________________
आयारंगसुत्ते बीए सुयक्वंधे [सू० ३६७कोडिगातो वा कोलेजातो वा अस्संजए भिक्खुपडियाए उकुन्जिय अवउन्जिय ओहरिय आह१ दलएज्जा । तहप्पगारं असणं वा ४ मॉलोहडं ति णचा लाभे संते णो पडिगाहेजा।
३६७. से भिक्खू वा २ जाव समाणे से जं पुण जाणेज्जा असणं वा ५ ४ मट्टिओलित्तं । तहप्पगारं असणं वा ४ जाव लाभे संते णो पडिगाहेजा।
केवली बूया-आयाणमेयं । अस्संजए भिक्खुपडियाए मट्टिओलितं असणं वा उब्भिंदमाणे पुढवीकार्य समारंभेजा, तँह तेउ-वाउ-वणस्सति-तसकायं समारंभेजा, पुणरवि ओलिंपमाणे पच्छाकम्मं करेजा। अह भिक्खूणं पुव्वोवदिट्ठी ४ "जें तहप्पगारं मैट्टिओलितं असणं वा ४ अफासुयं लाभे संते णो पडिगाहेजा।
_३६८. से भिक्खू वा २ जाव समाणे से ज्जं पुण जाणेज्जा असणं वा ४ पुढविकायपतिहितं । तहप्पगारं असणं वा ४ अफासुयं जाव णो पडिगाहेजा ।
१. कुढिगामो सं० । कोटितातो खे० जै० खं० । कोटियामो अन्यत्र। “कोटिगा [कोटिगा] एव" चू० । “ कोष्ठिकातः मृण्मयकुशूलसंस्थानायाः" शी०॥ २. “कालेजओ वंसमओ उवरिं संकुओ मूडिगहो भूमीए वा खणित्तु भूमीघरगं उवरिं संकडं हेट्ठा विच्छिण्णं अग्गिणा दहित्ता कज्जति, ताहिं सुचिरं पि गोहूमादी धण्णं अच्छति" चू० । “कोलेजाओ त्ति अधोवृत्तखाताकारात्" शी०॥ ३. उकुन्जिय खं० विना। उकब्जिय सं० । ओकुजिया इ० । उकुजिया अवउजिया ओहरिया खे० ०। “कुंथा कुंजिगा, उक्क(कु-प्र०)जिय अवकुन्जिय अवकुजिय ओहरिय उ(ओ-प्र०)तारिय" चू० । “कोष्ठिकात उकुजिय त्ति ऊर्ध्वकायमुन्नम्य ततः कुब्जीभूय, तथा कोलेजाओ अवउज्जिय त्ति अधोऽवनम्य, तथा ओहरिय त्ति तिरश्चीनो भूत्वाऽऽहारमाहृत्य दद्यात्" शी० । “पुरिसपमाणा हीणाहिया वा वि चिक्खलमयी कोटिया भवति । कोलेजो नाम धंसमओ कडवल्लो सट्टई वि भण्णति, अन्ने भणति उट्टिया। उवरिहुत्तकरणं उक्कजित, उद्धाए तिरियहुत्तकरणं अवकुजिया वा, ओहरिय त्ति पेढियमादिसु आरुभिङ ओतारेति । अहवा उच्चं कुजा उक्कजिया दंडायतं तद्वद् गृणाति, कायं कुब्जं कृत्वा गृह्णाति, ओणमिय इत्यर्थः” इति निशीथचूर्णी सप्तदशोद्देशके ॥ ४. भो(ऽधो) मालोहडं हे १, २. इ० ला० । मालोहडं ति णच्चा नास्ति खे० जै० सं० ख०। “अधोमालाहृतमिति मत्वा" इति शी०मध्ये वृत्तिकृता व्याख्यातत्वात्तु मूलेऽस्माभिः स्थापितमिति ध्येयम् ॥ ५. वा ४ मट्टिओलितं जाव हे १, २, ३. इ०॥ ६. पुढविकायं खे० ० । पुढविक्कार्य हे २, ३. इ०॥ ७. तह नास्ति खे० जै० सं० । आहट्ट दलएजा तह तेउ खं०। “तथा तेजो-वाय-वनस्पति-त्रसकायं समारमेत" शी०॥ ८. तेउवाऊ खे० जै०॥ ९. उलिप्प हे १, ३. चू० । ओलिप्प हे २. इ०॥ १०. कुज्जा हे १॥ ११. दृश्यतां सू० ३५७, ३६३ ॥ १२. तं वह जै० । तं जह° खे० । जाव तं तह हे १॥ १३. मट्टियोवलित्तं खे० जै०॥ १४. तहप्पगारं नास्ति खे० जै० सं० इ०॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org