Pathik 1996 Vol 36 Ank 11

Author(s): Nagjibhai K Bhatti and Other
Publisher: Mansingji Barad Smarak Trust
Catalog link: https://jainqq.org/explore/535431/1

Page #1
TO parataka 36 5 - aMke nAmo saM', 2013 sana 1997 zrAvaNa eNga 3 info / [ItihAsa-purAtattavanuM eka mAtra gujarAtI mAsika] | khAva taMtrI : kha, mAnasaMgajI bArA taMtrI-maMDaLaH De, nAgajIbhAI ke bhaThI, De, bhAratIbahena kI, zelata | Ep , subhASa brahmabhaTTa (saMpAdaka) Ta AgAmI dIpatsavAMka okaTobara-navembarano jeDiye aMka dIpotsavAMka tarIke tA. 15 mI okaTobare TapAla karavAmAM Avaze. A vakhate A khAsa aMke kacchamAM jANavAmAM AvelAM prAgaitihAsika sthAna, mukhyatve dhoLAvIrA vizenA lekhe uparAMta anya evAM sthaLa vizenA | lekha ja mAtra chApavAmAM Avaze. tethI lekhakane vinaMti ke vArtA-saMskRti-sabhyatA tema ItihAsapurAtattvane lagatA kaccha sivAyanA lekho mekalavA takalIpha na le. I - saMpAdaka | pharI pharI vinati jUnA tema navA badhA ja grAhakone yAda Apiye chiye ke jUna ane julAInA aMkanA mukhapRSTha upara jaNAvyA pramANe pathika'nuM lavAjama julAI mAsathI rU. 35/- karyuM che ejanTa bhAIonuM paNa A tarapha dayAna dariye chiye AjIvana sahAyakanA rU. 401/- karavAmAM gyA che For Private and Personal Use Only

Page #2
sUryavaMzI gehila vaMzAvalI zrI sajajatasiMhajI mahila 1. guhila-gRhadata 2bheja . mahendra 4. nAga (nAgAditya) 5. zIla (zIlAditya) 6. aparAjIta 7 mahendra (bIjA 8. kAlabheja bASpArAvaLa 9. khumANa 10, mata2 11 bhatRbhaTa bhaI paTa 12 siMha athavA AsiMha 13. khumANa (bIjA) 14 mahAyaka 15 khumANa (trIjA) 16 bha bhaTa-bharta paTa (bIja) 17, allaTa-alakaTa 18. naravAhana 19. zAlIvAhana or _| _ 20. zakti kumAra (mevADa zAkhA) 20. devIsiMha urphe sadevata (bhAvanagara zAkhA) 1. sunakajI 3. vIramajI 4. rAmajI 5. vajarAjajI 6 sAMgAjI 7 haMsarAja (kahevAya che ke temaNe bigaDhamAM gAdI kApI) 8. ghuDakajI 9 bhejarAjajI 10 puraNacaMdra 11. jesaMgajI 12. ghughaNumalajI 13, amubhANajI 14. sejabhANajI 15 suryasiMhajI u maravana 6, sAjI 17. khamajI zake akhamalajI 18 vAghajI 19, anaMtajI 20 lajIjI 21. zeSamalajI 22. madArajI 23 jhAMjharajI 24 sejakajI For Private and Personal Use Only

Page #3
pathika TrasTI-maMDaLa pathika' pratyeka aMgrejI 1. De. cinubhAI ja, nAyaka, 2, De. kezavarAma kA. zArI, mahinAnI 15 mI tArIkhe prasiddha ! 3, nAgajIbhAI ke. bhaTTI, 4. De, bhAratIbahena zelata, thAya che. pachInA 15 divasamAM eka 5. pra. subhASa brahmabhaTTa na maLe te sthAnika posTa oNphisamAM khita phariyAda karavI ane nakala amane mokalavI. vArSika lavAjama : rUA. 35/-, videza rU. 12/- chUTaka rUA.4-50 * "pathika' pagI varSa 36 zrAvaNa saM. 2053 oNgasTa 1997 ke 1 vicArabhAvanA ane jJAnanuM mAsika che. jIvanane UrvagAmI banAvatAM abhyAsapUrNa ane ziSTa maulika anukrama lakhANane svIkAravAmAM Ave che. mevADanA ane saurASTranA * prasiddha thaI gayelI ! dvividha guhile che. (De. kezavarAma ke zAstrI : kRtine pharI prasiddha karavA mATe na mekalavAnI lekhae kALajI rAkhavI gohila sUryavaMzI ke caMdravaMzI zrI pravINasihajI gahila 10 *kRti sArA akSare zAhIthI !! genda pI hasamukhabhAI vyAsa 12 ane kAgaLanI eka ja bAjue lakhethI hevI joIe kRtimAM kaI amadAvAdanA zaherabA' anya bhASAnAM avataraNa mUkyAM heya zrI jayaMti prA ThAkara) che. 14 te ene gujarAtI tarajUme Apane vaMzI gahile-vaMzAvalI zrI rAjanasiMhajI gohila 17 jarUrI che, * kRtimAM vicAronI javAbadArI lekhakanI raheze. * "pathika'mAM prasiddha thatI kRtionA vicArI-abhiprAya sAthe taMtrI sahamata che ema na samajavuM. AjIvana sahAyaka thavAnA rUA. 401/* khavakRta kRti pAchI meLavavA jarUrI TikiTa AvI haze mudraNasthAna : te tarata parata karAze preraNA mudraNAlaya, 1756, rustamaalIne DhALa, namUnAnA aMkanI nakala mATe mirajApura roDa, amadAvAda-380001 pa-00 nI TikiTa mekalavI. phona : 5506607 ma.e. DrAphaTa-pa mATe lakhe : lesara TAIpa seTiMgaH kriznA grAphikasa pathika kAryAlaya - 966, nAraNapurA jUnA gAma, che, je. vidyAbhavana, Azrama roDa, || amadAvAda-380013 - phona : 7484393 amadAvAda-380008 e sthaLe mokalo. For Private and Personal Use Only

Page #4
mevADanA ane saurASTranA dvividha guhilo pro. (DaoN.) kezavarAma kA. zAstrI gujarAtanA itihAsa sAthe mevADanA guhilono koI sIdho rAjakIya saMbaMdha che e vize ApaNe tyAM koI paNa itihAsavide zrama lIdho nathI ane tethI mAMgaroLanA pradezamAM gauNa sattA bhogavI gayelA guhilo ane emanA uttara kAlamAM pazcima mAravADanA lUNI nadIne kAMThe AvelA kheragaDhamAMthI, kanojanA jayacaMdra rAThoDanA bhatrIjA ziyAjIe kheragaDhamAM vIsa peDhIthI sattA bhogavatA mohadAsane parAjita karI, yuddhamAM eno vinAza karI tyAMthI bhagADyA tyAre mohadAsano pautra sejakajI saM. 1306-7(I.sa. 1250)mAM potAno pitA jhAMgarajI paNa yuddhamAM marAyo tethI kheragaDhanI sattA gumAvI ane Azraya mATe vaMthaLInA cUDAsamA rAjavI rA' mahIpAlanA darabAramAM mahemAna tarIke Avyo, jene rA'e paMcAlanAM bAra gAma bheTa ApyAM, jyAM sejakapura (atyAre tA. sAyala, ji. surendranagara) vasAvI potAno vikAsa sAdhyo. A guhilono mevADanA guhilo sAthe kyA prakArano saMbaMdha hato e vize kyAMya itihAsavidoe kAMI mahattvapUrNa lakhyuM nathI. A viSayamAM kAMIka prakAza pADavAno A prayatna che. A sejakajI vize to ApaNe tyAM pramANamAM ThIka ThIka lakhAyuM che. (prAraMbhika vigato baMne guhilo vize mArA taraphathI 'gujarAtano rAjakIya ane sAMskRtika itihAsa, graMtha cotho, solaMkIkAla'mAM pR. 151-153 mAM lakhAyuM hoI enI punarukti ahIM karI nathI. eTaluM ja sUcavuM ke sejakajInA putra rANojIe saM. 1346 (I.sa. 1290)mAM pitA pAchaLa sattA para Avyo tyAre 'rANapura' vasAvyuM ane rAjadhAnI tyAM laI gayo.) mAMgaroLa-soraThamAM aNahilapura pATaNanA solaMkI rAjavI taraphathI 'saurASTrarakSAkSama' ThA. mUluka guhila saM. 1202 (I.sa. 1146) saurASTranA vahIvaTadAra tarIke sattA upara hato teno pitA sahijaga "caulukyAMganigUhaka' hato, arthAt ke caulukya rAjavIno eka aMgarakSaka hato, jenA pitAnuM nAma 'sAhAra' hatuM. sahajiMgano bIjo putra 'somarAja' hato, jeNe pitAnI amara kIrti thavA 'zrIsahajigezvara mahAdeva'nuM maMdira baMdhAvyuM hatuM. mArA taraphathI evI saMbhAvanA karavAmAM AvI hatI ke 'co2vADa'nA ugamaNe pAdara 'jaDezvara' mahAdeva che te A 'zrIsahajigezvara mahAdeva' haze. A vize vadhu vicAra karatAM evI saMbhAvanA zakya bane ema che ke A mahAdevamAMno mAMgaroLanI saiyadavADAne naiRtya khUNAne nAke koTanA vistAramAM saM.1375 (I.sa. 1319)mAM rA' mahIpAladevanA sattAkAlamAM valI (? balI) soDhale baMdhAvelI ane tethI 'soDhaLIvAva' tarIke jANItI vAvamAM pravezatAM trIjA cothA pagathiye jamaNA hAthanI dIvAlamAM saM. 1202 (I.sa. 1146)no zilAlekha coDavAmAM Avyo che te eTale cheTethI lAvavAmAM Avyo na hoya, paraMtu enuM koI najIkanuM sthAna hovuM joIye. mAMgaroLa-soraTha mAruM janmasthAna tema vatana che tethI tyAMnAM aitihAsika sthAnono mane paricaya che, kyAM kyAM jUnA avazeSo paDyA che, kyAM kyAM hiMdu sthAnone masjidomAM parivartita karavAmAM AvyAM che eno mAro abhyAsa che. Ama kahu chuM tyAre mAMgaroLa - bahArakoTanA ugamaNA jela daravAjAthI kAmanAtha mahAdeva tarapha pAMca ki.mI. javA saDaka upara caDiye chiye ke tarata bhAgyeja ardha ki.mI. u52 DAbe hAthe jUnuM taLAva Ave che enA vikAsa mATenA dakSiNa kAMThA uparanA nALA jevA khacakAmAM ane kAMThAnI nIcalI sapATIe koI prAcIna sthApatyanA keTalAka avazeSo hajI paNa paDelA jovAmAM Ave che. taLAvane dakSiNa kAMThe AvelA koI maMdiranA A avazeSo che evuM jotAM ja kahI zakiye. A sthAna zrIsahajigezvara mahAdevanA maMdiranuM pathika 0 oNgasTa-1997 0 1 For Private and Personal Use Only

