________________
34
12.
HAPLOLOGY is found in anihaṇorapara III.§5.4) < anihana and aṇorapära (= ava) and antarāla.
MAHĀNISÏHA STUDIES AND EDITION IN GERMANY
+
13. Sanskrit: the ritual terms svaha upacāro (III.§29.13 seq.) and the caus. imper. avadhāraya (II.29*) and nibodhaya (see Glossary); Skt. k is retained in sakam (I.12*), Skt. t in atisaya (1.81.4) and a great many other cases.
14.
SANDHI:
(a.)
-i dropped: e.g. jāt'ädi (I.§1.10), labhant' ee (II.9*), kis 'ädiyam (II.63*). For cases such as p' imam (1.27*) and bhavant' iham (II.71*) see Jacobi, Indogermanische Forschungen 31,pp.211ff. In "na kay' aloyan'" uccare (1.98") = "na kacid alocana" [ii] uccaret both -i (of kāi = kacid) and -a are dropped. Note kay' alo° instead of kā' ālo°.
(b.)
-e dropped: ghattāv' eyam (1.164*), ga' eg'indi (II.7*), samkaḍa-tth' ettham (II.144*), ubbham' ega-disam (III.26*), savva-tthan' esiyavvam (III.48*).
(c.)
-am dropped: kāyavv' āyambila-kkhamaṇam (1.41*), parijaviyyav' atthasayam (1.41), dhamma-saddh' ullasavitum (1.151*), anudiyah' eyam (1.163*), jamm' egam (1.182*), samm' eyam (II.1*), bhāva-sall' uddharintāṇam (II. 195*). (d.) Note -m- in the following instances: kunthu-m-uvalakkhanam (II.52*), nirähäre-m-apante (II.81*), laddha-m-avi (II.103* = labdhva 'pi), agiläe-mahannisa (III.§9.11).
(e.) khut-tanha- (II.89*) < ksut-tṛṣṇā.
15-21
15-16
15.
15.a.
Jain Education International
MORPHOLOGY NOUN
Change of gender (MNSt.A,p.94; B,p.14)
neut. instead of masc.:
aikamma (III.§18.3; $34.1), aivaya (III.§44.3.1), abhioga (III.§42.1), arambha (1.212*), ālāvaga (III.§25.7; §33.2), äsava (III.§18.2), kesa (1.20*, II.28*), khana "festival" (III.89*), khaya (III.§4.6 & 14), thava (III.37?), dhamma (1.13*, 134*, 220*; III.71*), payattha (III.84.13), pariggaha (III.§44.3.5), although beside samattho, pariccaga (III.§4.9.4; masc.III.§4.7), pariņāma (1.212*), musāvāya (III.§44.3.2), yet with badaro, rāga (II.§15.10), rāsi (II.108*), vinioga (III.40* & 45*), vimokkha (III.§4.14), samjama (1.84*), samdeha (III.§27.6), samdoha (III.§11.9). [MNSt.A,p.94 lists the following instances: aikkamam, antam, abhāvam, abhiggaham, asamjamam, ahammam, āsavam, āhāram, udayam (udayah), uvaesam, uvaramam, kālam, kiriyam, (suya-)kkhandham, gandham, candam, dambham, tanum, tuṭṭhim, thavam, diyahāṇi und hāim, dīvam (dvīpaḥ), desanam, dehäni, dhammam, namokkāram, nikkhevam, paesam, paccayam, pamodam, pariosam, paribhogam, bandham, mokkham, lābham, viniogam, vivegam, visesam, voccheyam, samsayam, saggam, sajjhāyam, samjamam, samdeham, sumbhavam, sūriyam,
For Private Personal Use Only
www.jainelibrary.org