________________
गाहाको
[७१६
W768,R624,६१६) जह लंघेसि परवई निययवई भरसहं पि मोक्षूंन । तह मन्ने कोहलिए अज्जं कल्लं व फुट्टिडिसि ॥ १६ ॥ W682,R625,६ १७) आउच्छंति व वेढिक्कएहि कालेयएहि निज्र्ज्जता । निपच्छिम लिय पुलोइएहि महिसा कुंडबाई ॥ १७ ॥ W680. R626,६१८) मुद्धे अपत्तियंती पवालयं कुरवण्णलोहियए । निद्धोयधाउराए वि कीस हत्थे पुणो धुयसि || १८ ||
६१६) पालित्तयस्स । यथा लङ्घयसि परवृति (परपर्ति) निजवृर्ति भरसहाम् (निजपतिं भरसहम् ) अपि मुक्त्वा । तथा मन्ये कूष्माण्ड ( कुतूहलिनि) अद्य श्वो वा विकसिष्यसि ( प्रकटीभविष्यसि ) ।] हे कोहलिए कूष्माण्डलते यथा त्वं भरसहामपि निजकवृर्ति मुक्त्वा परवृतिमारोहति तथा मन्ये अथ श्वो वा विकसिष्यसि । अथ च श्लेषस्य व्याख्यानाद हे कोहलिए कौतुकिनि यथा त्वं भरसहमपि निजकपति मुक्त्वा परपति भजसि, तथा मन्ये अद्य श्वो वा प्रकटीभविष्यसीति । लोकापवादभाग् भविष्यसीत्यर्थः ॥ ६१६॥
२६४
६ १७) हालस्स । [आपृच्छन्त इव गलगर्जितैर्घातकैर्नीयमानाः । निष्पश्चिमवलित प्रेक्षितैर्महिषाः कुटुम्बानि ||] (महिषाः) काटे यकैर्घातकैर्नीयमानाः सन्तो निष्पश्चिमवलितावलोकितैः करणभूतैः कुटुम्बानि पुनर्दर्शनाथं पृच्छन्ति (इव) | वेढिक्कं गवादिगर्जितम् । वेईतिह्निवकं वेढिक्कं (1) वक्तारः (१) ॥ ६१७॥
६१८) केल्लिवस्स । [मुग्धेऽप्रतियती प्रवालका कुरवर्णलोहितौ । निधैतधातुरागावपि कस्माद् हस्तौ पुनर्भावयसि ।। ] स्वभावरक्तौ हस्तौ धातुविभक्ताविति क्षालयन्ती काचित् केनाप्यभिधीयते । हे मुग्धे अप्रतियती निर्घौत तुरागावपि विद्रुमाङ्कुर शोणौ करौ किं पुनः क्षालयसि । भ्रान्तिमानलंकारः || ६१८॥
१ w. मोत्तणं; २w. कुडंगाइ; ३ w. पवाल अंकुर अणिद्धलोहिअए.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