Page #5
hovAno mane vizvAsa che. e toDI nAkhavAmAM AvyuM hoya tyAre tyAMnA ja e saM. 1202 (I.sa. 1146)nA zilAlekhane 14 mI sadImAM muslimo AvatAM koTanA e vAyavya khUNAnA aMdaranA bhAgamAM vasatA hiMduoe khaseDI saiyadoe kabajo lIdho ne saiyadavADo vikasyo e pahelAM saiyadavADAne naiRtya khUNe gAdInA daravAjAnI aMdara rastAnI uttare AvelI rA'hIpAladevanA samayanI saM.1375 (I.sa. 1319)nI valI (? balI) soDhalanI karAvelI vAvamAM salAmata sthaLe saMgharI levAmAM Avyo, je lekhe ApaNane sAhAra, eno putra sahajiga, enA putro mUluka ne somarAja (be bhAI) tathA mAMgaroLathI pUrva dizAmAM pAMceka ki.mI.nA aMtare noLI nadInA pazcima kAMThAnA bhRgumaThanA bhAThAmAM AvelA kAmanAtha mahAdevanA bAraNAmAM dakSiNe pAchaLathI orasiyo banAvI nAkhelA pUjAnA paththara uparanA ThA, mUluka guhilanA putra rANaka sa. 1286 (I.sa. 1230)nA lekhamAM batAvyA pramANe sAhArathI cothI peDhIno rANaka jovA maLe che. e peDhI ke bhAyAtanI peDhI AgaLa cAlI hoya. mAdhavapura-gheDe gAmamAM eka purohitane tyAM sacavAyelA zilAlekha vi.saM. 1319 (I.sa. 12pa3) AsapAsanAmAM kumArapAla guhile zrImAdhavarAyajI ane zrIbalarAmanuM zikharabaMdha maMdira mAdhavapuramAM baMdhAvyAno nirdeza thayo che. A maMdira atyAre bhAnAvasthAmAM che ane rAjagaDhImAM ja 50-60 phUTa ugamaNuM prathama saM. 1799 (I.sa. 1743)mAM navuM baMdhAveluM te sthaLe pachI vi.saM. 1896 (I.sa. 1840)mAM rANA vikamAtanI mAtA rUpAlI bAe puSimArgIya havelIghATanuM pAchaLathI maMdira baMdhAvyuM temAM baMne svarUponI sevA thAya che. ahIM kArtika sudi bArasanA divase sAdAImAM ane caitra suda rAmanavamIthI terasa sudhIno moTo meLo bharAya che tyAre bArasa-terase zrIkRSNa-rUkamiNInAM dhAmadhUmathI varaNAgI kADhIne vaidika vidhithI lagna thAya che ane kIrtaniyAo gAtA bajAvatA maMdirathI vanamAM kRmiNIno maMDapa che tyAM padharAvyA pachI lagna-mAhyarA devAya che. bhIma nAmanA eka gujarAtI kavie bhAgavatanI samagra kathAne sAcavatA 'harilIlASoDazakalA' nAmanA kAvya(sa. 1541- I.sa. 1485)mAM zrIkRSNa kRmiNI sAthe ahIM lagna karyAno nirdeza karyo che. Ama maMdiranI sthApanA thaI tyArathI A utsava mAdhavapuramAM dhAmadhUmathI UjavAya che. A zilAlekhamAM enI be peDhInA pUrvajono nirdeza thayo che. kumArapAlano pitA ayapAla (ajapAla) ane dAdo mAlhaNa hovAnuM A lekhamAM sUcavAyuM che. rANakanA kAmanAthanA lekhanuM varSa sa. 1286 che, jayAre kumArapAlanA lekhanuM saM. 1319 zakya che, Ama baMne vacce 22 varSano taphAvata che. rANaka ane mAlhaNa vacceno koI saMbaMdha mAtra "guhila" avaTaMka sivAya pakaDAto nathI. zrI mohanapurI (mAdhavapura-gheDa, pR.13) rANakano mANa, mAlhaNano ayayAla ane ayapAlano kumarapAla ema batAve che, paNa samayanI daSTie mAlhaNa rANakano samakAlIna koI pitarAI bhAI hoya evuM samajhAya che. eTaluM to spaSTa che ke kheragaDhathI AvelA sejakajI (saM. 1306-7, I.sa. 125) sAthe A mAdhavapuravALA guhilone najIkano kauTuMbika saMbaMdha baMdha bese ema nathI. - dakSiNa saurASTranA A guhilo saMbhava to evo che ke aNahilapura pATaNanA rAjavIone tyAM Azraye AvyA ane emanI zakti joI vaMthaLInA cUDAsamAonI sAme dakSiNa saurASTrano kabajo jALavI rAkhavA emane mokalyA. mULamAM to e "caulukyAMganigRhaha' - caulukyarAjavInA aMgarakSaka hatA ane emanI zakti joI mUlukane "saurASTrarasakSama kahI dakSiNa saurASTrano vahIvaTadAra banAvyo hoya. dakSiNa saurASTranA A guhilI ane moDethI vaMthaLInA rA'ne tyAM Azraya levA AvelA mAravADI sejakajI guhilano mevADanA gohilo sAthe koI saMbaMdha che ke nahi e nakkI karavA mATe Adya puruSa 'guhadatta' sudhI ApaNe javuM joIe. A viSaya upara joIto prakAza ApaNe sva.gaurIzaMkara hIrAcaMda ojhAe racelA pathika oNgasTa-1997 - 2E - pAtha For Private and Personal Use Only

Page #6
'udayapura rAjyakA itihAsa - pahalI jilda (saM. 1985-I.sa. 1919) dvArA meLavI zakiye ema che. emaNe (pR.94-95) 1. ATapura(AhaTa-mevADano vi.saM. 1034-I.sa.978), 2. cittoDa (vi.saM. 1331I.sa. 1275), 3 Abu (vi.saM. 1342- I.sa. 1286), 4. rANapura (vi.saM. 1496-I.sa. 1440) ane 5. kuMbhalagaDha Abuno (vi.saM. 1517-I.sa. 1461) A pAMca lekhonI madadathI guhRdattathI 20 mA zaktikumAra sudhInI peDhI utArI che. AmAMnI ATapura-AhaDanI vaMzAvalI akhaMDa che, jyAre bAkInI cAra vacce vaccethI khaMDita che. AmAMnI cittoDa Abu ane rANapuravALA lekhomAM guhila( guhadatta)nA pitA tarIke 'bappa' (cittoDanAmAM 'bappaka') Apela che, je zraddheya nathI, gudattathI ja AraMbha thAya che. ATapura(AhaDa)nI vaMzAvalImAM guhudattano bhoja, bhojano maheMdra, maheMdrano nAga ane nAgano zIla kahela che. A guhilo kyAM rAjya karatA hatA e praznano eka ukela Avyo che. AgrAmAMthI ekAda nahi, paraMtu be hajAra sikkA guhanA prApta thAya che (pR.96), ATalo badho moTo saMgraha AgrA pradezamAM guhilonI sattA hoya to ja saMbhave. pAMcamA zIla kiMvA zIlAdityano sAmolI gAmamAMthI saM. 703(I.sa. 646)no zilAlekha maLyo che e paNa mevADa bahAranA pradezomAMno che. zIlanA A nizcita samayathI guha kiMvA guhadattano samaya aMdAje saM. 623(I.sa.566)no gaNI zakAya, e AgrAnA pradezanA rAjavI tarIke (pR. 98). guhathI cothA rAjavI nAga kiMvA nAgAdityanA nAma uparathI 'nAgadA' nAma paDyuM che. e cheka mevADa sudhI sattA pahoMcI evuM batAve. Ama chatAM ajamera jillAnA kheravA tAbAnA nAsUrNa gAmamAMthI saM. 887 (I.sa.830)nA vaizAkha vadi bIjano khaMDita zilAlekha maLyo che temAM guhilomAMnA dhanika ane izAnabhaTTa nAmanA maMDalezvaronAM nAma che, je jayapuranA pradezanA cATaslR gAmanA zAsakonA saMbaMdhIo jaNAya che. A cATarsa gAma AgrAthI kAMI dUra nathI. A cArasU gAmamAM guhilonI sattA hatI e batAvanAro eka zilAlekha 11 mI sadI AsapAsano maLyo che temAM guhathI 11 mI peDhIe thayelA bhatRbhaTTa (saM. 850-I.sa. 763)thI zAkhAnA 23 mA bAlAditya sudhInAM nAma ApyAM che, je e pradeza para guhila sattAno khyAla Ape che ( pR. 91). zIla pachI enA putra aparAjitano nAgadA najIkanA kuMDalezvaranA maMdirano saM.718 (I.sa.661)no lekha zIlavALI zAkhAno praveza mevADamAM thaI cUkyAno bIjo purAvo sulabha karI Ape che (pR. 100). guhathI 20 mI peDhIe thayelA zaktikumArano samaya mevADanA ATapura(AhADa)thI saM.1034 (I.sa. 977)no lekha guhathI zaktikumAra sudhInI 20 peDhInI vaMzAvalI pUrNa svarUpa dvArA batAve che. A zaktikumAra have mevADano zAsaka banI cUkyo hoya ema lAge che. A pahelAMnA naravAhanano eka mAtra lekha zrI ekaliMgajInA maMdiranI najIkanA nAtha saMpradA~yanA lakulIzanA maMdirano saM 1028 (I.sa. 971)no maLyo che e paNa mevADamAMnA Adhipatyano purAvo Ape che. (naravAhanano putra zAlivAhana ane zAlivAhanano putra peDhIe 20 mo zaktikumAra) naravAhananA lekhamAM eka pUrvaja 'bappaka'nI prazasti karavAmAM AvI che. A 'bappaka' zIlano putra aparAjita (saM. 718 - I.sa. 662), eno maheMdra (bIjo), eno kAlabhoja e A 'bappaka' (bApA rAvaLa) che. A kAlabhoja urphe bappa (bApA rAvaLa)no samaya saM. 791 (I.sa. 734) ane saM. 810 (I.sa. 753) nizcita che. pahelo saMvata bappe AvI mevADa upara Adhipatya sthApyAno ane bIjo saMvata eNe lIdhelA saMnyAsano che. bappa guhathI 8 mI peDhIe thayo. bappa mevADano adhipati thayo chatAM bIjI zAkhAo uttara rAjasthAnamAM hatI, je zAkhAmAMthI kheragaDha para sattA dharAvanAra sejahajI kanojanA AkramaNane kAraNe kheragaDha choDI cheka vaMthaLInA cUDAsamA rA'nA Azraye Avyo hato. sejakajInA pUrvajomAM eka zAlivAhana hato, jeno pitA naravAhana ane putra zaktivAhana hatA. A zAlivAhana zakAri zAlivAhana che ema mAnI sejakajI caMdravaMzanA hatA evuM kahevAmAM Ave che. enI pathika 2 oNgasTa-1997 0 3 * For Private and Personal Use Only

