Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ ratanagururAsa saM. Do. rasIlA kaDiyA prataparicaya : prata saMkhyA -2 mApa =11.5 se.mi. x 25.7 se.mi dareka pratamAM paMktionI saMkhyA =15 akSara saMkhyA =39 sthiti =madhyama prAraMbhe 'bhale mIMDu' karela che. caraNAMte AMkaNI lakhI saMkhyA lakhI che tyAM : (visargacihna) karela che ane lAla zAhIthI daMDa karavA mATenI jagyA choDI che. banne bAju hAMsiyA mATe UbhI traNa lITIo lAla zAhIthI karelI che. AMkaNI tathA kaDInI saMkhyA lakhI che tyAM geru lagADelo che. pratane aMte racayitAnu nAma lakhela nathI paNa puSpikA ApI che jemAM lipikAra tarIke munizrI hetakuzalagaNirnu nAma maLe che ane prata hemavijayajInA vAMcanArthe lakhavAmAM AvI hovAnuM jaNAvela che. prata dhorAjImAM lakhavAmAM AvI che. saMvata paNa jaNAvavAmAM AvI nathI paNa aMdAje A pratano samaya vikramano 19mo saiko che. ___ ahIM cheka chelle gujarAtI lipimAM "A para[tAnAH parAtarakaH mA haracaMdajI che" lakhela che ane enI nIcenuM lakhANa bhaMsI nAkhavAmAM AvyuM che. bhASAnI keTalIka lAkSaNikatAo noMdhavA jevI che : / gurune sthAne garU, muja ane tujamAM ja ne sthAne jha no prayoga, anusvArano nahivat prayoga jemake - hu, sudara, sudari, vinavu, sAbhalatA, tu, me- ane jagata mATe vaparAyelo jagatra zabda dhyAna kheMce che. kathAvastu : prastuta rAsamAM dIkSA levAno niradhAra karanAra ratanasI ANuM laIne patnI zrIbAIne teDavA jAya che tyAre potAno nirNaya jaNAve che ane banne vacce tyAre je saMvAda thAya che te khUba sarasa rIte nirUpyo che. zrIbAInI paNa tarkapravINatA ratanasI jevI ja che paNa aMte nemarAjulanI peThe
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ 64 anusaMdhAna-23 zrIbAI paNa dIkSA le che. ane banne zuddha nirmala saMyamajIvana Adare che. sAhA ratanasI navAnagaramA arthAt AjanA jAmanagaramAM AvyAnI A rAsamAM noMdha che. 'sAhA' zabda ratanaguru (sthAnakavAsI) loMkAgacchanA hovAnuM darzAve che. ati suMdara saMvAdone kAraNe kRti rasaprada banI che. ratanaguruno rAsa atha zrI ratanagaruno rAsa lakhyo che : ratanagaru guNa mIThaDA re, mIThaDA mukhanA bola. sAbhalatA raMga vAsanA re, Ape jema taMbola. ratanagaruguNamI0 // 1 // zrIsohAgadeno naMdajI re, saramAlI kula caMda. nAgara rakhIjIo bujhavo re, ratanasi guNavaMta // 2 // ratanagaruguNa mI0 AMkaNI: solame varase ratanasI re, kIdhalo vrata AcAra. devakanA sarakhI taji re, zrIbAI sukamAla. // 3 // ratanagaH zrIbAI nAra bolAvavA re, sAsare AvA sAma. sAsaravAso laI karI re, sAthe ma(ma)trI abhIrAma // 4 // ratanagaH vano karIne sAsu vade re, tame kema padhArA Aja. ratana kahe tava raMgasu re, tama tanIAsu kAja. ||5 // ratanagaH teDo tamArI bAlakA re, zrIbAI sukamAla sAsaravAso karu ame re, saMjama lesu suvicAra // 6 // ratanaH paMca sahirumAM khelati re, zrIbAI paramoda. mAtA bolAve maMdare re, suNavA vAta vanoda // 7 // ratanaH ratana kahe suNo sudarI re, ame Adarasu cAritra. mAnI bena meM tajhane re, le sAsaravAso pavitra 8 // ratanaH
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ April-2003 kahe zrIbAI kaMthane, naThara vacana na bA (bo) la. bholA mana caMta pariharo re, cAlo mAraga vevAra ||9|| ratana: vaNa avagaNa nIja kAmanI re, ema kema tajo nara [jA?]Na | uttamakuLa]nI hu upanI re, muja sAkha paDe saMsAra // 10 // ratanaH hu danadana sukha mANati re, mujha ratanasi bharatAra. moTe mane hu mANati re, tujha upara niradhAra; // 11 // ratana. kulavatI suNo sudari re, A saMsAra asAra, corAsI lakhamAM hu pharyo re, jiva anaMti vAra; // 12 // ratana. sagapaNa sarave ApaNA lahe re, na rahi maNA lagAra dharma voNo Atamo re, vasii naraga majhAra // 13 // rata0 dasa dRSTAMte pAmII re, mAnavino avatAra. dharma sAmagrI sarave lahI re, have koNa phare saMsAra ? ||14|| rata0 sAnadha kIdhI sudarI re, mujha paraNevA pacakhANa. bena sarakhI tu have re, sAbhala catura sujANa // 15 // rata0 sAsaravAso tu peratI re, mujha baMdhava kahI bolAva. de AsIsa sohAmaNI re, kuMkuma cokhe vadhAva ||16|| ratana0 65 tama ama sagapaNa joDIu re, tI jANe jagatra vikhyAta ima kema kAmanI chAMDaso re, tuma sAmI ho mArA nAtha. ||17|| rata0 guNavaMtA suNo nAthajI re, kema resu niradhAra, jo verAga hato AvaDo re, to parathama na kIdho vIcAra ||18|| rata0 have mana thara karo nAthajI re, poco tame A vAra lagana davasa vacArIne re, Avajo dharI ulAsa // 19 // rata0 tamea to AsthA ghaNI re, saphala karo guNavaMta, ima kIma dIkSA lIjIi re, kuMvArAM suNo kaMtha // 20 // rata0
