________________
प्रशमरतिप्रकरणम्
. The liberated Soul, does not go down on account of being freed
from weight of Karma and impossibility (of going downward). It does not go even beyond the top of the Universe, on account of absence of principle of motion like a boat which does not move on the ground on account of absence of means of motion i. e. water). 292
योगप्रयोगयोश्चाभावात्तिर्यग् न तस्य गतिरस्ति । सिद्धस्योर्व मुक्तस्यालोकान्ताद्गतिर्भवति ॥२९३॥ The liberated Soul does not go (even) horizontically on account of absence of all kinds of activities of Self. He flies up to the top of the Universe. 293
पूर्वप्रयोगसिद्धे बन्धच्छेदादसङ्गभावाच्च । गतिपरिणामाच्च तथा सिद्धस्योर्ध्व गतिःसिद्धा ॥२९४॥
Liberated Soul's upward motion is established on account of the impulse, imparted earlier (like a wheel of pottor) on account of the breaking down of bondage, on account of the absence of an associated body (and) on account of its natural state of (upward) motion. 294
178
देहमनोवृत्तिभ्यां भवतः शारीरमानसे दुःखे । तदभावस्तदभावे सिद्धं सिद्धस्य सिद्धिसुखम् ।।२९५।।
.. 173
The physical and mental sorrows are on account of activities of body and mind. In the absence of body and mind, there exists neither bodily nor mental suffering. Thus, Siddha's happiness of emanci. pation is established. 295
यस्तुयतिर्घटमानः सम्यक्त्वज्ञानशीलसम्पन्नः ।
174 वीर्यमनिगूहमानः शक्त्यनुरूपं प्रयत्नेन ।।२९६।। संहननायुबलकालवीर्यसम्पत्समाधिवैकल्यात् । कर्मातिगौरवाद्वा स्वार्थमकृत्वोपरममेति ॥२९७।। सौधर्मादिप्वन्यतमकेषु सर्वार्थसिद्धिचरमेषु । स भवति देवो वैमानिको महद्धिद्युतिवपुष्कः ॥२९८।।
175
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