Page #7
-- ayathArthatA zrI gau hI.ojhAe spaSTa karI che (pR. 129). sejakajIno pUrvaja zAlivAhana to saM. 1028 (I.sa. 977)nA naravAhana ane zaktikumAranA samayanA vacagALAno rAjavI hato, nahi ke I.sa.nI bIjI sadIno zikAri zAlivAhana, zAlivAhana ATapura(AhADonA lekhanI vaMzAvalImAM 18 mI ane 20 mI peDhI vacce 19 mI peDhIe noMdhAyela che ja. upara yathAsthAna batAvyuM che ke aNahilapATaNanA caulukya (solaMkI) rAjavInA 'caulukyAMganigUhaka' tarIke mUlukanI peDhInA guhilo nirdezAyA che. gau. DI.ojhA guhathI 18 mAM naravAhananA putra zAlivAhana vize lakhatAM jaNAve che ke "zAlivAhana ke kitane hI vaMzajoM ke adhikAra meM jodhapura rAjya kA kher3a nAmaka ilAkA thaa| gujarAta ke solaMkiyoM ke samaya kher3a se kucha guhilavaMzI anahilabAr3e jAkara vahA~ ke solaMkiyoM ko sevA meM rhe| gahilavaMzI sAhAra kA patra sahajika (sejaka) caulakya (solaMkI) rAjA (saMbhavataH) siddharAja jayasiMha kA aMgarakSaka niyata huA aura usako kAThiyAvAr3a meM prathama jAgIra milI tabhI se mevAr3a ke guhilavaMziyoM kI saMtati kA vahA~ praveza huA / sahajika (sejaka) ke do putra mUluka ora somarAja the, jina meM mUluka apane pitA kA uttarAdhikArI huA / (pR. 126-127)". zrI. moAme // 5chI thoDI 1253 cha:" usake vaMzameM kAThiyAvAr3a meM bhAvanagara, pAlItAnA Adi rAjya aura revAkAMThe (gujarAta) meM rAjapIpalA hai / (pR. 127)" emaNe "sahajiga ane "sejaka(jI)ne eka mAnI A garabaDa karI che. Ama chatAM A pachI eka yAta 52 // 2 // pAta mahattvAnI 44Ita cha : "prAcIna itihAla ke adhikAra meM pIche se kaI rAjavaMzoM ne apanA saMbaMdha kisI na kisI prasiddha rAjA se milAne kA udyoga kiyA, jisake pramANa milate haiM / aise rAjavaMzoM meM ukta rAjyoM ke gohilo kI bhI gaNanA ho sakatI hai| unako itanA to jJAta thA ki ve apane mUla puruSa guhila ke nAma se gohila kahalAye aura zAlivAhana ke vaMzaja haiN| unake pUrvaja pahale jodhapara rAjya ke kheDa ilAke ke svAmI the aura unameM sejaka (sahajiga) nAmaka paruSane sarvaprathama kAThiyAvAr3a meM jAgIra pAI, paraMtu kher3a ke gohila mevAr3a ke rAjA zAlivAhana ke vaMzaja the, vaha na jAnane se hI unhoMne apane pUrvaja zAlivAhana ko zaka saMvata pravartaka, paiThaNa kI prasiddha AMdhravaMzI zAlivAhana mAna liyA aura caMdravaMzI na hone para bhI usako 'caMdravaMzI' ThaharA diyA / yaha kalpanA adhika purAnI nahIM hai, kyoMki kAThiyAvAr3a Adi ke gohila pahale apane ko mevAr3a ke rAjAoM kI nAI sUryavaMzI hI mAnate the / (pR. 128-129)" e taddana spaSTa che ke saurASTranA itihAsanI pUrI mAhitI nahi maLavAne kAraNe mAtra nAmasAme ('sahajiga ane "sejaka' vize) zrI ojhAne hAthe uparyukta garabaDa thaI che. atyAre to beu vize prAmANika mAhitI sulabha hovAthI dakSiNa saurASTranA jUnA guhilo "sAhArathI "kumArapAla sudhInA judA che ane gohilavADane vikasAvanArA pazcima mAravADanA kheragaDhathI AvelA sejakajI sahitanA gohilo sarvathA alaga che. emano ItihAsa paNa vyavasthita che. gujarAtanA itihAsavidone A viSayamAM koI matabheda nathI. ahIM eka spaSTatA karavI jarUrI che ke mAMgaroLa-soraThanA guhilo ane gohilavADamAM AvIne sthira thayelA sejakajIvALA guhilone eka mAnI mAMgaroLavALA guhilone paNa kheragaDhamAMthI AvyA evo mata zrI (pathika 9 oNgasTa-1997 04) I For Private and Personal Use Only

