुखभारिकाणि सुष्ठुपि सुष्ठुपि काञ्च्या दृढनिबद्धानि । अन्याभिरपि खलु जीर्णोदूखले भज्यन्ते मुसलानि ॥ ] मुखगुरूणि, सुष्ठुपि काञ्च्या दृढबद्धानि, अन्याभिरपि जीर्णोदूखले भज्यन्ते मुसलानि ॥ ५४० ॥
541 ) [ भ्रान्तश्विरमशेषो ग्रामो मया सख्यः शतवारम् । गेहोदूखलपरिमाणेन सख्यो मुसलमेव न दृष्टम् ।। ] हे सख्यः, अशेषो ग्रामो मया चिरं भ्रान्तः । कथम् । शतं वारान् । हे मामि गेहोदूखलयोग्यं मुसलं न दृष्टम् । अयं भावः । सर्वमपि ग्रामं भ्रान्तास्मि । परम् आत्मभगयोग्यं कस्यापि साधनं न दृष्टमिति ॥ ४१ ॥
542) [ भद्रमुखमण्डनमेवेपत्पृथुलं तथा च काञ्चीशोभितम् । अन्येषामपि मुसलं प्रतिच्छन्दं तेन व्रजामः ।। ] अहं ( ? वयं ) तेन व्रजाम: । अन्येषामेव मुसलं प्रतिच्छन्दं महे नास्ति । किं विशिष्टम् । भद्रमुखमण्डनम् | दर ईषत्पृथुलम् । तथा च कवीशोभितम् ।। ५४२ ।।
543 ) [ यस्य त्वमनुरक्ता स तव च मन्दस्नेहः पुत्रि । न खलु दीयते तालिका दीर्घायेकेन हस्तेन ।। ] यस्य त्वमनुरक्ता स त्वयि हे पुत्रि मन्दस्नेहः, न खलु दीयते तालिका दीर्घादयेकेन हस्तेन ॥ ५४३ ॥
1 I चिय
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
