________________
૧૫૨૦ શ્રી શ્રાદ્ધ-પ્રતિક્રમણ-સૂત્રપ્રબોધટીકા-૩
ઇંદિતિ-પરેy-fપા-ક્ષીરાજીવામૃતૈ:-હંસની પાંખથી ઉડાડેલા કમળ-પરાગથી પીળા થયેલા ક્ષીરસમુદ્રના જળથી ભરેલા (વડે.)
હૃક્ષાંત એવી પાછુ તે હંસાંસાહત-પારેખુ, તેનાથી પણ તે હંસાંસાહત-પાધુ–સૃપિશ, એવું ક્ષીરાવા. તે હંફાંતિ –પારેy-ઋષિ ક્ષીરાઈવાW:, તેના વડે મૃત: તે હંસાહતિ-પsay-fપશ-ક્ષીરાવાઝ્મોમૃત:, હંસની મંસ તે હંસ, તેના વડે સહિત તે હંસાંસાહિત. ઠંસ-પક્ષીવિશેષ. સંસપાંખ. નહિત-ઉડાડેલી. હંસની પાંખ વડે ઉડાડેલી. પદ્મની રેણુ તે પારેપુ. પકમળ. રેણુ-રજ, પરાગ, કમળનો પરાગ. વિશ-પીળું. ક્ષીરાવનું ગામ તે ક્ષીરસવામ: ક્ષીરાવ-ક્ષીર સમુદ્ર. મM: જળ. ક્ષીરસમુદ્રનું જળ. મૃતભરેલા. હંસની પાંખથી ઉડાડેલા કમલ-પરાગથી પીળા થયેલા ક્ષીરસમુદ્રના જળથી ભરેલા. આ સામાસિક પદ “ 'નું વિશેષણ છે.
મરણાં-અપ્સરાઓના.
મણું તરતીતિ મરણ: I'-જે પાણીમાં સરે-રમે તે અપ્સરા.” તેને સ્વર્ગ-વેશ્યા કે દેવ-ગણિકા પણ કહે છે.
પથથરમદ્ધિમિ-સ્તન-સમૂહ સાથે સ્પર્ધા કરનારા, (વડે).
पयोधर नो भर ते पयोधरभर, तेना प्रस्पर्धि ते पयोधरभरप्रस्पर्द्धि, તેમના વડે તે પોઘર-પર-પ્રદ્ધિમિ ! પયોધરસ્તન. મર-સમૂહ. પ્રદ્ધિસ્પર્ધા કરનાર. પ્ર ઉપસર્ગ-પૂર્વક અર્થે ધાતુને રૂનું પ્રત્યય આવવાથી પ્રસ્થદ્ધિન એવો શબ્દ બનેલો છે, એટલે સ્તન-સમૂહ સાથે સ્પર્ધા કરનારા. આ સામાસિક પદ પૈ'નું વિશેષણ છે. રાત્રે સુવર્ણના બનેલા, સુવર્ણમય (વડે).
નથી બનેલા તે વેશ્ચન, તેના વડે. જીન-સુવર્ણ, સોનું. 9:-ઘડાઓ વડે. ચેષાં-જેઓના. જન્મ -જન્મ-નિમિત્તનો અભિષેક. જન્મ-નિમિત્તનો પવા તે બન્મપિવા. શ્રી તીર્થંકરદેવનો જન્મ
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