Page #8
ojhAno baMdhAI gayo. vAstavamAM mAMgaroLavALA guhilo saMbhavataH mevADamAMthI koI kAraNe AvelA, paNa kyA rAjavInA samayamAM e jANavAnuM koI sAdhana hajI sudhI to jANavAmAM AvyuM nathI. kAlabhoja kivA bappa (bApA rAvaLa) vi.saM. 791 (I.sa.734) mAM mevADamAM AvI saMpUrNa sattAdhIza banyo hato ane vi.saM. 810 (I.sa. 753)mAM putra khumANane sattA soMpI saMnyAsI thayo hato. enA bhAyAtomAMnA keTalAka upara kahyuM tema jayapurathI AgaLa vadhI pazcima mAravADanA kheragaDha sudhI pahoMcyA hatA, sejakajI kanojanA rAThoDathI parAsta thaI saurASTramAM AvI sthira thayo hato. sana 1947 mAM svarAjya maLyuM tyAMsudhI rAjasthAnamAM mevADamAM ane paDozanA DuMgarapuranA vAgaDa vistAramAM guhilonAM be rAjya hatAM. mevADamAM cittoDamAM rAjadhAnI rAkhIne pAchaLathI sisodiyA kahevAyA te rAjavaMza sattA upara hato, jeno Agha sthApaka kAlabhoja kiMvA bappa (bApA rAvaLa) hato, jenI 26 mI peDhIe thayelA raNasiMhanA putra kSemasiMhathI vAgaDanA DuMgarapuramAM zAkhA vikasI ane tyAMthI mevADanA guhilo sisodiyA kahevAyA. vi.saM. 1624 (I.sa.1568)mAM cittoDa para akabare caDAI karIne hastagata karyA pachI udepura mahArANA pratApasiMhanA samayamAM rAjadhAnInuM nagara banyuM, je I.sa. 1947 sudhI rahyuM. chello mahattvano prazna to e bAkI rahe che ke guhilo sUryavaMzI hatA ke caMdravaMzI. jUnAM koI pramANo maLyAM nathI ke ApaNe eno tarata nirNaya laI zakiye. bezaka, guhilo potAne 'sUryavaMzI' ja mAne che, chatAM 'caMdravaMzI' evo paNa mata bahAra Avyo hato e vize taddana saMkSepamAM mahattvano khulAso gau.hI.ojhAe prasaMgavazAt Apyo che, e ApaNe upara A pahelAM joyuM che. 1 mevADanA guhilo paraMparAthI potAne sUryavaMzI mAne che, paNa caMdravaMzI hatA e mata to sva. devazaMkara |'vaikuThajI bhaTTe bhAvanagaranA bAlodha itihAsa (pR. 5-10) ane amRtalAla govardhanadAsa zAha tathA kAzIrAma uttamarAma paMDyAe 'hiMda rAjasthAna (pR. 113-14, 164-235)'mAM jANavAmAM Avyo che, jyAM zakAri zAlivAhana(I.sa. 1 lI sadI)ne ane guhanA 19 mA vaMzaja zAlivAhanane ananya mAnI levAmAM AvyA jaNAya che. rAjaprazasti mahAkAvya (saM. 1732 I.sa. 1676)mAM to spaSTa rIte guhilone sUryavaMzI kahI cheka vivasvAnathI laI sumitra sudhInI bhAgavatAnusArI vaMzAvalI ApavAmAM AvI che, paNa noMdhavA jevuM to e che ke aprasiddha saM. maMDalikacaritakAvyamAM enA raciyatA gaMgAdhara kavie kAThiyAvADa - saurASTranA gohilone sUryavaMzI ane jhAlAone caMdravaMzI kahyA che : vi-vivRddha hinAna:(623) A kAvya vi.saM. 1450 (I.sa.1396) AsapAsa sauraThanA rA maMDalIkanI prazastimAM racAyeluM mahAkAvya che (ojhA : pR. 129-30 pAdaTIpa) : 'ravi' e sUrya ane 'vidhu' e caMdra, 'ravi-sUryanA 'gohilo' ane 'vidhu'-caMdranA vaMzamAM udbhava pAmelA 'jhAlA'. aMgata darzAnAnubhava noMdhavA jevo che. mahArANA zrI bhagavatasiMhajI-mevADa vizva hiMdu pariSadanA keTalAMka varSo mATe pramukha hatA eTale vAraMvAra maLavAnuM thatuM hatuM. emanI mukhamudrA jotAM mane pItAMgasUryavaMzI 'maoNngoloiDa' prajAnI lAkSaNikatA anubhavAtI. e kharuM che ke Rgveda (aMdAje samaya sva.zrI bAla gaMgAdhara tilakane mate i.pU. 8000 thI 10000 varSa prAcIna) thI paNa pUrvanA samayamAM eziyAnI traNa prajA (1) gaurAMga-caMdravaMzI 'kaoNkesoIDa' (himAlayanA pazcimArdhathI laI eziyAnI pazcima sarahada sudhI jaI pahoMcelI tyAM 'kaoNkesasa' girimAlA tarIke jANItA pradezamAM vikaselI, prAcInatama 'zivApithekasa' AdimAnavathI UtarI AvelI, (2) pIMtAMga-sUryavaMzI - 'maoNngoloIDa' (himAlayanA pUrvArdhathI prazAMta mahAsAgaranA kAMThA sudhImAM vikaselI, prAcInatama 'sinopithekasa' AdimAnavathI UtarI AvelI) ane (3) zyAmAMga danuvaMzI pathika 7 AMgasTa-1997 0 5 For Private and Personal Use Only

Page #9
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 'oNsroloiDa' viSuvavRttanA beu bAjunA dakSiNa TApuomAMnI prAcInatama 'jAvApithekasa' AdimAnavamAMthI UtarI AvelI A traNe eziyAnI prajAonuM saMmizraNa cAlu hatuM. sUryavaMza ane caMdravaMzanA mizraNane to ApaNe jANiye ja yei, e sAthe RgvedamAM jenA nAmano nirdeza thayelo che (R.1.31.17 ane 10.63.1) te caMdravaMzI yayAtinI devayAnI (zukrAcAryanI putrI) ane zarmiSThA (vRSaparvAnI putrI) e rANIo (danuvaMzI - dAnavonI putrIo), vaLI zrIkRSNanA pautra aniruddhanI patI (bANAsuranI putrI) uSA paNa. vartamAnamAM ApaNe bhAratIyonAM kuTuMbone sUkSmatAthI joIye to pratyeka kuTuMbamAM traNa (raMgo) maLavAnA, to AMkhomAM paNa jhINI AMkho paNa maLavAnI. rAjapUtomAM paNa A ApaNe anubhavI zakiye chiye. chatAM caMdravaMzIonAM nAkanI DAMDI, AMkho, moDhAnI mAMDaNI AvAM saMmizraNomAM paNa jovAmAM Ave che, jayAre sUryavaMzIonA nAka-AMkha ane moDhAnI mAMDaNI ApaNane AchI bhedarekhA Apaze. zyAmAMga mANaso paNa jyAM jyAM jaIye tyAM tyAM ApaNAMomAM jovA maLe che, jemAM gaurAMga-pItAMganI aNasAra sahaja rIte jovA maLe che. zrIrAma sUryavaMzI ane zrIkRSNa caMdravaMzI yAdava beu ghanazyAma, jyAre lakSmaNa ane balarAma gaurAMga A viSayamAM koIne kazo matabheda nathI. 1. guhila (guha, gudatta) 2. bhoja mahendra ahIM dhyAna doruM ke vasiSThanA Abu parvata uparanA yajJamAM vedImAMthI cAra puruSo nIkaLyA teomAMthI rAjapUto vikasyA e daMtakathAne sAcI mAniye to e cAra puruSanuM te te eka kuLa hoya, to Aje chatrIsa kuLo Apasa ApasamAM lagnasaMbaMdhathI baMdhAya che e ApaNane muzkelImAM mUkI de. bhAratIya lagnapraNAlikAmAM sagotra lagna sarvathA niMdya gaNAyela che evuM ApaNe sau sArI rIte jANiye chiye. A viSayamAM brAhmaNo jevA ja rAjapUto sabhAna che. 3. 4. nAga(nAgAditya) 5. www.kobatirth.org zilAditya aparAjita mahendra (bIjo) 8. kAlabhoja (bApA) 9. 10, mattaTa 11. bhatRbhaTTa 12. siMha 13. khumAna (bIjo) 14. mahAyaka . 15. khumAna (trIjo) 16. bhatRbhaTTa(bIjo) 17. alaTa 6. 7. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khumAna mevADanA narezonuM aitihAsika vaMza-vRkSa sakhata 623 643 663 683 703 318 745 761 810 830 . 850 80 885 910 935 999 se 1000 taka 1008 se 1010 taka pathika - oNgasTa-1997 0 For Private and Personal Use Only sana 566 586 FQF 626 646 661 688 734 753 073 793 813 828 853 878 942 se 943 taka 951 se 953 taka

Page #10
- 971 973 977 993 107 1021 1035 1051 1068 18. naravAhana 19. zAlivAhana 20. zaktikumAra 21. asmAprasAda 22. zucivarmA 23. naravarmA 24. kIrtivarmA 25. yogarAja 26. beraTha ra7, haMsapAla (28, vairasiMha 29, vijayasiMha 30. arisiMha 31. cauDasiMha 32. vikramasiMha 33. raNasiMha 34. kSemasiMha 35. sAmantasiMha 36, kumArasiMha 37, mathanasiMha 38. padamasiMha 39. jaitrasiMha 40. tejasiMha 41, samarasiMha 42. ratanasiMha 1028 1030 1034 1050 1064 1078 1092 1108 1125 1145 1160 1164 1184 1195 1205 1215 1225 1228 1236 1248 1268 12701306 1317-1324 1330-1358 13pa6 1088 1103 1107 1127 1138 1148 1158 1168 1172 1179 1191 1211 1213-1253 1261-1267 1273-1300 1303 kumbhakaraNa (nepAla) 1326-1364 . 1366-1382 1382 1421-1433 1433-1468 1468-1473 1473-1509 159-1527 1527-1pa31 1531-1536 43, hamarasiMha(mahArANA) 44, khetA (kSetrasiMha) 45. lAkho 46. mokala 47. kumbho 48. udayasiMha 49. rAyamala 50. saMgrAmasiMha 51. ratanasiMha 52. vikramAditya 1383-1421 1423-1436 1439 1478-1490 1490-1525 1525-1pa30 1530-1566 1566-1584 1584-1588 1588-1pa93 pathika oNgasTa-1997 7 For Private and Personal Use Only

