________________
- १०. ११] प्राकृतसर्वस्वम् ।
१२३ १०. ६. वंकुभं केचिदिच्छन्ति वक्र इत्येव । - दुज्जणकामिणीहिअअवंकुभेण इमिणा दंडकटेण [ = दुर्जनकामिनीहृदयवक्रेण अनेन दण्डकाष्ठेन, Ra. II. p. 60] ॥ १०.७.
प्रकृते वहणं भवेत् ॥ १७१ ॥ स्पष्टम् ॥ १०. ८. अत आनिहीनसंबुद्धौ अर्थात् सौ परे । --- ओसर रे चेडआ ओसर' [ = अपसर रे चेटक अपसर ] । अन्यत्र - 'अज्ज पणमामि ' [ = आर्य प्रणमामि ] ॥ १०. ९.
हीहीभो परीतोषे । अव्ययोऽयं निपातः, वक्ष्यमाणाश्च । --- 'हीहीभो कोसंबीरज्जलाभेण वि पिअवअस्सस्स ईदिसो परिओसो ण भविस्सदि '[= अहो, कौशाम्बीराज्यलाभेनापि प्रियवयस्यस्य ईदृशः परितोषः न भविष्यति, Ra. III. p. 101] ॥ १०.१०. जेज जिअ चैवार्थे द्वौ स्याताम् । सो ज्जेअ । चकारात् जेव च । बिन्दुपरत्वे कार्य महाराष्ट्रीवदेव । तं ज्जेअ । तं ज्जेव । तं ज्जेअ । तञ्जव । तं ज्जिअ । तज्जै॥ १०.११.
अद्भुते हीमोणहे -- 'हीमाणहे । अदिट्ठपुव्वं अस्सुदपुव्वं खु ईदिसं रूवं' [=अहो, अदृष्ट
The quotation is variously written as follows
U- वङ्कतेण० दण्ठ० ___G- कामिणा० वङ्कुभाजणइमिणादण्डकट्टेण ___IO- बङ्कतेण इमाणा दंड 7 U om. . 8 UGIO 'अतन्नित्वहीना. 9 UGI गाइ वस्सअस्स; ० गाइ वस्सल्स. 10 G अल्लो अज्मि अच्चेबार्थे; ० अल्नो अपि अच्चैवाय ;
I अस्वो अज्जि अवार्थे; U अज्जो अरिज अचैवार्थे 11 U om. conjunct ones. 12 B brackets तु in between the two words which Mss. do not authorise.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
