________________
१२२]
२९३
सोलसमं अज्झयणं 'अवरकंका'
२९३ मल्लालंकारेगं] सकारेति सम्मागेति जाव पडिसिजेति । तते णं तातिं वासुदेवपामोक्खातिं बहूति जाव पंडिगयातिं ।
१२२. तते णं ते पंच पंडवा दोवतीए देवीए सद्धिं कल्लाकलिं वारंवारेणं ओरालातिं भोगभोगाति जाव विहरंति । तते णं से पंडू राया अन्नया कयाइ पंचहिं पंडवेहि, कोतीए देवीए, दोवतीए य देवीए सद्धिं अंतो अंतेउरपरियाल ५ सद्धिं संपरिबुडे सीहासणवरगते यावि विहरति ।
इमं च णं कच्छुल्लगारए <दसणेणं अतिभदए विणीए अंतो २ य कलुसहियए मज्झत्योवस्थिए य अलीग पोमपियदंसणे सुरूवे अमइलसगलपरिहिए कालमियचम्मउत्तरासंगरइयवच्छे दंड-कमंडलुहत्थे जडामउडदित्तसिरए जन्नोवइयगणेत्तियमुंजमेहलवोगलधरे हत्थकयकच्छभीए पियगंधब्बे धरणिगोयरप्पहाणे संचरणावरणि- १०
१. परिग हे १ जे १ ॥ २. पंडुराया हे २ ॥ ३. “इमं च णं ति इतश्च"-अटी । दृश्यतां पृ० १७६ पं० ९, पृ० २३६ पं० १२ ॥ ४. कच्छुल्लगारए जाव पंडुस्स रन्नो भवसि झत्ति वेगेण समोवहए हे १ जे१। KIRO एतच्चिह्नान्तर्गतः पाठो हे १ जे१ मध्ये नास्ति । “कच्छुल्लनारए त्ति एतन्नामा तापसः। इह क्वचिद् यावत्करणादिदं दृश्यम्-दसणेणं मइभद्दए भद्रदर्शन इत्यर्थः, विणीए अंतो अंतो य कलुसहियए अन्तरान्तरा दुष्टचित्तः केलीकिल वादित्यर्थः, ममत्थ उवस्थिर य माध्यस्थ (स्थ्थं १) समतामभ्युपगतो व्रतग्रहगत इति भावः, अल्लीणसोमपियदंसणे सुरूवे, आलीनानामाश्रितानां सौम्यमरौद्रं प्रियं च दर्शनं यस्य स तथा, अमइलसगलपरिहिए अमलिन सकलं अखण्डं शकलं वा खण्डं वल्कलवास इति गम्यते परिहितं निवसितं येन स तथा, कालमियचम्मउत्तरासंगरइयवच्छे कालमृगचर्म उत्तरासङ्गेन रचितं वक्षसि येन स तथा, दंडकमंडलुहत्थे जडामउडदित्तसिरए जन्नोवइयगणे-त्तियमुंजमेहल(ला हे १)वागलधरे, गणेत्रिका रुद्राक्षकृतं कलाचिकाभरणं मुझने खला मुञ्जनयः कमीदवरकः वल्कलं तरुत्वक्, हत्थकयकच्छभीए, कच्छपिका तदुरकरणविशेषः, पियां बब्वे गीतप्रियः, धरणिगोयरप्पहाणे आकाशग मित्वात् , संचरणावरगि
ओवप्रगुप्पपगिले नगीसु य संझामणि भाभियोगपण्गत्तिामगियंभगीसु य बहूसु विजाहरीसु विजापु विस्सुय जसे, इह सञ्चरण्यादिविद्यानामर्थः शब्दानुसारतो वाच्यः, विजाहरिसु त्ति विद्याधासम्बन्धिनीषु, विश्रतयशाः ख्यातकीर्तिः, इट्रे रामस्स केसवस्स य पजजन्न-पईव-संबअनिरुद्ध-निपढ-उम्मय-सारण-गय-समूह-दुम्मुहाईगंजायनाग अद्धट्राणं कमारकोडीणं हिययदइए वल्लभ इत्यर्थः, संपवर तेषां संस्तावकः, कलह-जुद्ध-कोलाहलप्पिए, कलहो वाग्युद्धम् , युद्धं तु आयुधयुद्धम् , कोलाहलो बहुजनमहाध्वनिः, भंडणाभिलासी भंडनं पिष्टातकादिभिः, बहूसु य समरसंपराएसु समरणसङ्गामेष्वित्यर्थः, दसणरए, समंततो कलह सदक्खिणं सदानमित्यर्थः अगुगवेनमाणे, असमाहिकरे दसारवरवीरपुरिसतेलोक्कबलबगाणं, आमतेऊणं तं भगवति पक्कमणि गगणगमणदच्छं उप्पइओ गगगतलमभिलंघयतो गामागर-नगर-खेड-कब्बड-मडंब-दोणमुह-पट्टणसंगाहपहस्तमंडियं यिनिय नेइणीयं निर्भयजनपदां वसुहं ओलोयंते रम्म हस्थिणपुरं उवागए"अटी०॥५. °वकल° खं१। वाला लों॥ ६. हस्थकच्छभीए हे २ खं१ लो०॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org