Page #11
pa3. udayasiMha (bIjo) 1594-1628 1537-1pa7ra | 54. pratApasiMha 1628-1653 1pa72-1pa97 55. amarasiMha 16pa3-1676 159-1620 pada. karNasiMha 1676-1684 1620-1628 57. jagatasiMha (pahelo) 1684-1709 16ra8-16para 58. rAjasiMha (pahelo) 1709-1737 16para-1680 59. jayasiha (bIjo) 1737-1755 16 80-1698 60. amarasiMha (bIjo) 17papa-1767 1698-1310 61. saMgrAmasiMha (bIjo) 1767-1790 1710-1734 62. jagatasiMha (bIjo) 1790-1808 1734-17pa1 63. pratApasiMha (bIjo). 1808-1810 17pa1-17pa3 64. rAjasiMha (bIjo) 1810-1817 1753-1761 65. arisiMha (bIjo) 1817-1826 , 1761-1733 66. hamIrasiMha (bIjo) 1826-1834 1773-172867. bhImasiMha (bIjo) 1834-1885 1778-1828 68, javAnasiMha 1885-189pa 1828-1838 69. saradArasiMha 1895-1999 1838-1842 7). svarUpasiMha 1889-1918 1842-1861 71. zammusiMha, 1918-1931 1861-1874 72. sajjanasiMha 1931-1941 1874-1884 23. phatehasiMha 1941-1987 1884-1930 74. mahArANA bhUpAlasiMhajI - 1987-2012 1930-1955 75. mahArANA zrIbhagavatasiMhajI - 2012-2040(?) 19papa-1984 noMdha : udayapura rAjaya taraphathI uparyukta vaMzAvalI 75 mA mahArANA zrIbhagavatasiMhajI ane emanA baMne atyAre vidyamAna mahArAjakumAro sAthenI prasiddha thayelI che temAM 19 mA zAlivAhana sAmenI noMdhamAM 'bhAvanagara "pAlItANA' 'vALA' 'lAThI" ane "rAjapIpaLAnA gohilarAjavIono "nAma" mAtrathI saMbaMdha batAvavAmAM Avyo che, bIjI paNa saMkhyAbaMdha zAkhAo rAjasthAnanI che tenI vaMzAvalIo paNa hAMsiyAmAM noMdhavAmAM AvI che, jeno gujarAtanA itihAsa sAthe kazo saMbadha nathI. bhAvanagara rAjyanA gohila gAdIpationI vaMzAvalI zrIrAmathI rAjakartA rAjA rAjadhAnI sAla (I.sa.) varSa 115 44.sejakajI kheragaDha-sejakapura 1250-1290 40 183 45.rANojI rANapura 1290-1309 184 117 46 mokhaDAjI ghoghA-pIrama 1309-1347 4 185 118 47.DuMgarajI ghoghA 1347-1370 119 48 vijojI 1370-1395 25 (pathika oNgasTa-1970 8F sUryathI 0aa ' 182 116 186 ghoghA For Private and Personal Use Only

Page #12
187 120 191 192 3pa 35 Ta 196 ja & A ? - 200 kan 21 204 49,kAnojI ghoghA 1395-1420 25 188 121 pa0. sAraMgajI ghogho-umarALA 1420-1445 25 189 122 51.savadAsajI umarALA 144pa-1470 25 190 123 para, jetAjI umarALA 1470-1500 30 124 53. rAmadAsajI umarALA 15OO-1535 125 54. saratAnajI umarALA 1535-1570 193 126 55. vasodajI devAjI-pacchegAma 1570-1600 30 194 127 56.munAjI zihora 1600-1619 19 pa7.bhImajI-haLiyAda kasiyAjI bhaDalI 195 128 58. ratanajI-1 zihora 1619-1620 1 129 pa8 harabhamajI zihora 1620-1622 2 197 130 pa9 akherAjajI-1 zihora 1622-1660 38 198 131 60.ratanasihajI-razihora 1660-1703 43 199 132 61.bhAvasiMhajI-1zihora-bhAvanagara. 1703-1764 61 133 62.akherAjajI-2 bhAvanagara 1764-1772 8 134 63.vakhatasiMhajI bhAvanagara 1772-1816 4 135 64.vijayasiMhajI bhAvanagara 1816-18para 36 202 136 65.akherAjajI-3 bhAvanagara 1852-1854 2 203 137 66.jazavaMtasiMhajI bhAvanagara 1854-1870 16 138 67.taprasiMhajI bhAvanagara 1870-1896 26 206 139 68 bhAvasiMhajI-2 bhAvanagara 1896-1919 23 207 69. kRSNakumArasiMhajI bhAganagara 1931-1965 34 208 141 70.DaoN.vIrabhadrasiMhajI bhAvanagara 209 142 71.vijayarAjasiMhajI bhAvanagara 210 143 72 jayavIrarAjasiMhaja bhAvanagara 61 bhAvasiMhajI 62 akherAjajI (bhAvanagaranI gAdI) 62. vIsAbhAI (vaLAnI gAdI) 63 vakhatasiMhajI urphe atAbhAI 63. nathabhAI 63. kAyAbhAI - (pATa, pIpaLI, rAjasthaLI) 64.vijayasiMhajI 64.maghAbhAI 64.pathAbhAI 64.mULubhAI 65.bhAvasiMhajI 65.pAtAbhAI 65. saratAnajI 65.baherAbhAI 66 jasavaMtasiMhajI 66 pRthvIrAja 66 khoDAbhAI 66.dAnasiMhajI 67.tasiMhajI 67.megharAjajI 67.bhImasiMhajI 67,nAnabhA 68 bhAvasiMhajI (trIjA) 68.vakhatasiMhajI 68.kirITasiMhajI 68.sajjanasiMhajI 69.kRSNakumArasiMhajI 69 gaMbhIrasiMhajI * 69.mahAvIrasiMhajI 70.vIrabhadrasiMhajI 70.pravINacaMdrasiMhajI (hAlanA valabhIpuranA ThAkora sAheba) 71 vijayarAjasiMha (hAlanA mahArAjA) { pathika gasTa-1997 0 9) 14) 19 20 23 24 25 26 27 28 For Private and Personal Use Only

Page #13
gohila sUryavaMzI ke caMdravaMzI ? gohilo sUryavaMzI che ke caMdravaMzI che e sthAnika itihAsa vize bhAvanagara-lAThI-pAlItANArAjapIpaLAnA gohilo caMdravazI mAne che e itihAso A pramANe che. vijJAnavilAsa-dhI sTeTisTikala ekAunTa bhAvanagara, horasata; gohilonI tavArIkha,karnala jaeNkba; pAtAbhAInuM kAvya; mevADa ane madhyahiMdustAnanI tArIkha; saMsthAna bhAvanagaranA itihAsa saMbaMdhI pustaka, dAmajI makanajIdAsa, gohila biradAvalI, zivadAsa nAraNa; soraThanA zUrAo, harisiMhajI devasiMha rANA; itihAsarekhA, muMgaTalAla bAvIsI; mevADanA gohilo, mAnazaMkara pItAMbaradAsa mahetA; saurASTrano itihAsa, zaMbhuprasAda desAI; saurASTranI vArtAo, bhA.1-2-3-4, zaMbhuprasAda haraprasAda desAi; prAcIna bhAratavarSa bhA. 1-2-3-4-5, tribhuvanadAsa laheracaMda zAha; mahArANA yazaHprakAza, bhUrasiMha zekhAvata, jayapura; rAjasthAna (hindI anuvAda, gaurIzaMkara hIrAcandra ojhA); rAjasthAna, bhA.1-2 TaoNDa, rAjapUta vaMzAvalI, izvarasiMha maDhAra, hariyANA; kAThiyAvADa sarvasaMgraha, gujarAta sarvasaMgraha, narmadAzaMkara kavi. zrI pravINasiMhajI gohila AvA pacAseka itihAso ane pathikanA aMkomAMthI avataraNo tAravI mArA itihAsamAM saMkalana karavAmAM AvyAM che. khuda bhAvanagara mahArAjA taqhasiMhajInI hayAtImAM goMDalanAM zIghrakavi zivadAsajIe gohila biradAvalI lakhI che tenI maMjUrI mahArAjA taqhasiMhajI e ApI hatI ane kharca rAjye Apyo hato. AvA sthAnika itihAso bhAvanagaranA gohilone caMdravazanA ane pAMDukuLanA batAve che. (sthAnika itihAso atyAre bajAramAM maLatA nathI, bhAvanagara bArTana lAibrerImAM hatA.) gohilonA bAroTa zrI takhatasiMha bhAratasiMha rAjasthAnamAMthI Ave che te amArA gohilonA rAjabAroTa che, emanA copaDAmAM paraMparAgata peDhInAmuM che. e gohilone caMdravaMzI ane pAMDukuLanA kahe che. gohila biradAvalImAM paNa gohilone pAMDuvaMzanA kahyA che. gohilonuM gotra gautama che, iSTadeva moralIdhara che, kuLadevI cAmuMDA che, veda yajurveda che, pravara 3 che, bIjA ghaNA itihAsomAM pramANo maLe che ke gohilo pAMDu - kuLanA che, jethI karIne mAre mAnavuM rahyuM ke gohilo caMdravaMzI pAMDukuLanA che, = bhAvanagaranA - pAlItANAnA - lAThInA - rAjapIpaLAnA gohilonuM gotra gautama che ane mevADanA je sisodiyo gehalota ke gohila che tenuM gotra vejavApana che. e gohilonA iSTadeva ekaliMgajI che. mevADanA gohilomAMthI ekazAkhA saurASTramAM AvI to zuM enuM gotra juduM ane iSTadeva judA kema ? eka ja kuLanA eka ja vaMzanA eka ja bApanA be dIkarA judA thAya to zuM emanAM gotro judAM judAM lakhAya A prazna mUMjhave evo che. I.sa.1535 mAM rAmasiMhajI gohila kAzIjInI yAtrAe gayelA tyAre mevADa-cittoDa ekaliMgajInAM darzane gayA hatA tyAre tyAM rANA saMgrAmajInuM rAjya hatuM. rANA saMgrAmajInA kumArI sAthe rAmasiMhajI gohilanAM lagna thayAM hatAM. A aitihAsika vAta aneka itihAsomAM che. (saurASTranA itihAsanI vArtAo bhAga 3 mAM zaMbhuprasAda haraprasAda desAI, "vIranuM vacana") dakSiNa saurASTramAM je gohilo mAMgaroLamAM mUluka sahajiga hatA te jarU2 mevADanA sUryavaMzI gohilo hatA ane e solaMkInA aMgarakSaka hatA. jUnAgaDha jyAre solaMkIoe lIdhuM tyAre A gohilone mAMgaroLa sattA ApelI. A mevADanA gohilo che. pathika 0 oNgasTa-1997 0 10 For Private and Personal Use Only