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ 66 jovaname dIkSA dohelI re, dohIlo sAdhu AcAra, laghu vese koNa Adare re, dukara saMjama bhAra ||21|| rata0 anusaMdhAna - 23 suNa sudara suMdari tujha mere jema zrI jaMbukumAra. tema huM saMjama AdahaM re, anumata dyo zrIkumAra (zrIkAra ) ||22|| rata0 zrIbAI jaMbu kahei re, paraNA AThe nAra. tAra pachI saMjama A[da]ryA re, tema tame karo ratanakumAra ||23|| rata0 amAre to paraNavuM nahIM re, Adaru sAdhu AcAra, te to tame jANajo re, kahe zrIbAI nAra, ||24|| rata0 vevasAla na melIiM re, nahIM kaso jaMjAla, pAlava lAgI pIA tama taNe re, te to jANe bAlagopAla // 25 // rata0 pAlava lAgIne paraharI re, neme rAjula nA[ra] tema huM saMjama Adaru re, kaho tuja kaMta vicAra ||26|| rata0 hAtha joDIne vinavu re tame jovo te morA sAma, jANu re racanA ehI re to mujha dAkho ThAma // 27 // rata0 mujha janake sudarI rejo sukhasamAda zrIbAI kahe tama vInA re, to koNa dekhe gharabAra ? ||28|| rata0 to tame pIhara thobhajo re, Apu dravya apAra, dAna puna lakhamI taNo re, lAho lejo saMsAra // 29 // 0 pIhara mIThu tIhAM lage re, jIhAM juo ANAnI vATa doSa caDAve lokaDA re, paDe mananI bharAMta ||30|| rata0 kuvArA kuvArA kuvAMrIkA re so ghara so bharatAra Adarajo mana mAnato re je jANe hetakAra ||31|| rata0 tame Aye bhavasAhera tare re mujha rAkhe che saMsAra. piyu tore prema na jANIo re svArathiu bharatAra ||32|| rata0
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ April 2003 sudari kahe suNo vAlahA re, bhava bhava tumasu neha hu tujhane chAMDu nahI re, avara nava TALu deha ||33|| rata0 mAnasarovara haMsalI re, te to nagara SA (khA) le koNa nAha ? drAkha akhoDa mevA tajI re, lobolI koNa khAya ? ||34|| rata0 jo re reso saMsAramA re, to huM tamArI nAra jo paNa saMjama Adaro re, to mujha sAdhavi AcAra || 35 // rata0 nemanI rIta tame karI re, ame karu rAjulane rita. paramesaranI sAkhe karI re, bhava bhava tuma su prIta ||36|| rata0 amRtavacana zrIbAInA re, sAbhalI ratanakumAra. daMpatI dIkSA Adare re, jANe jagata vikhyAta ||37|| rata0 sAsare jaIne prIyA prIchavI re, zrIbAI vara nAra, pIuno sAtha na melIu re, jIma rAjUla rAjakumAra ||38|| rata0 zrIratanaguru te sAra, zrIbAI rAjula sArakhI re, Adare saMjama bhAra ||39|| 1 rata0 zrImAlI paTa sudare jInazAsana aNagAra saMjama sIala te Adaryo nIramala sudha AcAra ||40|| rata0 sAhA rata[na] sI AvIyA re, navAnagara mojhAra sAdhu sahu sevA kare, saphala kare avatAra ||41 || rata0 67 teNe same paMca bhatesarU re, AvyA sanajIkumAru caraNakamala munisvara taNA re bheDI [TI] prema apAra // 42 // rata0 zrI ratanaguruA desanA re, jema pAme bhavapAra sAMbhalatA sukha upaje re, dosa Tale apAra ||43|| rata0 iti zrI ratanagaruno rAza saMpUrNa : 1. eka caraNa ochu che.
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ 68 anusaMdhAna-23 lakhItaM munIsvara hetakuzalagaNI vAMcanArtha A: paratanAH parAtaraka mA haracaMdajI che. rakhI = RSi devakanA = devakanyA vano - vinaya sukamAla = sukumAra cA = ciMtA naThara = niSThara sahiru = sakhIo voNo = vihoNo sAnadha = sAnnidhya agharA zabdo AsyA = AzA laghu vese = nAnI umare bhatesarU = ? bharAMta = bhrAMti savArathiyu = svArthI khAle = khALe akhoDa = akharoTa parAtaraka = ? jaina borDiMga, TI.vI. TAvara sAme, thalateja roDa, amadAvAda-380054 (gujarAta)