Vishva ma Sau Pratham Jain Agam no Gujarati Anuvad

Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Divya Bhaskar News Paper
Catalog link: https://jainqq.org/explore/249546/1

Page #1
vizvamAM sau prathama jaina Agamano gujarAtImAM anuvAda 25s) gujarAtI bhASA ane jaina zAsana mATe sauthI moTI gauravaprada ghaTanA : hajI varSanI avirata jJAnasAdhanAnI phaLazruti muni dIparatna sAgarajInI aitihAsika sidhdhi : 10,000 pAnAnA sevA karI che. e badhAmAM mAtra mULa sUtrono jAmanagaranA vijaya Azara jaNAve che, Agama sUtANi mUluM, 48 pustakano saMpuTa : ekalA hAthe 301 pustakonuM prakAzana tAjetaramAM munie Agama- anuvAda che. A rIte A saMpaTamAM che ke, jaina muni temanA amadAvAda AgamasUtra gujarAtI anuvAda, | sUtra saTIkanA gujarAtI bhASAmAM 45 Agamo tethI be vaikalpika khAtenA Agama kendramAM savAre AgamasUtra hindI anuvAda, Agama bhAskara nyUjha ! jAmanagara ane 187 draSTAMto upalabdha che. enuM anuvAda karyo che. pIstAlIza Agamo ane bArasA sUtranA saraLa avirata 7-8 kalAka A viSaya viSaya darzana, Agama sutANI saMzodhana karatA hajI vadhAre kathAnako AgamanA mULa sutro ane tenA anuvAda sahita 48 graMthono upara ane A ja eka mAtra graMtha saTIka, Agama mahIpUjana vidhi, gItA, rAmAyaNa, veda-upaniSada, prApta thai zake che paNa jyAM sADA traNa niyukita kRti Adi TIkA graMtho samAveza karevAmAM Avyo che , muLa (gama sUtre saTIka) upara chellA Ama zabdo kosa, egima kurAna, bAibala dharmagraMthonI jana karoDanuM kathA sAhitya ane jyAM Aje sahita dasa hajAra jeTalAM pAnAomAM sutrono anuvAda iTAlIka bola pavarSa sudhI kAma karyuM che. bIju badhu kathAnuyoga, Agama nAma koso, dharmano pavitra graMtha Agama che, A maLatI hajAra-bAraso kathI.! ane 42 volyumamAM mudrita karAyo TAIpamAM ane tenI niyukita, vRti bhulI jai ane ArogyanI paNa mAtra jaina Agama saMbaMdhI 250 graMtha ati prAcIna prAkRta bhASAmAM A virATa graMtha prAkRta-bhASA che. saMpuTanuM vajana savA soLa kilo Adino anuvAda normala TAIpamAM ciMtA karyA vinA A kAma purU karI pustako prakAzita thayA che, je racAyelo che. A virATa graMthamAM ane saMskRta bhASAmAM jainomAM paNa thAya che, A AgamasUtra saTIka chapAyo che, jethI adhyayana samaye mULa zakyA che. chellA keTalAka mahinAthI 36000 thI paNa vadhu pAnAmAM asaMkhya viSayo para vizada chaNAvaTa vidvAna munio sivAya A bhASAnA anuvAdamAM niryukita, bhASya (kayAMka sUtra ane TIkAno bheda sahelAithI enA Arogya upara paNa viparIta samAviSTa che. A uparAMta anya karavAmAM AvI che. A muLa graMtha jANakAra ochA thatA jAya che ane kayAMka curNi) tathA samagra vRtino jANI zakAya. A graMthonA anuvAdamAM asara thai che. vyAkaraNa, vyAkhyAna, jinabhakita, eTalo virATa che ke tenA cAra. muLa vizvanI koipaNa bhASAmAM eno gujarAtI anuvAda karAyo che. tenI sUtrono je phrema che te ja krama muni A graMthamAM aMdAje sAtaso vidhisA hoya, ArAdhanA, sutromAMnA eka sutra jenuM nAma che. saMpUrNa anuvAda thayo nathI. je sAthe muLa sUtrono anuvAda to kharo dIparatnasAgare saMpAdita Agama viSaya para carcA thai che. kholI anA tyAbhyAsa, pujana sAhitya, nAyAdhumpakaha sUtra, bhagavaMtano anuvAda thayo che te amuka viSayo ja. AmAM 1 1 oNgasUtro., 12 sutAMNi saTIkamAM paNa che, jethI nAma mAtra ApavAmAM Ave to Agama sAhitya vivecana, Agama zAsanakALamAM A sUtranuM kada para ane chuTo chavAyo che, muni upAMgasUtro, cAra mULa sUtro ane anuvAdamAM kyAMka maryAdA jaNAya to pAnAnA pAnAo bharAi jAya tyAre DIkSanerI, Agama inDekSa sahita 5,76,000 zloka pramANa hatuM. dIparatnasAgarajI e chellA 25 pAMca paryanA sutrono TIko sahitano tenuM nivAraNa mULa saMskRta-prAkRta vistRta chaNAvaTanI to vAta ja anya 51 pustakonuM prakAzana karyu che. emAM nAnI moTI thaine sADA traNa varSanI divasa-rAtanI jJAna sAdhanA anuvAda che. be cUlikA strIno TIkA sAthe rAkhIne spaSTa karI zakAya. bAjurane rahI. kula maLIne chellA traNa varSa karoDa kathAo hatI. tenI sAme pachI A graMthano gujarAtI bhASAmAM anuvAda ane vistRta vivecana che. tAjetaramAM jaina muninI mulAkAta A graMtha sivAya uparAMta munie daramiyAna 301 pustako virATa vartamAnakAlIna AgamomAM ekale hAthe anuvAda karI gujarAtI badasUtro, che nA sUtro, e ka lai AvelA ane anuvAdanI A AgamakArya ane prakAzana karyu che e sarjana munie karI gujarAtI jaina pIstAlIza AgamanA 852 kathAnaka bhASA ane jaina zAsananI bahu moTI mULa sUtra tathA kalpa (bAssA) sUtra gauravaprada mAhitI ApanArA graMthonA nAma paNa joi levA jarUrI sAhityamAM bahumulya pradAna karyuM che. jAmanagara budhavAra, 5 ogasTa 200 divyabhAskara | V-8-'04