Page #14
mAravADanA kheragaDhathI AvelA gohilo I.sa.1250 mAM jUnAgaDhanI gAdI para rA' mahipAla hatA, tyAre sejakajI gohila gayA, ene paMcALamAM 12 gAmano garAsa Apyo ne rA. mahipAlanA putranA putra kheMgAra sAthe enI kuMvarInA lagna karavAmAM AvyAM. koI paNa samajadAra mANasane vicAra jarUra Ave ke solaMkInA aMgarakSaka ke senAdhipati hoya, jUnAgaDha upara caDAI laIne jAya, e to enA duzmana kahevAya, to zuM rA' mahipAla enA duzmanane bAra gAmano garAsa Ape kharA ane enA nikaTanA saMbaMdhI thAya kharA ? AvA aneka itihAsomAM virodhAbhAsa jANavA maLe che. Ama beu gohilo judA judA vaMzanA hoya evuM pramANa vAcavAmAM Ave che. sUryavaMzanuM gotra : sUryavaMzanA rAjA zaktikumAranA samayano ATapurano I.sa. 977nI sAlano zilAlekha udepurathI doDha mAila dUra AhADa athavA ATapura nAmanuM gAma tyAMnA eka maMdiramAMthI mevADanA guhilotanA mULa puruSa guhadattathI 20 mI peDhIe thaI gayelA rAjA zaktikumAranA samayano vi.saM. 1034I.sa. 977nI sAlano eka zilAlekha karnala ToDane prApta thayo hato, te lakhanAra aMtima bhAgamAM ATapura nagarI zaktikumAranI rAjadhAnI hatI. ane tenuM gautra vejavApena hatuM. zrIvejavApena sagotravarya zrIbappanAmA dvijapuMgavo'bhUt // 8 // 31 gaurIzaMkara hIrAca% ojhAjIe emano itihAsa udepura rAjayanA itihAsamAM (pR.pa28)svIkAryuM che ke bAppA rAvaLanuM gotra baijavApena che. (anusaMdhAna pAna 16nuM cAlu) karyA vagara potAnAM kAryo AgaLa dhapAvatA muzkelIno sAmano karatA. emanAmAM dezadAjha hatI, potAnA AjIvikA mATe daMtacikitsaka tarIke kAma karatA ane e vidyAnA sArA DaoNkaTara hato. Aje eo amadAvAdamAM rahe che, Aje ApaNA gujarAtanA svAtaMtrya senAnIomAMnA thoDA jIvita che, je ApaNuM ahobhAgya che. The. itihAsa bhavana, bhAvanagara yunivarsiTI, bhAvanagara-364002 pAdanoMdha : - (1) svAtaMtrya senAnIonI dhvani-aMkita paTTikA para AdhArita jayaMtIbhAI ThAkora', salImabhAI kurezI aprakAzita ema.phila.no nibaMdha,guja. yuni., 1990, amadAvAda (2) paroDhanAM TahukA -- jayaMtIbhAI ThAkora, amadAvAda-1985, pR.137 (3) svAtaMtrya senAnIonI dhvani-aMkita paTTikAo adhyayana -- dhvani paTTikA para AdhArita jayaMtIbhAI prANalAla ThAkora',juo TippaNI 1. (4) ejana, pRSTha 55. (5) AjhAdI jaMganI maMjila - jayaMtIbhAI ThAkora, amadAvAda - 1986-87. (ra) ejana, pRSTha 45. (7) juo Tapa 1, amadAvAda - 1985, pR. 75. saMdarbha sAhitya :(1) rameza jamInadAra - itihAsa saMkalpanA ane saMzodhano - 1989 amadAvAda (2) maMgubhAI rA. paTela - bhAratanA svataMtryasaMgrAmo ane enAM ghaDavaiyA - 1985 amadAvAda (3) ratubhAI adANI -- satyAgrahanAM samarAgaNamAM bhAga-1 - ratubhAI adANI -- amarelI - 1989 (4) jayakumAra zukala - betALIsamAM, amadAvAda (5) zAMtibhAI bha. desAI - rASTrano svAtaMtryasaMgrAma ane gujarAta, 1972, amadAvAda (6) 20-8-90 gAMdhInagara - dhvanipaTTikA 2 jI .102 (7) salimabhAI eca.kurezI - svAtaMtrya senAnIonI dhvaniaMkita paTTikA para AdhArita. jayaMtIbhAI prANalAla ThAkora - aprakAzita ema.phila.no nibaMdha 1990, amadAvAda Rpathika oNgasTa-1997 - 11 For Private and Personal Use Only

Page #15
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra godA zrI hasamukhabhAI vyAsa rAjasthAna eTale zauryabhUmi ! AmAMya eno 11 thI 17 sadI sudhIno itihAsa to ati romAMcaka rahyo che. enuM nAnakaDuM gAma paNa itihAsano koI ne koI kaNa saMgrahI rahela hoya che. hAla khaMDera jaNAtAM keTalAMya sthAno ahIM che, jenuM itihAsamAM, khAsa karIne madhyakAlIna itihAsamAM, viziSTa sthAna tema mahattva rahela hoya. AvuM ja eka mahattvanuM sthAna te gogUMdA. udayapurathI lagabhaga 35 ki.mI. dUra uttara - pazcime aravallI parvatamALAthI gherAyela medAnamAM e AveluM che. prasiddha haladIghATI ahIMthI pUrve pahoDomAM lagabhaga 16 ki.mI. ane kuMbhalagaDhathI lagabhaga 30 ki.mI. uttara-pazcime Avela che. Ama A gAma udayapura - kuMbhalagaDha ane haladIghATI(traNa madhyakAlIna itihAsanAM mahattvanAM sthAno che)nA mArgonI madhyamAM Avela che. AnI cotarapha lagabhaga pAMca pAMca ki.mI. dUra aravallI pahoDonI zRMkhalAo AvelI hoI e vaccenA medAnanA pahADI bhAga para vasela che. cAre dizAomAMthI koI paNa dizAmAMthI ahIM AvavA mATe aravallInuM vistRta pahADI caDANa caDI pAra karI AvavuM paDatuM hoI sAmarika dRSTie A khUba ja surakSita sthAna manAtuM. eka anuzruti anusAra A gAma koI gogUnarAma mahetA nAmanA brAhmaNe vasAveluM. ahIMthI prApta 14mI sadInA zilAlekhathI e 14mI sadI jeTaluM to prAcIna hovAnuM svataH siddha thAya che. A gAmanA mULa rAjarANA jhAlA vaMzanA ane baDI sAdaDI temaja delavADAnA rAjavaMza sAthe saMbaMdhita che. A jhAlA rANAnA jUnA-navA mahelo paNa haju ahIM khaMDerAvasthAmAM UbhA che. mULa rAjavaMza jhAlAvaMza hovA chatAM A gAma mahArANA udayasiMha (mevADa) ane mahArANA pratApano saMbaMdha dharAvatuM hoI savizeSa mahattva dharAve che. ahIMnA mahelomAM mahArANA udayasiMha UtaratA. emaNe vi.saM. 1628 nA dazerA ahIM manAvela, eTaluM ja nahi, sauthI mahattvanI ghaTanA emanuM (mahArANA udayasiMhanuM) mRtyu paNa ahIM thayeluM. hAla paNa gorUMdAnA navA mahelonI barAbara dakSiNamAM taLAvanA kinAre paThArI bhAga para ghaNI chatarIo jovA maLe che teomAM eka moTI jIrNa-zIrNa chatarI paNa che, je mahArANA udayasiMhanA agnidAhanI jagyA che. A jagyAe mevADanA saradAroe mahArANA udayasiMhanA svargavAsa bAda pratApane gAdI para besADavAno nirNaya karela. mahArANA udayasiMhanA pratApa pATavI kuMvara hovA chatAM bhaTiyANI rANI pratyenA pakSapAtanA kAraNe mahArANA udayasiMhe emanA kaniSTha putra jagamAlane mevADanI gAdIno uttarAdhikArI jAhera karela, paraMtu mahArANAnA mRtyu bAda mevADanA sAmaMtoe jagamAlane mahArANA tarIke svIkAravA inkAra karI dIdhela, eTaluM ja nahi, pratApane mevADanA mahArANA tarIke rAjatilaka karavAmAM Avela. ahIM arthAt govRMdAmAM prAcIna mahelonI uttare mahAdevanuM maMdira, mahAdevanI vAvaDI ane A baMnenI vacce eka cabUtaro tathA cabUtarAnI pazcime cAra staMbhovALI eka chatarI che, je pratApanA rAjatilakanuM sthAna che. kahevAya che ke rAjavaMzanA kuladevatA bhagavAna zivanI sAkSIe chatarIvALI jagyAe pratApane besADI rAjatilaka karyA bAda pratApa mahelamAM gAdI para beThela. A samaye pratApanI vaya 32 varSanI hatI. A jagyAe hAla paNa prati varSa pratApajayaMtIno meLo yojAya che. phebruArI, 1576 mAM mughala samrATa akabara ajamera Avela ne tyAM eNe mevADa para AkramaNa karavAnI yojanA banAvela. AnI saghaLI javAbadArI eNe rAjA mAnasiMhane soMpela, AthI mAnasiMhe tA 3(pathika oNgasTa-1997 0 12 For Private and Personal Use Only

