________________
આયુષ્ય-દ્વાર
338
એએ અમુક વૃક્ષે ૫૦૦૦ વર્ષ પુરાણું હેવાનું પણ જાહેર કર્યું છે, એટલે પ્રત્યેક વનસ્પતિકાયની ઉત્કૃષ્ટ આયુષ્યસર્યાદા ૧૦૦૦૦ વર્ષની હેવા બાબત કેઈ શંકા રહેતી નથી.
वासाणि बारसाऊ बेइंदियाण तेइंदियाणं तु । अउणापन्न -दिणाई चउरिंदीगं तु छम्मासा ॥३५॥
સંસ્કૃત છાયા वर्षाणि द्वादशायु:न्द्रियाणां त्रीन्द्रिीयाणां तु । एकोनपञ्चाशदिनानि चतुरिन्द्रियाणं तु षण्मासा ॥ ३५ ॥
પદાર્થ वासाणि-qष. बारस-मा२. आऊ-मायुष्य. बेइंदियाण-मे छन्द्रिया वोनु । तेइंदियाण-त्रशुधन्द्रयवाणा वानु. अउणापन्न-दिणाई-सा पयास हिवसानुः चरिंदीणं-यार छन्द्रयो वा वानु. तु-तो. छम्मासा-छ भास.
અન્વય बेइंदियाण तेइंदियाणं तु चउरिंदीणं आऊ वारस वासाणि अउणापन्म-दिणाई, छम्मासा ॥.
. ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org