________________
६९]
अटुमं अज्झयणं 'मल्ली'
१५१ तते णं सुबुद्धी पडिबुद्धी रायं एवं वदासी-एवं खलु सामी ! अहं अन्नदा कैदाइ तुम्भं दोघेणं 'मिहिलं रायहाणिं गते, तत्थ णं मए कुंभगस्स रण्णो धूताए पभावतीए देवीए अत्तयाए मल्लीए संवच्छरपडिलेहणगंसि दिव्वे सिरिदामगंडे दिट्ठपुव्वे, तस्स णं सिरिदामगंडस्स इमे पउमावतीए देवीए सिरिदामगंडे सयसहस्सतिमं पि कलं ण अग्घति ।
तते णं पडिबुद्धी सुबुद्धिं अमचं एवं वदासी-केरिसिया णं देवाणुप्पिया ! मल्ली विदेहरायवरकन्ना, जस्स णं संवच्छरपडिलेहणयंसि सिरिदामगंडस्स पउमावतीए देवीए सिरिदामगंडे सयसहस्सतिम पिकलं न अग्घति ?
तते णं सुबुद्धी पडिबुद्धिं इक्खागरायं एवं वदासी--एवं खलु सामी ! [मल्ली] विदेहराय[वरकन्ना] सुपइट्ठियकुम्मुन्नयाँरुचरणा, वण्णओ।
तते ण पडिबुद्धी सुबुद्धिस्स अमच्चस्स अंतिए सोचा णिसम्म सिरिदामगंडणितहासे दूयं सदावेइ, २ ता एवं वयासी-गच्छाहि णं तुमं देवाणुप्पिया! मिहिलं रायहाणिं, तत्थ णं कुंभगस्स रण्णो धूयं पभावतीए (देवीए अत्तियं मल्लिं विदेहवररायकन्नगं मम भारियत्ताए वरेहि, जति वि य णं सा सयं रजसुंका। तते णं से दूए पडिबुद्धिणा रन्ना एवं वुत्ते समाणे हट्ठ[तुढे] पडिसुणेति, २ ता १५ जेणेव सए "गिहे जेणेव चाउग्घंटे आसरहे तेणेव उवागच्छति, २ त्ता चाउग्घंटे आसरहं पडिकप्पावेति, २ [चाउग्घंटं आसरहं] दुरूढे जाव हयगय० महया भडचडगरेणं साएयाओ णिग्गच्छति, २ ता जेणेव विदेहाजणवए जेणेव मिहिला रायहाणी तेणेव पहारेत्थ गमणाए ।
६९. ते णं काले णं ते णं समए णं अंगा नाम जणवए होत्था। तत्थ णं २०
-
१. बुद्धीराय जे १ विना। बुद्धिं रायं मु०॥ २. कदाई ला१। कयाई हे ४ ॥ ३. महिलं से १ ला ३ हे ४ ॥ ४. पि नास्ति हे १। "शतसहस्रतमामपि कलां शोभाया अंशं नार्धति न प्राप्नोति"-अटी० ॥ ५. सुबुद्धी जे १॥ ६. पि नास्ति सं १ ला ३॥ ७. एवं खलु सामी जे १ विना नास्ति ।। ८. °चारु वण्णओ जे १ विना। 'चारुचरत्तं वण्णओ जे१। चारुचरणा वन्नो मु०। "कूर्मोन्नतचारुचरणा इत्यादिः स्त्रीवर्णको जम्बूद्वीपप्रज्ञप्त्यादिप्रसिद्धो [द्वितीये वक्षस्कारे] मल्लीविषयेऽध्येतव्यः"--अटी०॥ ९. अंतिए जे १ मु० विना नास्ति ।। १०. जगियह रिसे जे१। "सिरिदामगंडजणियहासे ति श्रीदामकाण्डेन जनितो हर्षः प्रमोदोऽनुरागो यस्य स तथा" --अटी०॥ ११. गेहे जे१॥ १२. जे १ विना-पाधारेत्थ हे २ खं१। पाहारेत्थ हे १ ला २ लासं० ३ । पाहारेत्था हे ३, ४ ला १ लामू०३। पहारेत्था सं १। "पहारेत्थ गमणाए त्ति प्रधारितवान् विकल्पितवान् गमनाय गमनार्थम्"-अटी०॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org