Page #16
4-1576 nA roja vizAla zAhI senA sAthe mevADa prati kUca karI. AnI jANa maLatAM ja pratApa kuMbhalagaDhathI gogUMdA AvI pahoMcyo ne tyAM potAnA variSTha sAmaMtonI sAthe mughala AkramaNano kaI rIte sAmano karavo enI yojanA ghaDI kADhI. AnI jANa mAnasiMhane thatAM eNe govRMdA tarapha prayANa karatAM pratApe nirNayAtmaka vyUhanA eka bhAgarUpe tyAMthI nIkaLI jaI losiMga nAmanAM sthAne paDAva nAkhela. A pachI tA 18-6-1576 nA haladIghATI najIka baMne vacce bhISaNa yuddha thayela. Ama govRMdA sAmarika dRSTio mahattvanuM hatuM. A uparAMta gogUMdA vize thoDI vigata noMdhIe : 1. madhyakAlamAM gujarAtathI dilhI javAnA je mArgo hatA teomAMno eka A hato : amadAvAdathI goMDavADa- rANakapuranI pahADIomAM govRMdAthI AhaDa thaI javAtuM. A sauthI TUMko mArga gaNAto. Ama govRMdA tyAre vaccenuM vyUhAtmaka sthaLa manAtuM. 2. ahIM iDaranA mahArAjAno eka prAcIna mahela hovAnuM paNa darzAvAya che. akabara ahIM Utarela, pahelAM govRMdAno iDara (gujarAtanuM eka sImAnta rAjya) nA mahArAjA mevADa taraphanI enI aMtima cokInA svarUpe upayoga karAto hato. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 3. karnala jemsa TaoNrDa karela pazcima bhAratanI yAtrA ke je TrAvelsa ina vesTarna inDiyA (anu - pazcima bhArata kI yAtrA) nAme prasiddha thayela che temAM emaNe A sthaLanI tA. 22-6-1822 nA roja mulAkAta lIdhela. (juo, 'pa.bhA.yAtrA' prakaraNa 2, pR.12-19). sAmAnya rIte TaoNDa je sthaLanI mulAkAta leto tenuM vigata-mAhitIpracura varNana karato, paraMtu AmAM ema thayela nathI, arthAt karnala TaoNDe A sthaLanI koI vigata noMdhela nathI ! Ama kema banyuM haze e eka prazna che ! The. hAiskUla, jAmakaMDoraNA 360405 saMdarbha graMtho : 1. 'rAjasthAna ke itihAsa ke srota' - DaoN.gopInAtha zarmA, 2. "rAjasthAna ko itihAsa DaoN. gopInAtha zarmA, "6 3. "rAjasthAna kA itihAsa" - bI.esa.pAnagaDiyA, 4. "vIra vinoda" - saM.DaoN.raghuvIrasiMha tathA anya, 5. "mahArANA pratApa smRti graMtha", 6. "pazcima bhArata kI yAtrA' - mU.le. karnala jemsa TaoN.Da, anu.gopAlanArAyaNa bahurA. pathika 2 oNgasTa-1997 0 13 For Private and Personal Use Only

Page #17
amadAvAdanA zaherasubA' (zrI jayaMtI prA. ThAkora)* pro. ema. je. paramAra hiMdanI prajA parataMtratAmAMthI mukta thavA jhaMkhI rahI hatI. 19 mI sadInA madhyabhAgamAM hiMdanA navAbo-rAjAoe-sainikoe prathama briTiza vepArI peDhInA zAsana sAme vidroha karyo. pariNAme briTiza tAjazAsana sthapAyuM. hiMdanI prajA parataMtrIya zAsana heThaLa ja rahI. hiMdanI prajAe A parataMtrIya zAsanamAMthI mukta thavA sArA sudhArA meLavavA mATe akhila hiMda rASTriya mahAsabhAnI i.sa. 1885 mAM sthApanA karI. akhila hiMda mahAsabhAnI sthApanA bAda 20mI sadInI zarUAtathI hiMdanI prajA potAnAM adhikAro tathA gulAmI dazA aMge vadhu ne vadhu jAgrata banatI gaI ane rASTriya laDatomAM vega Avato gayo. A dezane dAdAbhAI, gopAlakRSNa gokhale tathA lAla-bAla ane pAlanI tripuTIthI AraMbhI gAMdhIjI, naheru, saradAra, netAjI, maulAnA, sarojinI nAyaDu, jayaprakAza nArAyaNa, vinobA bhAve jevA khamIravaMtA vicArazIla ane bAhoza netAo maLatAM rASTiya laData vegIlI banI. gujarAta paNa rASTriya laDatomAM agresara rahyuM. gujarAtamAM banelI ghaTanAone rASTriya stare asaro thaI tema rASTriya stare banelI ghaTanAonI asaro gujarAtamAM paNa thaI. gujarAtamAM paNa keTalAka prakhyAta satyAgraho thayA te rASTrane AgAmI laDatomAM pathadarzaka nIvaDyA. gujarAte AjhAdInI laDatamAM gAMdhIjI ane saradAra paTelanA svarUpe baLavAna netRtva pUruM pADyuM ane tethI emanI sAthe emanI AjJAnuM pAlana karavA ghaNA nAnA-moTA ane nAmI-anAmI zUravIra sapUto AjhAdInI laDatamAM potAnAM jAta-kuTuMba-milakatanI Ahuti ApavAmAM agresara rahyA. AvA zUravIra AjhAdInA laDavaiyAo paikInA zrI jayaMtI ThAkoranI AjhAdInI laDatamAM phALo agragaNya rahyo. emaNe dholerA vIramagAma dharAsaNA ane "hiMda choDo'nI caLavaLamAM mahattvanI bhUmikA bhajavI ane sAthe sAthe samAjasevAnuM paNa kArya karela. 1942nI caLavaLa vakhate amadAvAdamAM emanI AjJAnuM pUrepUruM pAlana thatuM. loko ne zahere emane "sUbA'nuM biruda Apela hatuM. prAraMbhika kArakirdI : zrI jayaMtIbhAI prANalAla ThAkorano janma jAmanagara rAjayamAM lAlapura gAmamAM brahmakSatriya kuTuMbamAM tA.4-3-1913 ne mahA vada bArasa, vi.saM. 1969 nA roja mosALamAM thayo. emanI mAtA vijayAlakSmI hatAM. jayaMtIbhAInI uMmara cAra varSanI hatI tyAre emanA pitAnI badalI ATakoTa pAse bhADalA gAme thaI. e pachI teo amadAvAdamAM rahevA AvyA, emanA bApadAdAnuM mULa vatana amadAvAda hoI. pote bIjA naMbaranuM saMtAna hatA. jayaMtIbhAInA pitA gujarI javAthI gharanI javAbadArI emanI upara AvI paDI hatI. prAthamika zikSaNa amadAvAdamAM lIdhuM. sAthe amadAvAdamAM chApAMo nAkhavAnuM kAma karatA ane dararoja cAreka rUpiyAnI kamANI karI letA. I.sa. 1930 mAM maeNTrikamAM AvyA. A samaye satyAgrahanA vividha kAryakramo, jevA ke briTiza mAlano bahiSkAra, sabhA-saraghasa, pikeTiMga vagere kAryomAM bhAga letA * saradAra paTela yunivarsiTI, ItihAsa vibhAga, vahmavidyAnagara, yu.jI.sI. dvArA Ayojita prAdezika seminAra (mAIkro sTaDI') bhAratIya rASTriya caLavaLanA saMdarbhe tA.7 thI 9 phebruArI 1997 rajU karavAmAM Avelo zodha-lekha. pathika oNgasTa-1997 14 For Private and Personal Use Only

Page #18
hovAnA kAraNe maeNTrikanI 1930 nI parIkSA ApI zakyA nahi. e parIkSA pharI emaNe 1932 mAM ApI temAM pAsa thaI gayA. e pachI bI.je.meDaeNikala kaoNlejamAM praveza meLavyo, paNa satyAgraha cAlu hatA ane manamAM prazna thato ke agAu pote vilAyatI kApaDanAM pikeTiMga, dArUnI dukAna para pekeTiMga, sabhA-saraghasa, sarakArI makAna para dhvaja caDAvavo vagere kAryomAM bhAga lIdho hato tethI ema ke Aje nahi to kAle polIsa pakaDI jaze. Avo prasaMga AvavAnI dhAraNAthI emaNe nakkI karyuM ke agAu kAryomAM bhAga letA te cAlu rAkhavAM. emaNe abhyAsa karavAnuM mAMDI vALyuM. pachI eo amadAvAda zaheramAM sabhA-saraghasa, pikeTiMga ane vividha rASTriya netAo Ave to emane rahevA tathA jamavAnI vyavasthA karavAnuM kAma karatA. jayaMtIbhAI nAnapaNathI sAhasika, sevAbhAvI, dayAdharmanuM kAma karanAra ane AjhAdInI laData daramyAna racanAtmaka pravRttio daramyAna judI judI jagyAe pharyA, vyAyAma niyamita karatA-emanA jIvanaghaDataramAM mahattvanI asara rAmAyaNa ane mahAbhArata jevA dhArmika graMthonI hatI. emanI mAtAnI dharma - bhAvanAnI asara emanA pratye vadhAre paDI hatI. emanA zikSakomAM zrI vasAvaDA, zrI vaiSNava ane vyAyAmazALAnA zikSaka zrI raNachoDabhAI paTelanI emanA cAritrya upara ghaNI moTI asara thaI hatI. A sAthe ja agraNI netAonI asara paNa emanA para cAlu rahI. gAMdhIjI, ravizaMkara mahArAja, saradArazrI jevA agraNI netAo sAthe avAra-navAra mulAkAto thatI hatI ane emanI sAthe carcAo thayA karatI hatI. emanI sabhAomAM paNa jatA hatA. emanA vicAro ane emanA jIvananI asara jayaMtIbhAInA jAhera jIvana upara thaI hatI. vyAyAmapravRttinI asara vadhAre dekhAtI hatI, AthI emanI pravRttimAM emane sau netA tarIke oLakhe. vividha satyAgrahomAM emanuM pradAna : jayaMtIbhAI samajaNA thayA tyArathI hAthamAM jhaMDo laI saraghasa ke relIomAM nIkaLI paDatA. 12 mArca, 1930 nA divase gAMdhIjIe dAMDI-kUca laI javAnuM nakkI karyuM hatuM ane mIThAnA kAyadAno bhaMga karavAno nirdhAra karyo hato. A kUcamAM bhAga levA mATe arajIo magAvavAmAM AvI hatI, AthI kUcamAM javA jayaMtIbhAIe paNa arajI karI hatI, paNa e samaye emanI uMmara 17 varSanI hatI AthI gAMdhIjIe emane kahyuM ke tamArI uMmara nAnI che eTale tame AvI zako nahi. emanI icchA javAnI hatI eTale gAMdhIjInI rajA vaga2 12mI mArcanA roja vahelI savAre mahAbhiniSkramaNa zarU thAya tyAM pahoMcI gayA. tyAMthI kUca zarU thaI tyAre pAchaLa sAthe eo joDAI gayA. asalAlI emano pahelo paDAva hato. ahIMthI gAMdhIjInI rajA vagara AvanAra mANasone pAchA pharavAno Adeza Apyo AthI eo gAMdhIjIne maLyA ane potAnI icchA kUcamAM AvavA mATe darzAvI. gAMdhIjIe pharI vAra kahyuM ke 'tamArI uMmara nAnI che ane tamane mArAthI laI jaI zakAya nahi. bIjuM e ke mane tamAro sIdho paricaya nathI. je pasaMda karela vyakti che temane huM oLakhuM chuM ane eo nakkI karelI kasoTImAMthI pasAra thayelI che. AthI eo asalAlIthI gAMdhIjInuM mAna rAkhI pAchA pharyA. gujarAta prAMtika samitie mIThAnA satyAgrahanI laData dhaMdhukA ane dholerAthI karI AthI eo dholerA pahoMcyA. tyAM jaIne mIThuM upADI vecavA lAgyA. AnI jANa polIsane thatAM polIsa AvI pahoMcI ane badhA satyAgrahIo upara tUTI paDI. emaNe ahIM mAra khAdho hato. ahIM eka divasa rahyA hatA. dholerAthI pAchA pharyA pachI eo dharAsaNA javA UpaDyA. ahIM paNa nAnI vayane kAraNe emane tyAM AvavAnI nA pADI, AthI emaNe potAnA kharce relavenI TikiTa kaDhAvI gADInA DabbAmAM goThavAI gayA. emaNe dharAsaNAnA satyAgrahamAM bhAga lIdho, polIsano mAra paNa khAdho. pathika 0 oNgasTa-1997 - 15 For Private and Personal Use Only

