________________
હક-પ્રકરણ અંતમુ=અનમુદ્દત્ત
મvieભાવના ૧૫. ભવનમારું આયુષ્ય સ્થિતિ
-: ગાથાર્થ :પૃથ્વીકાય વિગેરે દશ પદની જઘન્ય આયુષ્ય સ્થિતિ અન્તમુહૂર્ત છે, ભવનપતિ, નારક અને વ્યતર દશ હજાર વર્ષના આયુષ્યવાળા છે. ર૯ છે
વિશેષાર્થ :અહિં ૧૦ પદ કહ્યાં, તે પૃથ્વી-અપ-અગ્નિ-વાયુ-વનસ્પતિશ્રીન્દ્રિય-રીન્દ્રિય–ચતુરિન્દ્રિય- ગર્ભતિર્યંચ અને ગર્ભજ મનુષ્ય એ ૧૦ દંડક જાણવા. આગળની ગાથાઓમાં પણ જ્યાં જ્યાં ૧૦ પદ કહેવાય ત્યાં ત્યાં એ ૧૦ દંઇક જાણવા.
આયુ-સ્થિતિ ચાલુ, ૧૯મું પર્યાપ્તિ દ્વાર. वेमाणिय-जोइसिया पल्ल-तयटुंस आऊआ हुँति । सुरनरतिरिनिरएसु छ पजत्ती, थावरे चऊगं, ॥३०॥
સંસ્કૃત અનુવાદ વૈમાનિ તિજાર, ચિતષ્ટા મવત્તિ. सुरनरतिर्यग्नरयिकेषु षट् पर्याप्तयः, स्थावरे चतुष्कम् ॥३०॥
અન્વય સહિત પદરચ્છેદ. वेमाणियजोइसिया पल्ल-तय अट्ठ अंस-आउआ हुति. सुर नर तिरि निरएसु छ पजत्ती, थावरे चऊगं ॥३०॥
શબ્દાર્થપટ્ટ=એક પ૯પમ
બારકો=આયુષ્યવાળા તા તેના (પલ્યોપમના)
દૂતિ હેય છે અદૃન=આઠમો ભાગ
વાં જ પર્યાપ્તિ
ગાથાર્થ :વૈમાનિકો અને જ્યોતિષીઓ અનુક્રમે પોપમ અને તેના ચઠમા ભાગના આયુષ્યવાળા છે. દેવ, મનુષ્ય,
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
