________________
198
Some Aspects of Indian Culture
Notes
See the text of the Satyasamhita (SS), attached at the end of the article, stanza 1. 2 SS, stanzas 29, 83, and 92. 3 This word is found used in the Satyasamhitā reading of a certain well-known journalist. 4 This word is found used in the Satyasamhitā reading of a highly qualified Professor. 5 SS. sts. 50 and 51, 6 SS, st. 20. 7 SS, st. 22. 8 SS, sts, 23 and 58.9 SS, st. 33. 10 SS, st. 27. 11 SS, st. 29. 12 ss. st. 34. 13 ss, st. 31, 14 ss, st. 35. 15 ss, st. 32. 16 SS, st. 34. 17 SS, st. 33. 18 SS, st. 34. 19 SS, st. 36. 20 SS, st. 38. 21 SS, st. 39, 22 SS, st. 39 2 3 Ss, st. 41. 24 SS, st. 42. 25 SS, sts 50 and 51. 26 SS, st. 64. 27 SS, st. 67. 28 SS, st. 68, 29 Ss, st. 73. 30 SS, st. 80. 31 Cf, SS, st 54. 32 SS, st, 56. The Istaghatikā of GANDHIJI'S horoscope is not known to me. I have cast the
horoscope according to the Kundalika śloka (st. 56) of the Satyasamhit, and it is the generally
accepted horoscope of GANDHIJI. 33 Mänasagari Paddhati, Pub, Khemraj Shrikrishnadas, Vyankateshvar Press, Bombay, 1961 (V.S.),
p. 20, Bhaumaphalam, sloka 1. 34 Bhavisya Bhava Phala, Pub. Talakchand Shirachand, Roopal, 2nd edition, 1932, p. 208, śl. 6. 35 Sarvārthacintamani, Pub. Khemraj Shrikrishandas, Vyankateshvar Press, Bombay, 1961 (v.s.) P.
11, s. 69. 36 Bhavisya Bhāva Phala (cited above), p. 207, śl. 4. 37 Camatkaracintamani, Pub. Khemraj Shrikishandas, Vyankateshvar Press, Bombay, 1995 (v.s.)
p. 23, 31. 1. 38 Op. cit., p. 14, $1. 12. 39 Manasāgari Paddhati (cited above), p. 23, Rahuphalam, si, 10. 40 Bhavisya Bhāva Phala (cited above), p. 262, 51. 1. 42 Manasāgari Paddhat i (cited above), p. 28. Dviti yabhavanesaphalam, sl, 1. 43 Manasägari Paddhati (cited above) p. 41, śl. 8. 44 Bhavisya Bhāva Phala (cited above), p. 251, śl. 2; p. 307, śl, 2. 45 Mānasāgari Paddhati (cited above), p. 31, śl. 12. 46 SS, st, 20.
47 Cf. Ss, st. 52. 48 I have taken this from the December issue of the Gujarat, 1931 a now defunct monthly magazine in Gujarati-edited by Shri K. M. MUNSHI, President of the Bharatiya Vidya Bhavan.
To give just the correct idea of the nature and characteristics of thc Samhita text, no attempt at emendation has been made. It is, doubtless, incorrect materially, metrically, grammatically at more places than one. The stanzas are so simple that even a layman can understand them at the first reading. 49 See pp. 174. 50 See p. 175, St. 20.
51 See p. 170. 52 This is the horoscope of one who is one of the makers of the modern Gujarat as well
as a luminary in a legal profession and the literary field. He is also one of the first-rate political
leader. The date of birth is 30-12-1887 and the time of birth is 12.7 noon (Madras Time). 53 Mantreśvara's Phaladi pika, (Ed, V. Subrahmanya SHASTRI, Bangalore, 1937) 9, 12. 54 Mahadeva SHARMA'S Jätakatatvam, (Pup, Rutlam, 1937), p. 102.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org