Page #19
42nI lokakrAMtimAM jayaMtIbhAI : jayaMtIbhAI muMbaithI amadAvAda AvavA mATe sTezane jaIne besavAnI jagyA zodhatA hatA tyAre amadAvAdathI be ela.AI.bI.nA adhikArIo emane muMbaI zodhavA AvyA hatA, sTezana para jovAmAM AvatAM emane paDIne gADInA DabbAmAM besADyo. jayaMtIbhAIne pakaDavAnuM kAraNa e hatuM ke 1941mAM vyaktigata satyAgrahamAM bhAga lenArA satyAgrahIone pakaDavAno sarakAre Adeza Apyo hato A mATe emane pakaDyA hatA. amadAvAda AvatAM gADI maNinagara sTezane AvI tyAre jayaMtIbhAIe vicAryuM ke gADI dhImI paDe eTale chaTakIne bhAgI javuM. gADI maNinagarathI UpaDI ane kAMkariyA yArDamAM AvatAM dhImI paDI eTale gADImAMthI kUdako mArI bhAgI gayA. jayaMtIbhAIe bhUgarbhamAM rahevAnuM zarU karyuM. bhUgarbhamAM rahIne kArya karatA. A kArya nimitte potAnA upanAma "zahera sUbA" tarIkethI judAM judAM pharamAno bahAra pADatA. dA.ta. amadAvAdamAM yuddhavero bharavAno hukama thatAM zaheramAM saMpUrNa haDatALa paDI hatI. eo bhUrgamAM bomba nAkhanAra ane bomba banAvanAra vyaktio pasaMda karatA. eo bhUgarbhanA vasavATa daramyAna amadAvAdamAM rahyA. jemane tyAM bhUgarbhamAM rahetA te vyaktionAM nAma A pramANe che : kALupuramAM dolA lasaNavALA, kaDiyAvADamAM zrI pinAkina ThAkora " zrI prabhAzaMkara desAIbhAI, sadumAtAnI poLa, babAbhAI satiyA, sAraMgapura taLiyAnI poLa, vaDodarAmAM rAjendra ThAkora. A lokone tyAM rahyA hatA. 194ramAM saMgaThana racyuM hatuM. zahera-sahasaMcAlaka jayaMtIbhAInA madadanIza vAsudeva bhaTTanI pravRttio sabhA-saraghasa, prabhAtapherI, paththarabAjI, bombapravRtti, saMdezavAhaka, patrikAprasAra, bhoMya-patrikA, dIvAlapatrikA hatI. sauprathama tA. pa-4-4ra thI A saMgaThane rAjadroha-patrikA bahAra pADavAnuM zarU karyuM. A patrikA loka-krAMtinI javALAone vistAravAnuM kAma karatI.* saMgaThana dvArA tA 16-8-4rathI be prakAranA kAryakramo ApavAnI zarUAta karI : sAmAnya sabhA, sabhA-saraghasa, prabhAtapherI, sarakArI kacerI ane sarakArI karmacArIono bahiSkAra ane-jhanUnI kAryakramo, jemAM bombanI pravRtti, tAra-TeliphonanA tAra kApavA, relave uthalAvavI, posTa ophiso, polIsa cokIo, sarakArI kacerIo vagere toDavAM-bALavAM ane emAM baoNmba mUkavA, A baMne pravRttionuM saMcAlana jayaMtIbhAIe hAthamAM lIdhuM. emaNe rAjadrohapatrikAne baMdha karI. tA. 16-8-4ra thI koMgresapatrikA zarU karI. emanA upanAmathI zaheramAM judAM judAM pharamAno bahAra paDatAM hatAM. dA.ta. (1) yuddhavero bharavAnuM AjhAda sarakAranuM pharamAna. A pharamAnano amala karavAnI sattA "zahera sUbAne ApI. (2) zahera sUbAno DhaMDhero AjhAda myunisipAliTInI sthApanAno vaTahukama tA. 3-11-42. AvAM kAryone lIdhe jayatIbhAI amadAvAdathI vaDodarA sudhI "zahera sUbA' tarIke oLakhAtA. amadAvAdamAM samAntara sarakAranI racanA karavAmAM AvI hatI." - jayaMtIbhAI 1943mAM muMbaI gayA. tyAMthI baMgALAmAM duSkALamAM zrI Thakkara bApAnI bhalAmaNathI bhAkharA Dema pAse kAma karavA lAgyA. tyAM majUro-garIbone anAja ApavAnuM kAma karatA. cha mahinA baMgALAmAM rokAyA. tyAMthI 28-12-43 bhAratabhUminI sarahada oLaMgI brahmadeza javA mAgatA hatA, tyAM pakaDAI jatAM kesa cAlyo. eka briTiza strIe emanI tarapheNa karI AthI dehAMtadaMDanI sajAne badale caTagAMva khAlI karI javAno Adeza Apyo. 1944 thI 1946 sudhI emane jelavAsa bhogavavo paDyo hato. ema to AjhAda bhAratamAM amadAvAnI myunisipAliTImAM 1948 thI 1952 daramyAna khADiyAmAMthI samAjavAdI pakSanI cUMTaNI jItyA hatA. emaNe amadAvAda sudharAImAM kAma karyuM. emanA jIvanakAlamAM 1930 mAM jela paDI hatI, 1941mAM jela paDI hatI. chelle 1944 thI 1946 jela paDI hatI. bhAratanI AjhAdInI caLavaLamAM nAmI-anAmI vIra puruSo potAnI jAtanI ane kuTuMbanI paravA (anusaMdhAna pAna 11 nIce) pathika oNgasTa-1997 - 16) For Private and Personal Use Only

Page #20
ema 97. Reg. No. GAMC-19 bhAjalIdAma ane uttama kAma, minalaMlAvai.samRdhibharyu dhAna. ICICI sata kukaratI khatara *1 ki.grA. poliyesTara pAuca pekamAM * 5 ane 50 phi.grA. era DI.pI.I. begamAM MINIME FUMO GIROA TH FROYOTE SUPER tInI 'S " viziSTa yuriyA koTiMga pAvaDara, nukazAnarahita, jaMtu-pratirodhaka, "harbala ane bAyoDIgreDebala che. vanaspati vRddhivardhaka 500 grAma ane 1 ki.grA. poliyesTara pAuca pekamAM 100, 200, 500 mI.lI. 1 lITara ane 5 lITaranA pekamAM tIvra ejhADirekTIna (harbala proDakTasa) pravAhI ane dANAdAra 100, 500 mI.lI., 1 lITara ane 5 lITaranA pekamAM vadhu jaNaEnI mATe saMparka karo minala ila enDa egro InDarIjha hamo mALa, popyulara lausa, Azrama roDa, amadAvAda-Dega : 651575, 64ra33ra-448994 pheksa 64ra3723... mudraka prakAzaka ane taMtrI : "pathika kAryAlaya mATe pro. (De.) kezavarAma kA. zAstrI, The. madhuvana, eNlisabrija, amadAvAda-380 006 tA. 15-8-97 mukaNarathAne preraNA mudraNAlaya, rustamaalIne DhALa, mirApura, amadAvAda-380 001 5ThuM InTaranezanala prinTiga vasa, zAhapura mALIvADAnI poLa sAme, amadAvAda-380 001 For Private and Personal Use Only